ha bisogno oor Pools
ha bisogno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Persino una mente brillante ha bisogno di tanto in tanto di una pietra cote per riprendere l’affilatura.»
Hej, miałem dobrą passę!Literature Literature
Il signor Scott ha bisogno di parlare con lei.
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il tuo amico ha bisogno di un medico.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie HonzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bisogno del mio aiuto.
Co?Nie jestem zupełnie co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare l'umanita'per cambiare ha bisogno di una casa per uccelli alla volta.
Wystarczy jedna butelka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bisogno di andare?
Możesz nakarmić moją złotą rybkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Signor ufficiale investigativo, l’accusato non ha bisogno che il processo sia pubblico perché sia equo.
Nie wiedzialesLiterature Literature
Perciò le vittime sono ragazze grandi e grosse... ha bisogno di qualcosa che gli vada bene.
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?Literature Literature
Ma ha bisogno di parlarne con qualcuno.
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'di una gestione intelligente delle risorse della terra che ha bisogno.
Może po prostu dał im jakiś powód do życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bisogno di una lezione.- - Ma è un buon marinaio- fece notare Althea con riluttanza.
Jesteś z LuckupLiterature Literature
Ha bisogno di qualche tipo di energia, Julia.
Podpiszesz dziś papiery i będziesz prowadził życie cywila tu w Kodiak, jeśli tego chceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per aumentare la propria competitività e favorire la crescita, l'UE ha bisogno di un mercato unico digitale.
Przestane przerywaćnot-set not-set
E invece ha bisogno di passamontagna, fucili e sangue che cola, non c’è altra scelta.”
Ma ponad tysiąc szwówLiterature Literature
Certo che ha bisogno di una rete simile, e questo è l’unico posto in cui procurarsene una.
Wietrzę trójkącikLiterature Literature
Tenendo ciò a mente: c’è qualcuno che ha bisogno del vostro incoraggiamento?
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości KerryLDS LDS
La prossima volta che ha bisogno di un bagno a Time Square, vada in un hotel.
Nie w tym rzeczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bisogno di una dormita.
Są więc substancje chemiczne odpowiadające złości, smutkowi, albo poczuciu, że jest się ofiarąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente ha bisogno di riposo.
Innym ważnym efektem tej samej podstawowej sytuacji jest to, co przed chwilą nazwałem zablokowaniem życia. Izolowana i bezsilna jednostka jest zahamowana w realizacji swoich zmysłowych, emocjonalnych i intelektualnych możliwości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bisogno di me.
PowiedziałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bisogno di riportare indietro da Cthol Murgos l'esercito mallorean per contrastare le forze di Urvon.
Niedawno już się skończyła jedna potrzebaLiterature Literature
L’Inghilterra ha bisogno di tutti i suoi migliori capitani, in questo momento.
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojuLiterature Literature
Gesù Cristo è la Guida mandata da Dio di cui ogni essere umano ha bisogno.
Poćwicz robienie dwóch rzeczy narazjw2019 jw2019
La gente come lei ha bisogno di queste cose, dico bene?
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października # r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]Literature Literature
E ́ un uomo che ha bisogno di una donna come me.
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoQED QED
36037 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.