imperituro oor Pools

imperituro

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

wiekopomny

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
wiekopomny, nieśmiertelny

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nazione è concepita come qualcosa di eterno, e la morte dei suoi leali figli non fa che accrescerne l’imperitura fama e gloria”. — Carlton J.
Masz dobry gustjw2019 jw2019
Opere di Maurice Thorez, imperiture...
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desiderava che Hagen presentasse al Don la sua imperitura amicizia.
Nie zasługujesz na symbiont DaxLiterature Literature
Facio doveva rivolgersi ad altre autorità: l’unico uomo a cui aveva giurato fedeltà imperitura.
To nic ważnegoLiterature Literature
Cosucce tipo amore imperituro, una gita fra le stelle, il suo codice pin.
Dziurą w ziemiLiterature Literature
A motivo dell’imperituro amore che Gesù nutriva per Geova, Satana non riuscì a infrangere la sua integrità.
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
È semplicemente uno stato di non-esistenza: il “luogo imperituro” al di là dell’esistenza umana.
Ręczne pobieranie próbekjw2019 jw2019
Come se la parola iniziale di ogni nostro destino non erano scolpite in caratteri imperituro sulla faccia di una roccia. ́
Napuszony irlandzki osioł.Jane!QED QED
Quel primo giorno in me nacque un imperituro amore per Venezia.
Nie jestem tu żadną paniąLiterature Literature
Lunga vita a Chabela e a Thoth-Amon, in tal modo fatti regina e re dell'antico e imperituro regno di Zingara!
To autobus czy wehikuł czasu?Literature Literature
«La tua imperitura gratitudine è un ringraziamento sufficiente.
Dowiaduję się, gdzie trzymają forsę!Literature Literature
Francisco era convinto che la sua opera fosse un sentiero per fama e popolarità imperitura presso i suoi sudditi.
Wallace, chodz tu!Literature Literature
Avete un’anima imperitura che sopravvivrà alla vostra morte?
Skoro nie spełniam oczekiwańjw2019 jw2019
Solo poche settimane prima aveva dichiarato il proprio imperituro amore per la ex moglie.
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
La mia imperitura amicizia... ogni mese... finche'non ti dico altrimenti.
Bo podniósł poprzeczkę naprawdę wysokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi aprì la bocca per un ultimo proclama di imperitura devozione, ci ripensò e invece uscì in fretta dalla casa.
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuLiterature Literature
Potreste invitare coloro ai quali insegnate a scrivere due o tre azioni che vorrebbero intraprendere per avviarsi con più sicurezza sulla “via che porta alla felicità imperitura”.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia raz rozpuszczony preparat powinien być zużyty natychmiastLDS LDS
Chi è stato a parlare dell’imperitura speranza del cuore umano?
A wŗaœnie, ŋe wyobraŋamLiterature Literature
Per esempio Platone, filosofo greco del IV secolo a.E.V., scrisse: “L’anima è immortale e imperitura, e le nostre anime esisteranno veramente in un altro mondo!”
Ale się martwięjw2019 jw2019
Come abbiamo ricordato (ancora una volta) a noi stessi: i nostri notevoli successi sono imperituri!
Nie mogę nikogo znaleźćLiterature Literature
Chiaramente non ha bisogno di una simile protezione, in quanto è onnipotente, immortale, imperituro.
Jestem... pod wrażeniemjw2019 jw2019
Mi reco spiritualmente a quel muro del cimitero di Scutari, luogo-simbolo del martirio dei cattolici dove si eseguivano le fucilazioni, e con commozione depongo il fiore della preghiera e del ricordo grato e imperituro.
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyvatican.va vatican.va
L’Onnipotente Dio Geova mediante il suo Regno salverà la razza umana con un successo che non svanirà mai, con buoni risultati imperituri.
Każdy z was zarabia po # dolarówjw2019 jw2019
“L’anima dell’uomo è immortale e imperitura”.
Co się tu dzieje?jw2019 jw2019
Avrà l’amore imperituro del marito e farà la sua parte perché sia molto stimato dai suoi simili. — Prov.
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniajw2019 jw2019
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.