incidente d'auto oor Pools
incidente d'auto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wypadek samochodowy
Lei è rimasta ferita in un incidente d'auto.
Została ranna w wypadku samochodowym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penso che sia perché i suoi genitori sono morti in un incidente d'auto.»
Masz dobry gustLiterature Literature
Doug ha avuto un incidente d'auto.
Chcę mieć prawnukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la conseguenza di un incidente d’auto nel quale era rimasto coinvolto a vent’anni.
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutLiterature Literature
Due anni e mezzo fa c’è stato un incidente d’auto.
Niech odpocznieLiterature Literature
«Ho avuto un incidente d’auto qualche giorno fa» mi affretto a spiegare.
Mam kaca i chcicęLiterature Literature
«In un incidente d'auto» dice Thomas.
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościaLiterature Literature
«Una sorella minore, è morta in un incidente d’auto cinque anni fa.
Wszystko zorganizowałemLiterature Literature
Potra'anche essere pazzo, e... avere 150 anni e sembrare appena uscito da un incidente d'auto, ma e'un sopravvissuto.
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono morti in un incidente d'auto.
Czy teraz już możemy iść do domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie a te... il mio fidanzato e'stato coinvolto in un incidente d'auto.
To sprawa pomiędzy namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'stato un incidente d'auto.
W dniu # stycznia # r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga ReckittBenckiser N.V., z siedzibą w Hoofddorp (Holandia) reprezentowanej przez adwokata G.S.P. Vosa, przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non sarà un incidente d’auto, questo glielo posso assicurare».
Ma pan jakieś wskazówki?Literature Literature
Willis Dexter era morto in un incidente d'auto, non era stato ucciso come Noah Harper e Terry Loomis.
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałLiterature Literature
Tre giorni dopo, sono morti tutti in un incidente d'auto.
Jak tylko się czegoś dowiemy, zapewniam panią, będzie pani pierwszą osobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sergente Blake e'morto in un incidente d'auto questa mattina a Los Angeles.
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ho conosciuto Ashley, i suoi erano appena morti in un incidente d'auto.
Jedno z was wypije z mojego butaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline aveva un fratello che morì a quindici anni in un incidente d'auto, sulla macchina di un amico.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychLiterature Literature
Credo che abbia avuto un incidente d'auto... e secondo me ha una commozione cerebrale.
To nie jest jakiś rodzaj porzucenia, czy coś w tym stylu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«I miei genitori sono morti entrambi in un grave incidente d’auto un paio di anni fa.
Miałeś ciężki dzieńLiterature Literature
Incidente d'auto.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Stubin ha ammazzato tre persone in un incidente d’auto per via di un sogno.
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimiLiterature Literature
Che probabilità si ha di essere coinvolti in un grave incidente d’auto?
Ja ciebie też kochamjw2019 jw2019
Fu come trovarsi coinvolti in un incidente d’auto.
Skończmy toLiterature Literature
Si e'ferito gravemente in un incidente d'auto durante l'inseguimento.
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I genitori di Clark sono morti in un incidente d'auto quando aveva 2 anni.
Mieliśmy uczynić świat lepszym miejscemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1541 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.