Jacopo Sadoleto
Jacopo Sadoleto
jacopo oor Pools
Jacopo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Jakub
pl
polskie imię męskie pochodzenia hebrajskiego;
Jacopo Pazzi e'stato ucciso dalla folla.
Jakub Pazzi został zamordowany przez tłum.
Kuba
Kubuś
Jakubek
Jakub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oppure se vanno fuori a giocare, gli mettono un bigliettino con il nome nella tasca, perche potresti dimenticare che è Jacopo.
Przed rozpoczęciem każdego nowego cyklu będzie wykonane badanie krwi, w celu oceny czy dawka leku Temodal nie wymaga dostosowaniaQED QED
«Piacere, Jacopo» il conte le dà la mano e abbozza una specie d’inchino.
Nie bądź egoistą!Literature Literature
«Jacopo non lo ammetterebbe mai.
Dotyczy: ochrony świńLiterature Literature
Jacopo gli stringe la mano e gli dà un’amichevole pacca sulla spalla, complimentandosi.
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?Literature Literature
Jacopo: OK, fin qui ci sono.
Miał wypadekjw2019 jw2019
Non poteva fare più affidamento su Jacopo, perché lui è molto preso dal suo lavoro, non ha orari.
Niesprawny sprzęt powinien zostać naprawiony lub wymieniony najpóźniej w ciągu jednego miesiącaLiterature Literature
In macchina Jacopo parla a lungo di Armando, ormai non lo sopporta più.
Tam, świat jest mniejszyLiterature Literature
Chi lo sa, forse anche Jacopo aveva capito subito chi aveva davanti ed era corso a dare l'allarme.
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria ALiterature Literature
gridò Jacopo, che stava mantenendo la barca affiancata mentre il capitano della caravella si sforzava di allontanarla.
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' aLiterature Literature
Jacopo: Come si fa a dirlo?
Bardzo mi miło panią poznaćjw2019 jw2019
Per gastromanzia della quale usò lungamente a Ferrara, Dama Jacopa di Rovigo, engastrimita...
Nie dla armiiLiterature Literature
Sono sicura che dietro questa gentile letterina c’è lo zampino di quel nazista di Jacopo De Andreis.
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotuLiterature Literature
Jacopo tace e lascia che esegua il prelievo.
Nie potrzebujecie nasLiterature Literature
Jacopo: Spiegati meglio.
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.jw2019 jw2019
Jacopo: Volentieri.
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EURjw2019 jw2019
Jacopo: Sì, è vero.
Pozwól mu się napićjw2019 jw2019
Jacopo.
Nie!Chcę zostać z tobąQED QED
Jacopo: Cioè? Che avvenimenti?
Ale bierzemy na siebie ryzyko transportujw2019 jw2019
Non ho dimenticato ciò che mi ha insegnato la Volpe, a volte torna ancora comodo, e Jacopo sa come usare un manganello.»
SUBSTANCJE, KTÓRYCH STOSOWANIE W ŻYWNOŚCI JEST ZAKAZANE, OGRANICZONE LUB PODLEGA KONTROLI PRZEZ WSPÓLNOTĘLiterature Literature
Jacopo è ferito, confuso, e solo tu puoi consolarlo.
ewentualnie, stwierdzenie nieważności tej decyzji wczęściach, co do których Sąd uzna, iż Komisja ich nie udowodniła lub które są dotknięte oczywistym błędem lub niewłaściwym uzasadnieniemLiterature Literature
Poi si era avvicinata a Jacope e lo aveva abbracciato.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWLiterature Literature
Jacopo pensava che per emettere lo squillo avrebbe dovuto alzare gli occhi al cielo, e il sole lo avrebbe accecato.
Nie słyszę nic o panuLiterature Literature
Jacopo restò avvinghiato a Brianna studiando Farid con scarso entusiasmo. — Non ha una spada — fece notare
Możesz zacząć już teraz w policji każdy centymetr wokół tego namiotuLiterature Literature
La Chiesa non ammetterebbe mai i gradi di parentela che, secondo fra’ Jacopo, intercorrevano fra i Dodici.
kwoty prefinansowania wypłacone w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, są przeliczane według kursów wymiany na dziesiąty dzień miesiąca następującego po miesiącu, w którym zostały przyznaneLiterature Literature
«Mamma, la rabbia non esiste quasi più» precisa Jacopo.
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.