gommoni oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: gommone.
gommoni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Perché Ashton e Pope hanno ripreso il gommone, dopo?»
Dobrze, niech pan się trzymaLiterature Literature
Apparecchi di sopravvivenza per impianti aerospaziali, ovvero dispositivi automatici che si gonfiano a contatto con l'acqua, sistemi di rilascio di calotte del paracadute che si attivano a contatto con l'acqua, respiratori ad ossigeno, parti per maschere ad ossigeno ed apparecchi respiratori, gommoni e parti ed accessori relativi e trasmettitori localizzatori d'emergenza
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracytmClass tmClass
Poi rientriamo con il gommone e, come promesso, ci fermiamo da Saporetti per pranzo.
Powiedziałem, że nie pójdęLiterature Literature
Consiglio di mandare la Squadra Cobra col gommone.
Ustalać wspólne standardy techniczne mające na celu unikanie sytuacji, w których różnice w sposobach prowadzenia w państwach członkowskich sądowych baz danych DNA mogłyby prowadzić do trudności i niedokładnych wyników przy wymianie danychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quando ti abbiamo ripreso nel gommone, avevi bevuto così tanta acqua che sei svenuto.
Zna angielskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitano, Cody non era nei gommoni.
Dwa lata później jego rodzice zginęli, a ją zaadoptowała rodzina StrodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zattere (gommoni) di salvataggio rigidi
Dżasmino, wybacz!Eurlex2019 Eurlex2019
Quanti altri gommoni neri potevano arrivare dall'Atlantico per avvicinarsi al vecchio pontile in quell'ora precisa?
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoLiterature Literature
Gommoni salvavita
Zainteresowane strony mogą nadsyłać uwagi w terminie jednego miesiąca od publikacji niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejtmClass tmClass
Oppure carica sul gommone la bicicletta pieghevole e sbarca alla distanza più opportuna.
Nie zasługujesz na symbiont DaxLiterature Literature
Ho trovato questa, sul gommone.
Jak dobrze, że pan przyszedłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era a bordo di uno Zodiac, un modello piccolo, tipo gommone a noleggio... e girava intorno alle isole».
ZdecydowanieLiterature Literature
Vidi che degli uomini si gettavano in mare, e subito il gommone galleggiò meglio.
Nie przyszedł na radęLiterature Literature
Il signor Brannis poteva andare lontano con un gommone colmo di tecnologia instabile.
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli spruzzi inzuppavano entrambi i passeggeri, ma almeno il gommone si muoveva veloce.
Jak jest w Waszyngtonie?Literature Literature
c) disporre di un gommone pronto per l’uso da impiegare per l’osservazione e il salvataggio dei delfini;
Dowody na pochodzenie chlebka Belokranjska pogača można odnaleźć w źródłach ustnych i pisanych, choć pisane źródła są znikomeEurLex-2 EurLex-2
I gommoni sgonfi quasi si confondevano con il terreno.
Strona #, podpisLiterature Literature
Mi tratta come se fossi arrivato in questo paese con un gommone, cazzo.
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nostre forze speciali sbarcheranno a bordo di due gommoni Zodiac, sei uomini per battello.
Zgodnie z artykułami # i # Umowy argentyńskie władze wykonawcze ułatwiają przeniesienie aktualnych licencji połowowych na rzecz przedsiębiorstw określonych w niniejszym załączniku, z wyjątkiem licencji wydanych dla statków pływających pod banderą argentyńską, które były wycofane z eksploatacji, bez względu na przyczynę, nieprzerwanie przez okres dłuższy niż jeden rok, takich jak statki należące do zbankrutowanych przedsiębiorstwLiterature Literature
Zattere (gommoni) di salvataggio gonfiabili
Siedzisz taka pewna siebieEurLex-2 EurLex-2
Ma prima di soccorrere le sorelle, i Testimoni usarono il gommone per trarre in salvo un uomo anziano paralizzato.
Proszę, prowadźjw2019 jw2019
Lo hanno sbarcato sulla costa del Sussex in un gommone.
wzywa Komisję do wsparcia propagowania roślin służących do celów niespożywczych drogą dostosowania przepisów w zakresie odpowiadającym kryteriom trwałego rozwoju i wzmacniającym wielofunkcyjną rolę rolnictwa na całym obszarze UELiterature Literature
Be’, Toby era più un gommone giallo, che rischiava di bucarsi da un momento all’altro.
Kto mówi, że nie mamLiterature Literature
Non comprende: cavalli e pony, veicoli trainati da cavalli o pony e relativa attrezzatura, acquistati per il trasporto personale (07.1.4); giocattoli (09.3.1); piscine, imbarcazioni e gommoni gonfiabili (09.3.2).
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.