imbattuto
niepokonany
imbattuti oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: imbattuto.
imbattuti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poteva andare in un modo ben diverso, se non mi fossi imbattuto in Ann McGuire.
Miło pana widzieć, panie SoamesLiterature Literature
Mi sono imbattuto nel cadavere.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso mi sono imbattuto in uno strigo, che per mestiere si occupa di eliminare quelli come me.
Uprzywilejowane traktowanie taryfoweLiterature Literature
In ogni caso, non ricordava di essersi mai imbattuto prima in una definizione del genere.
Sacharoza wolna od azotuLiterature Literature
Ho accusato Ginny di avere detto il falso, sono andata via come una furia e mi sono imbattuta nel sergente Zailer.
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # iLiterature Literature
" Ma si era imbattuto nel terrore
Jak nastroje na pokładzie, kapitanie?/ Lepsze, dziękujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma grazie a cielo, in quel momento il padrone entrò nella luce della stanza in mano, e saltare dal letto mi sono imbattuto fino a lui.
I na pewno nie dostaniesz tego co jest w domu MurphychQED QED
Zoey... quello in cui ti sei imbattuta
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damen sapeva che il comandante era un bravo combattente, il campione imbattuto del nord.
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyLiterature Literature
E'senza dubbio, la sensitiva piu'potente in cui ci siamo mai imbattuti.
Poczekam tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è colpa sua se si è imbattuto in quella donna, giusto?»
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobienie wiemLiterature Literature
Mentre ero la'... mi sono imbattuta in un tuo vecchio amico, Henry Thain. Oh!
Nikt nie wątpi, że się kochacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bier e un suo studente, il neolaureato Valentino Gantz, si erano imbattuti in uno strumento che non solo avrebbe garantito la trasmissione di un determinato tratto genetico, ma anche la sua veloce diffusione.
Mój rubinowy klejnocieted2019 ted2019
Mark era imbattuto.
To będziemy musieli oprzeć go na seksieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si era imbattuto nel nome di Terry, era venuto a Catalina per controllarlo da vicino.
Cieszę się że czujesz się lepiejLiterature Literature
E ́ un po ́ come questo: immaginate semplicemente ci fossimo sempre imbattuti solo nello spazio euclideo.
Urzędowy inspektor poświadcza niniejszym, że wyżej wymienione produkty rybołówstwaQED QED
Se non era Mary l’assassina, allora doveva essere stato qualche pazzo che si era imbattuto in Peta nella brughiera.
Mój ojciec nazywa się SinghdachooLiterature Literature
Jimmy Ryan doveva essersi imbattuto in qualcosa di davvero grosso, pensò Nell.
Cały czas miał rację we wszystkimLiterature Literature
Un'altra cosa: mentre cercavo Melinda Waters in Internet, mi sono imbattuto in alcuni link che ho ignorato.
Wzywa jednocześnie, by odpowiednie instytucje skuteczniej angażowały się w walkę z przestępczością zorganizowanąLiterature Literature
È vero che l'agente Michael Warren si è imbattuto nel caso attraverso il Deep Web?
Ten konkretny gatunek piranii wyginął ponad # miliony lat temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ti confondi solo quando parli.» 12 Lavorando sui miei appunti mi ero imbattuto in diversi interrogativi.
My byliśmy w piątekLiterature Literature
Non mi sono mai imbattuto in un caso simile, ma, be’...» «Le sembra logico?»
Gdzie dowód, że to forsa... z funduszu i że to on otworzył kontaLiterature Literature
E restando un po' nella foresta forse mi sarei imbattuto in altri mitago, e avrei potuto informarlo circa il loro stato.
Czy dlatego nie wystawia się waszych sztuk, nie wydaje waszych książek?Literature Literature
E ho visto quell’uomo insieme a voi, sir, quando vi siete imbattuto in me e in mia moglie nel capanno».
Powiedziałam, że nie chcęLiterature Literature
Pompeo stava sbrigando un qualche affare nel Foro quando si è imbattuto in una banda di uomini di Clodio.
Jeszcze nie czasLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.