furosemide oor Pools
furosemide
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
furosemid
pl
farm. farmaceutyka, farmakologia lek odwadniający i przeciwnadciśnieniowy, diuretyk pętlowy
Come vedi la furosemide ha causato uno squilibrio nei livelli di sodio.
Zobaczysz, że furosemid spowodował poważne zaburzenia równowagi sodowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Furosemide
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Furosemid
it
molecola appartenente alla categoria dei diuretici dell'ansa, che viene utilizzata come farmaco per il trattamento di edemi e ritenzione idrica, in particolare nello scompenso cardiaco.
pl
związek chemiczny
Come vedi la furosemide ha causato uno squilibrio nei livelli di sodio.
Zobaczysz, że furosemid spowodował poważne zaburzenia równowagi sodowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L uso simultaneo di diuretici dell ansa (per esempio la furosemide) può provocare una diminuzione dell effetto del diuretico
W czasie ważnych i bogatych w treści konsultacji w Katowicach stwierdzono nie tylko różnorodność działalności turystycznej w poszczególnych państwach członkowskich, aletakże istnienie szerokiego zakresu strategii, jakie każde państwo, każdy region i każda społeczność lokalna może wykorzystać do promowania swojego modelu turystyki dziś i w przyszłościEMEA0.3 EMEA0.3
Se sta assumendo uno dei seguenti medicinali può essere necessario che il medico modifichi la dose e/o prenda altre precauzioni: furosemide, un medicinale che appartiene alla classe dei diuretici, usato per aumentare la
Dax, daj mi Generała Hazar' a z BajorEMEA0.3 EMEA0.3
gli effetti quando si inizia e si aggiusta la terapia con furosemide per evitarne un possibile sottoutilizzo in situazioni cliniche di sovraccarico di volume
Nie mogę tego potwierdzićEMEA0.3 EMEA0.3
Uso concomitante di furosemide
Nadal nie jest jasne, czy Abdel el-Nur - założyciel Armii Wyzwolenia Sudanu, przebywający obecnie na emigracji we Francji - weźmie udział w tych rozmowach.EMEA0.3 EMEA0.3
Sulla mensola accanto allo zucchero c’è una pila di scatolette di cartone: furosemide e perindopril.
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyLiterature Literature
gli abbiamo dato 40 di furosemide.
W badaniach klinicznych częstość występowania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo była większa, jednak nie była statystycznie istotna w porównaniu z grupą # otrzymującą placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trattamento dell’insufficienza cardiaca nei cani, anche in associazione al diuretico furosemide e/o al farmaco antiaritmico digossina.
Po ujawnieniu tymczasowych ustaleń kilku dużych detalistów oraz kilka innych stron zakwestionowało metodę oszacowania marży zysku brutto uzyskiwanej przez detalistów na produkcie objętym postępowaniem; wyniki tego oszacowania przedstawione w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wskazywały na to, że ze względu na wysokie marże zysku brutto ewentualny wpływ ceł antydumpingowych na detalistów byłby ograniczonyEurLex-2 EurLex-2
Furosemide Quando aliskiren è stato somministrato contemporaneamente a furosemide, l AUC e la Cmax della furosemide si sono ridotte rispettivamente del # % e del # %
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottEMEA0.3 EMEA0.3
Le sostanze dotate di un elevato grado di legame proteico (es.: furosemide o ketoconalzolo o farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS)) possono competere con il legame di cefovecina e pertanto l uso concomitante di tali sostanze potrebbe causare reazioni avverse
Krokodyle jedzą żółwieEMEA0.3 EMEA0.3
La doxazosina è stata somministrata insieme a diuretici tiazidici, furosemide, agenti beta-bloccanti, antibiotici, agenti ipoglicemici orali, agenti uricosurici o anticoagulanti senza interazioni avverse
pochodzenia produktuEMEA0.3 EMEA0.3
RISPERDAL può provocare un abbassamento della pressione sanguigna Farmaci per il morbo di Parkinson (come levodopa) Farmaci per urinare (diuretici), utilizzati per disturbi cardiaci o per il rigonfiamento di parti del corpo, dovuto ad un accumulo di fluidi (come furosemide o clorotiazide
Nie jesteś moją matkąEMEA0.3 EMEA0.3
Altri In monoterapia con valsartan, non sono state riscontrate interazioni di rilevanza clinica con le seguenti sostanze: cimetidina, warfarin, furosemide, digossina, atenololo, indometacina, idroclorotiazide, amlodipina, glibenclamide
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEMEA0.3 EMEA0.3
furosemide, un medicinale che appartiene alla classe dei diuretici, usato per aumentare la
W porządku.- Mogę z panem porozmawiać?EMEA0.3 EMEA0.3
Cani: Per la terapia sintomatica aggiuntiva in corso di trattamento con il diuretico furosemide per l’insufficienza cardiaca causata da insufficienza mitralica o cardiomiopatia congestizia.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIEurLex-2 EurLex-2
Probenecide, spironolactone, furosemide e qualsiasi altro farmaco uricosurico e diuretico.
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In studi clinici PRILACTONE è stato somministrato in concomitanza con furosemide e pimobendan senza evidenza di reazioni avverse associate
Przygotowanie do badaniaEMEA0.3 EMEA0.3
(7) considerando che butafosfan, eucalyptus globulus, furosemide, echinacea, cupressi aetheroleum, crataegus, cefalonio, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis, euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisia abrotanum, arnicae radix, arnica montana (arnicae flos and arnicae planta tota), aloe, di Barbados, del Capo, suo estratto secco standardizzato, relativi preparati, album cepa, ailanthus altissima, agnus Castus, aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria, syzygium cumini, solidago virgaurea. silybum marianum, serenoa repens, prunus laucerasus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidocaina, hamanzelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum, ginkgo biloba e harpagophytum procumbens e lavandulae aetheroleum e ginseng devono essere inseriti nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 2377/90;
Dobrze zarabiasz?EurLex-2 EurLex-2
Furosemide (diuretico)
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektujw2019 jw2019
L aumento della mortalità nei pazienti trattati con furosemide e risperidone è stato osservato in due dei quattro studi clinici
Duże znaczenie ma w tym okresie kontrola stężenia glukozy we krwiEMEA0.3 EMEA0.3
Prendi una flebo di furosemide.
Dwójkami marsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E noto che probenecid aumenta l esposizione a molte sostanze (ad esempio, paracetamolo, aciclovir, inibitori dell enzima di conversione dell angiotensina, acido aminosalicilico, barbiturici, benzodiazepine, bumetamide, clofibrato, metotrexato, famotidina, furosemide, agenti anti-infiammatori non steroidei, teofillina e zidovudina
Wagę P popiołu w gramach na litr obliczyć z dokładnością do dwóch miejsc dziesiętnych poprzez wyrażenie: P = #pEMEA0.3 EMEA0.3
Negli studi clinici di RISPERDAL orale controllati verso placebo, condotti in pazienti anziani con demenza, è stata osservata una maggiore incidenza di mortalità nei pazienti trattati con furosemide e risperidone (# %; età media # anni, range #), rispetto ai pazienti trattati solo con risperidone (# %; età media # anni, range #) o solo con furosemide (# %; età media # anni, range
Kiedyś będziesz należeć do Starszyzny, to twoje prawoEMEA0.3 EMEA0.3
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.