in poche parole oor Pools
in poche parole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
krótko mówiąc
(@3 : en:in a nutshell de:kurzum de:kurz gesagt )
jednym słowem
(@1 : en:in a nutshell )
niewielki
(@1 : de:kurz )
w paru słowach; zwięźle
(@1 : en:in a nutshell )
sentencjonalny
(@1 : de:kurz )
niski
(@1 : de:kurz )
lakonicznie
(@1 : de:kurz )
pokrótce
(@1 : de:kurz )
lakoniczny
(@1 : de:kurz )
trzewik
(@1 : de:kurz )
krótka
(@1 : de:kurz )
zwięźle
(@1 : de:kurz )
słowem
(@1 : de:kurzum )
zwięzły
(@1 : de:kurz )
krótko
(@1 : de:kurz )
przelotny
(@1 : de:kurz )
kusy
(@1 : de:kurz )
mini
(@1 : de:kurz )
zdawkowy
(@1 : de:kurz )
krótkie
(@1 : de:kurz )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In poche parole, mi sentivo un’idiota.
Formować linię chłopcy!Formować linię!Literature Literature
In poche parole è questo: fare la volontà di Dio.
W przypadkach gdy poprzeczna gródź/próg ulega uszkodzeniu, nagromadzona na pokładzie woda na wysokości hw zachowuje równy poziom lustra po obu stronach uszkodzonej grodzi/uszkodzonego progu (patrz: rysunekjw2019 jw2019
Questo, in poche parole, era il motivo per cui Laura adorava l'Inferno dantesco.
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceLiterature Literature
Detto in poche parole, la Città era una bocca sempre più larga, uno stomaco sempre più grande.
Przepisy końcoweLiterature Literature
In poche parole, avrò un bel po' da cucire nei prossimi mesi.
Pięknie wyglądaLiterature Literature
In poche parole, dobbiamo risolvere il problema dell’inferenza nelle reti bayesiane.
Każdy ma ojca.Chyba, że mu się nie powie, że jest ojcem. Uważa Pan, że powinnam mu powiedzieć?Literature Literature
Sì... in poche parole.
Mianowanie dowódcy operacji UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In poche parole, il supporto aereo è proprio questo: un «supporto».
Obiecuję że nie wrócę na ulicęLiterature Literature
In poche parole, la maggior parte degli Stati membri si trova di fronte alla prospettiva di tempi difficili.
Może nas zaatakowaćEurLex-2 EurLex-2
In poche parole... significa che sei mia da ogni punto di vista.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyLiterature Literature
In poche parole...
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so se hai visto Tansy recentemente, ma... in poche parole, pessima giornata per i capelli.
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In poche parole, loro non sapevano niente della mia esistenza.
Jej nowy chłopak, to dentystaLiterature Literature
Josette rispose all'amica, riferendole in poche parole la storia della sabbia.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniLiterature Literature
«Quindi, in poche parole, secondo lei non è possibile che si tratti di un incidente?»
Może po prostu dał im jakiś powód do życiaLiterature Literature
145:16) In poche parole, sarebbe stato un dominio perfetto.
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiąjw2019 jw2019
In poche parole, vogliamo aprire subito Astra all'immigrazione
Myślę że już pójdę do domu Mary SueLiterature Literature
In poche parole, dubito che nel mondo intero esista una sola donna che non sia seducibile.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosLiterature Literature
In poche parole, tutti i parametri quantificabili suggeriscono che la signora Torvald sia un'ottima candidata Eden.
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoLiterature Literature
In poche parole, c’è un testimone là fuori, un testimone di cui nessuno sa nulla.
Więc czym się Pan zajmuje?Literature Literature
In poche parole, vogliamo aprire subito Astra all’immigrazione. — Capisco.
Boże, co się stało z twoimi butami?Literature Literature
Detto in poche parole.
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa, in poche parole, e'la nostra famiglia.
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In poche parole, era una vera carogna”.
Może pani po tym czuć lekkie zawroty głowyLiterature Literature
In poche parole: al laboratorio sono certi che quella donna era sua madre, signor Lax».
W ramach wspólnej organizacji rynku w sektorze cukru producenci cukru płacą opłaty od produkcji podstawowej oraz od produkcji cukru B, aby pokryć wydatki na wspieranie rynkuLiterature Literature
1086 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.