in materia penale oor Pools
in materia penale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un principio del diritto naturale in materia penale è la presunzione d'innocenza, che lascia all'accusa l'onere della prova.
Więc może śmierć nie jest końcem doktorku?EurLex-2 EurLex-2
Il presente articolo non pregiudica gli obblighi derivanti da convenzioni internazionali riguardanti la reciproca assistenza in materia penale.
Wbiegła tu.Widziałam!Eurlex2019 Eurlex2019
Questioni pregiudiziali — Competenza della Corte — Cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
Widzę sporo oparzeń, ale i tak jest cały posiniaczonyEurLex-2 EurLex-2
tra l’Unione europea e il Giappone relativo all’assistenza giudiziaria in materia penale
Cóż, opuściło mnie szczęścieEurLex-2 EurLex-2
Accordo tra l'Unione europea e il Giappone sull'assistenza giudiziaria reciproca in materia penale ***
Nie dał nam zysków w tym tygodniuoj4 oj4
Sarà necessario d'altra parte promuovere sistemi di scambio dei dati nazionali in materia di informazioni in materia penale.
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazEurLex-2 EurLex-2
le misure relative alla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale.
Blizny lub cokolwiek?EurLex-2 EurLex-2
[45] Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale (STCE n. 30) del Consiglio d'Europa del 20.4.1959.
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
Dichiarazione del Liechtenstein sull’assistenza giudiziaria in materia penale
Pragniemy panu bardzo...- podziękować.- Wygląda prześlicznieEurLex-2 EurLex-2
Libro verde sulla ricerca delle prove in materia penale tra Stati membri e sulla garanzia della loro ammissibilità
Do startu...Start!EurLex-2 EurLex-2
GIUSTIZIA IN MATERIA PENALE E CIVILE
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuEurLex-2 EurLex-2
COOPERAZIONE GIUDIZIARIA IN MATERIA PENALE
Czujesz palce?EurLex-2 EurLex-2
DICHIARAZIONE DEL LIECHTENSTEIN SULL’ASSISTENZA GIUDIZIARIA IN MATERIA PENALE
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejEurLex-2 EurLex-2
(11) Organismo decentrato dell’Unione europea istituito nell’ambito del pilastro «Cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale»
Żebym mógł cię wydymaćEurLex-2 EurLex-2
i) alla procedura penale o alla collaborazione giudiziaria tra Stati membri in materia penale,
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćEurLex-2 EurLex-2
Titolo III: Disposizioni riguardanti l'assistenza giudiziaria reciproca in materia penale per la protezione degli interessi finanziari
Trzeba#. #$, żeby to wyjaśnić?EurLex-2 EurLex-2
l'abrogazione della regola dell'unanimità per determinati ambiti della cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale;
Nazwa oferenta, którego oferta została przyjętaEurLex-2 EurLex-2
Protezione dei dati nel quadro della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
Każdy z nich coś oznaczaoj4 oj4
Accordo tra l’Unione europea e il Giappone relativo all’assistenza giudiziaria in materia penale
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemEurLex-2 EurLex-2
Disposizioni in materia penale contenute nella proposta di direttiva
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadanienot-set not-set
Blocco 3 / tema 2 - Cooperazione giudiziaria in materia penale
Wiesz...... zastanawiam się, co by się stało z twoim małym Daycare center (ośrodek opieki dziennej)...... jeśli władze usłyszałby by o twoich nieodpowiednich zachowaniach...... w stosunku do dzieci twoich klientówEurLex-2 EurLex-2
Il presente accordo non pregiudica l'applicazione delle norme sulla reciproca assistenza in materia penale.
Nie twoja wina, mamoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cooperazione delle autorità di contrasto e giudiziarie in materia penale
Jak dobrze znasz Angelę?EuroParl2021 EuroParl2021
Capitolo # #: Giustizia in materia penale e civile
Chodź ze mnąoj4 oj4
dichiarazione del Liechtenstein sull’assistenza giudiziaria in materia penale,
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneEurLex-2 EurLex-2
8768 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.