fuga psicogena oor Pools
fuga psicogena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
fuga dysocjacyjna
it
improvviso e inaspettato allontanamento da ciò che ci circonda
Potrebbe essere in uno stato di fuga psicogena.
Może być w stanie fugi dysocjacyjnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Sono riuscito a cavarmela, ma lo shock dell’omicidio ha provocato una nuova fuga psicogena.
Zdolności operacyjneLiterature Literature
«Potrebbe essere l’altra faccia della medaglia della sua amnesia dissociativa e della fuga psicogena.»
Pozwól mi przeżyć ten dzień jak zwykły człowiekLiterature Literature
Dietro ogni fuga psicogena c’era uno psichiatra che si faceva carico di scoprire che l’involucro era vuoto.
Nie zapomnij o mojej forsieLiterature Literature
Non c’è ragione che tu faccia una nuova fuga psicogena.
Jak się nazywasz?Literature Literature
La fuga psicogena colpisce meno dello 0,2% della popolazione.
Umowa zerwanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo indurre il tuo cervello in una fuga psicogena.
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury,przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il discorso di Poole sull’amnesia lacunare e sulla fuga psicogena lo aveva riportato alla realtà.
Oczywiście, mam go ze sobą.Zaraz przyjdę, Red!Literature Literature
" Fuga psicogena ", il dottore l'ha chiamata.
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare hanno sentito tutti lo stesso suono, prima della fuga psicogena.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe essere in uno stato di fuga psicogena.
Pogadałaś z House' em, oznajmiłaś, że mnie zatruł i zaczęłaś się pakowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe interessante verificare se l’amnesia sia proseguita o meno anche durante il suo stato di fuga psicogena.»
Jej cycki przeważają jej mózgLiterature Literature
Tre episodi di fuga psicogena... prima di questo.
Poza tym, to by nie było fair, bo... mama chce mnie skumać z jakimś prawnikiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hanno chiamata fuga psicogena.
Potrzebujesz gnata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli stati di fuga psicogena che hai vissuto... quasi sicuramente aumenteranno sia come frequenza che come durata, finché non diverranno permanenti.
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una fuga psicogena e'una condizione molto rara che accade quando qualcuno subisce un trauma cosi'forte... che blocca parte della propria coscienza collegata a esso.
Strefa odpraw międzynarodowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi ha parlato di fughe psicogene, di fuga dalla realtà attraverso l’amnesia, questo genere di fenomeni.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyLiterature Literature
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.