monarchia assoluta
Monarchia absolutna
monarchia oor Pools
monarchia
it
Una forma di governo in cui la carica di capo di stato è ereditaria.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
monarchia
it
Una forma di governo in cui la carica di capo di stato è ereditaria.
Dalla monarchia all'anarchia e di nuovo alla monarchia.
Od monarchii do anarchii i z powrotem do monarchii.
monarchizm
monarquia
monarchia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Sì, certo, ma tu parli come una persona che non ha mai vissuto sotto una monarchia.
przed uaktualnieniem dodaje się, co następujeLiterature Literature
I deputati erano così conservatori che pensavamo potessero instaurare un'altra monarchia.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwioneLiterature Literature
Il popolo era felice che il re avesse riportato la sede della monarchia a Londra.
Organy celne mogą udzielić dłużnikowi ułatwień płatniczych innych niż odroczenie płatnościLiterature Literature
Perchè gli antichi non avevano un'idea ben chiara della monarchia.
Pan jest Hall?Słucham, panieLiterature Literature
Il Nuovo Mondo costituiva per le monarchie dell’Europa occidentale una considerevole aggiunta di territorio.
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyLiterature Literature
2 Lo storico Giuseppe Flavio accennò a una speciale forma di governo quando scrisse: “Alcuni popoli hanno affidato il potere politico supremo a una monarchia, altri a un’oligarchia, altri ancora alle masse.
Włamała sięjw2019 jw2019
Che e'esattamente perche'una monarchia forte, la manifestazione fisica della volonta'di Dio in terra, e'piu'vitale ora che mai.
Za godzinę.# Butterfield RoadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sapevi che il popolo è insoddisfatto della monarchia?
Wszyscy umarIi na AIDSLiterature Literature
Sul piano politico, dal 1978 le Isole Salomone sono una monarchia costituzionale nell'ambito del Commonwealth.
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.not-set not-set
Il Regno di Polonia fu una monarchia costituzionale in unione personale con l'Impero russo.
POSTAĆFARMACEUTYCZNAWikiMatrix WikiMatrix
Il paese è una monarchia costituzionale e una democrazia parlamentare basato sullo Statuto di Westminster, con la regina della Nuova Zelanda a capo dello Stato.
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnyEurLex-2 EurLex-2
Il sistema e'una monarchia.
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il paese himalayano è diventato una repubblica a seguito dell'abolizione della monarchia il 28 maggio 2008.
Pewne kategorie dostaw są uznawane za wywóz z zastrzeżeniem, że zostały wyprodukowane w Indiach, np. dostawy towarów na cele EOU lub do przedsiębiorstwa zlokalizowanego w specjalnej strefie ekonomicznej (zwanej dalej SSEWikiMatrix WikiMatrix
«Ricascheremo in una bella monarchia stile diciottesimo secolo: il confessore e l’amante.
Pomimo tego, iż maksymalny czas działania został przekroczonyLiterature Literature
Non ruberemo i gioielli della Corona della monarchia britannica.
Gdybyś mnie nie przydzielił, gdy cię pytałam byłabym teraz wolnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Russia aveva perso anche la monarchia, travolta dalla rivoluzione bolscevica del 1917.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!jw2019 jw2019
Esse sono tutte monarchie alle quali non piace l'idea di togliere il potere al re
Władze słowackie opisały pierwotnie kwestionowany środek jako pomoc na ratowanieQED QED
B. considerando che tale arabismo si articola tuttavia in diverse realtà sia politiche (monarchie, repubbliche arabe, anche in seno allo Stato di Israele e all'Autorità palestinese) che religiose (musulmani sunniti, compresi i wahabiti, alawiti, drusi e sciiti, cristiani di confessioni diverse) e sociologiche (grandi città, zone rurali, montagne, popoli nomadi), pur comportando parametri transnazionali comuni,
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemEurLex-2 EurLex-2
Guidare un esercito di persone leali alla monarchia. Navigare verso la Francia e rovesciare la rivoluzione.
Akty o charakterze nieustawodawczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chiesi che cos’avrebbe detto della monarchia, se fosse stato presente adesso.
Nie, jasno widać, że to zrzędliwa nianiaLiterature Literature
Passi biblici come Giosuè 18:9 e Giudici 8:14 mostrano che, oltre a condottieri quali Mosè e Giosuè, anche altri sapevano scrivere molto prima dell’istituzione della monarchia in Israele. — Esodo 34:27; Giosuè 24:26.
Ale się martwięjw2019 jw2019
«Il suo lavoro è di proteggere la famiglia reale, assicurare il futuro della monarchia, è corretto?».
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temuLiterature Literature
Persone di diversa estrazione, come pure di idee diverse in campo politico e religioso, si sono rese conto che né una monarchia, né una dittatura né una democrazia potranno risolvere in modo definitivo i problemi del genere umano.
Obejmuje wszystkie główne aspekty handlu towarami i usługami (bariery taryfowe i pozataryfowe, środki ochrony handlu, szczególnie w przypadku dumpingu i subwencji, kredyty eksportowe) oraz ważne kwestie własności intelektualnej, inwestycji i konkurencjijw2019 jw2019
Il fratello di Azizullah si era fatto una posizione di amico della monarchia.
Próby w ruchuLiterature Literature
Non alla monarchia, non a Jasper e neanche a me.
Puść ogień blokujący z miotaczy i wycofuj sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.