immenso
bezgraniczny · niezliczony · niezmierny · ogromny · olbrzymi · przeogromny · rozległy
immensa oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: immenso.
immensa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il punto più a ovest della Zealandia dista appena un paio di centinaia di chilometri dal Queensland e si pensa che si sia staccato dalla Gondwana, l’immensa massa continentale di cui una volta faceva parte l’Australia, e che sia affondato nel Pacifico da 60 a 85 milioni di anni fa.
Witam.- Dzień dobrycordis cordis
Una volta ho avuto l'immenso privilegio di sedere al call center della Apple per un giorno.
Wynośmy się stądted2019 ted2019
Né lasciai trapelare il mio immenso sollievo nel vederlo ancora sulla ribalta di Annapolis.
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwoLiterature Literature
Immagino che il cimitero sia immenso, ma devo andarci: almeno dovrei vederlo.»
Tam, gdzie jest pana gabinet?Literature Literature
Era infinita riguardo alla Sua immensa sofferenza.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.LDS LDS
Dio voglia che essi diventino la pietra angolare di un’immensa ricchezza nazionale.
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?Literature Literature
Sarebbero disposti a pagare anche cifre immense.»
Obecna.Angela MiltonLiterature Literature
Quando finalmente le porte si aprirono, uscirono in un’immensa caverna circolare del diametro di novanta metri.
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńLiterature Literature
Akama aveva ragione: in quel luogo si stava eseguendo un rituale dall’immenso potere.
Niniejszej dyrektywy niestosuje się doLiterature Literature
Gli immensi massicci montagnosi del Colorado.
Nie potrzebuje mundurkaLiterature Literature
E Marcus che vi amava entrambe, di un amore immenso che non gli ha mai portato niente di buono.
Dopóki się to nie skończy?Literature Literature
È stato fantastico conoscere molti di voi, e apprezzo il vostro immenso lavoro.
Powiedziałaś, że się włamałam?Tak, ponieważ się włamałaśLiterature Literature
Capiamo perfettamente il vostro immenso valore.
Ponieważ to moja sprawkaLiterature Literature
E io sono tutta sola in quella casa immensa.
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, w którym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due di loro la aprirono, rivelando un'immensa sala semibuia da cui uscì un lezzo nauseabondo.
Nie martw się o toLiterature Literature
Davanti a noi c’era un’ampia piattaforma dalla quale una larga scala di pietra scendeva verso un’immensa grotta carsica.
Domino, chciałbym ci przedstawić współgospodarzy Łowieckiej DrużynyLiterature Literature
Dato che continuava a uccidere, fu subito immaginato immenso.
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dLiterature Literature
Volevo forse ignorare l’immenso contributo che gli ebrei hanno dato alla storia dell’umanità?
Więc kim ona jest?Literature Literature
Nella immensa storia del cosmo, con piu'di 13 milioni di anni, la nostra Terra si e'replicata altrove.
Dlatego niniejszy standard nie dopuszcza tworzenia przez jednostkę gospodarczą rezerw z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub ujmowania aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego ani w momencie ich początkowego ujęcia, ani w okresach późniejszych (zob. przykład poniżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le superfici utilizzate sono di per sé immense.
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?Europarl8 Europarl8
Fu allora che, per la prima volta, un’ombra oscurò la sua immensa felicità per la libertà ottenuta.
Nie stwierdzono występowania podobnych zmian po podaniu domięśniowym u świńLiterature Literature
Geova Dio ribadisce così a Giobbe la sua sapienza e potenza quale Creatore, in quanto è assolutamente impossibile per l’uomo dirigere il moto di questi immensi corpi stellari.
Kupiony za pieniądze z wygranych?jw2019 jw2019
Nell'antiquata, immensa cucina, la signora Peabody annunciò: – Ho affittato la veranda
Ale po co mam ocalać świat z którym nic mnie nie łączy?Literature Literature
È davvero affascinante esplorare il mondo invisibile, sia quello dell’infinitesimamente piccolo — gli atomi, le molecole e le cellule viventi — che quello delle immense galassie di stelle talmente lontane da non essere visibili a occhio nudo!
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowane jako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.