gonfie vele oor Pools
gonfie vele
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se andasse tutto a gonfie vele, non avremmo più saputo niente di te.”
Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany, i który ma poważne następstwa dla nowych państw członkowskich to obliczanie czasu dyżuru.Literature Literature
La nostra storia... va a gonfie vele.
Ostrzegałem cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel giro di quattro anni avemmo due figli, due maschi, e sembrava che tutto andasse a gonfie vele.
Wspaniały wieczórjw2019 jw2019
Seth doveva aver capito, ormai, che il suo matrimonio con Neal non andava a gonfie vele.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutLiterature Literature
Allora, Don, ho sentito che ti è andata a gonfie vele qualche anno fa.
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per allora, l'economia andra'a gonfie vele.
Nie, ja poprostu... martwiłam sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercoledì pomeriggio mi mandò un sms: ‘Esame finale di economia: a gonfie vele.’
Jest nas stokrotnie więcejLiterature Literature
Il commercio prosegue a gonfie vele. [...] Lunedí, 11 ottobre 1943.
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęLiterature Literature
Infine, dato che l’attività andava a gonfie vele ci addormentammo dal punto di vista spirituale.
O czym rozmawiałeś?jw2019 jw2019
Dopo, tutto andò a gonfie vele.
Gdzie byliście tak długo?Literature Literature
Mi sentivo ancora molto intimidito, ma intuivo che la conversazione stava procedendo a gonfie vele.
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówLiterature Literature
Ed è per me una fonte di soddisfazione perenne vedere i miei affari progredir a gonfie vele.
To, że androidy nie muszą być niezdarne ani ograniczone w działaniuLiterature Literature
L'operazione freddie procede a gonfie vele.
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compagnia va a gonfie vele.
Nie mogliśmy się oprzeć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Scuola di Galaad: Ha 50 anni e va a gonfie vele!
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkijw2019 jw2019
C’era domanda, c’era offerta, ed era evidente che gli affari andavano a gonfie vele.
Posłałem mu je w niebieskim papierkuLiterature Literature
Mentre studiavo la Bibbia con i Testimoni, la mia carriera artistica procedeva a gonfie vele.
Myślę, że to jest olbrzymia kamerajw2019 jw2019
Gli affari erano andati a gonfie vele per anni, ma poi il vento era cambiato.
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdyLiterature Literature
La nostra carriera sta andando a gonfie vele.
Sam je wymyśliłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli affari non vanno a gonfie vele, perché rifiutare un incarico?""
To oburzające!Literature Literature
Gli affari andavano a gonfie vele finche'non sono arrivati i vampiri infetti.
Zaufaj mi, wszyscy myślą że są tajemniczy, a w rzeczywistości wcale tak nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era stato Guerra ad aiutarlo nel rapimento di Christine Johnson e quell'impresa era andata a gonfie vele.
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychLiterature Literature
Così l’opera di predicazione del Regno procede a gonfie vele malgrado i tentativi di Satana di fermarla.
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćjw2019 jw2019
Invece, per la prima volta, la nostra economia stava andando a gonfie vele.
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ogniaLiterature Literature
«Nessun altro, vostro onore» confermò Redding rivolgendo un sorriso ai giurati come se tutto procedesse a gonfie vele.
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter CE w następującej formieLiterature Literature
304 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.