macinatore oor Pools
macinatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
mielący
osoba mieląca coś
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non penserai mica al Macinatore Titanico Perspicutron Multicorticoide, vero?
Gdzie się wszyscy podziali?Literature Literature
Macchine ed apparecchi meccanici per la tecnica dei procedimenti di lavorazione meccanica, ovvero sminuzzatrici, separatori a vento, macinatori separatori e miscelatori
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jesttmClass tmClass
Frullatori, miscelatori, macinatori, macchine affettatrici, robot da cucina multifunzione
Możesz przestać udawaćtmClass tmClass
Attrezzatura da laboratorio, Compresi macinini combinati, Miscelatori e Macinatori
Złapano gościa, to odsiedziałtmClass tmClass
Stai volando troppo vicino al sole, Macinatore!
Mój Boże, Benny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attrezzature meccaniche per lavori di costruzione, lavori di estrazione di petrolio e di gas nonché estrazioni minerarie, ovvero macchine per essiccare, riscaldare, calcinare e raffreddare materiali riciclabili industriali, quali ad es. gesso, pietra calcarea, carbone e minerali, refrigeratori di gas di fissione per il settore petrolchimico o chimico, compresi processi di gassificazione e scambiatori di calore (come parti di macchine e impianti da esse costituiti o come parte di un impianto di produzione di vapore) per il recupero di calore perduto da turbine a gas, macinatori, mulini, in particolare impianti di macinazione, laminazione e triturazione ad urto e polverizzatori
Można spróbowaćtmClass tmClass
Apparecchi macinatori
Wnioskodawca będzie ubiegał się o takie przedłużenie składając pisemne potwierdzenie braku takich modyfikacji, a jednostka notyfikowana wystawia przedłużenie na kolejny okresważności, jak podano w punkcie #.#, jeśli nie ustalono faktów sprzecznych z takim stanem rzeczytmClass tmClass
Macinatori/estrusori di formaggio, per conversione di blocchi e/o panetti di formaggio in prodotti caseari estrusi
Zgłoszenie obejmujetmClass tmClass
Rulli macinatori
Mamy tu do czynienia z socjopatątmClass tmClass
Macinatori, frantumatori, macchine per macinare, apparecchi macchine elevatrici, arrotondatrici, trasportatori, tramogge, impianti di vagliatura, selezione, cernita, campionatura, apparecchi e macchine per l'estrazione di minerali e di scarico
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwitmClass tmClass
Macchine ed apparecchi elettrici per ufficio, in particolare termorilegatrici, laminatrici, perforatrici per rilegatura, rilegatrici per libri, macinatori, combinazione delle suddette macchine ed apparecchi
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.tmClass tmClass
Generatori di vapore dal calore perduto per l'utilizzo di calore derivante da turbine a gas, separatori a vento e componenti modulari collegati, compresi macinatori per la generazione di energia e utilizzi industriali, anche per industrie per la lavorazione dei minerali
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejtmClass tmClass
Elevatori per cagliata con macinatori e pre-presse per macinatura e successiva prepressatura della cagliata in stampi per formaggio
Jak wszyscy, którzy zawiedli RzymtmClass tmClass
Un macinatore, sminuzza ossa, tessuti.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine utensili, motori (eccetto quelli per veicoli terrestri), giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri), strumenti agricoli tranne quelli azionati manualmente, incubatrici per uova, macchine agricole operatrici, macchine d'aspirazione per uso industriale, macchine per lavorare il legno, manipolatori industriali (macchine), macchine imballatrici o materiali per turare, pompe (macchine), trapanatrici a mano elettriche, tosatrici (macchine), bulldozer, macinatori (macchine), centrifughe (macchine), ascensori, macchine per cucire, per lavorare a maglia, stiratrici, lavatrici, macchine da cucina elettriche, macchine per fare la cernita, per l'industria, seghe (macchine), robot (macchine), macchine per stampare, foratrici, elevatori, coltelli elettrici
Tutaj my dyktujemy warunkitmClass tmClass
Pincus e'importante tanto quanto Il Macinatore.
Przedsiębiorstwo, które w # r. nie miało przyznanego kontyngentu, a które składa wniosek o uwzględnienie go przez Komisję przy przyznawaniu kontyngentów na cele niezbędnych zastosowań na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r., powinno zgłosić się do Komisji najpóźniej do dnia # lipca # r., składając wniosek o rejestrację w głównej bazie danych dotyczących substancji zubożających warstwę ozonową (Main-ODS-database), dostępny na stronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendemmia manuale; la pigiatura deve avere inizio nelle due ore successive alla fine della raccolta; utilizzo di macinatori a cilindri; pressatura mediante l’utilizzo di presse pneumatiche, sedimentazione a freddo a 4 °C, svinatura delicata, lievito aromatico, fermentazione a freddo a 16 °C, svinatura ad una densità di 1000 su scala SG, fermentazione con lieviti asciutti, affinamento, nessun prodotto animale, stabilità proteica e tartarica, filtrazione sterile, analisi prima dell’imbottigliamento, imbottigliamento con tappi a vite.
Wiem, co mówiłemEurLex-2 EurLex-2
Macinatori e frantumatori elettrici
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnietmClass tmClass
Macinatori e frantumatori elettrici
DEFINICJA DROGItmClass tmClass
Macinini manuali, in particolare macinatori manuali di spezie
To może się przywitacietmClass tmClass
Gli artigiani dell'epoca facevano una polvere di pigmento seguendo uno di questi due metodi: rompevano e sbriciolavano le rocce o le raschiavano usando macinatori di quarzite.
Modliłem siędo Boga żeby pan pomógłcordis cordis
Mulino da laboratorio costruito in materiale non assorbente l'umidità, facile a pulirsi, che permetta una macinazione rapida e uniforme senza provocare un sensibile riscaldamento, eviti al massimo il contatto con l'aria in ambiente esterno e risponda ai requisiti di cui ai punti 4.1.1 e 4.1.2 (ad esempio micromacinatori a martelli o a raffreddamento ad acqua, mulini a coni smontabili, macinatori a movimento lento o a dischi dentati).
Współsprawozdawca: Jonathan PeelEurLex-2 EurLex-2
Macchine macinatrici e mulini macinatori per macinare e polverizzare materiali solidi, ovvero ceppi, scarti contaminati di legno, ciocchi, frammenti di ciocchi, scarti della fresatura, frammenti di demolizioni, pallet, accatastamenti, traversine ferroviarie, eucalipto australiano con corteccia filamentosa, carta, plastica, pneumatici, altri prodotti di scarto, ovvero rifiuti solidi urbani e rifiuti ambientali
Kiedy tańczycie taniec pokusy dla mężczyzny,Róbcie to tak jakby on był jedyny na świecietmClass tmClass
Ho avuto modo di conoscere qualche analista e macinatore di numeri.
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniaLiterature Literature
Macinatori e miscelatori per materie prime utilizzate per la produzione di pellet combustibili
Kiedy pod nie dzwoniono?tmClass tmClass
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.