nella citta oor Pools
nella citta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli piaceva il terrore che seminava nella citta'.
Cóż, niektórzy to mają szczęścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente teme che possa entrare nella citta'.
Obrona nas zaskoczyłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanno bombardando con i mortai tutte le nostre basi nella citta'.
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E solo a qualcuno che puo'toccare il Divinatore e'permesso di entrare nella citta'.
Ojcze...To jest FujihiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E cosa c'entra con l'esplosivo al plastico che esplodera'da qualche parte nella citta'?
Tęsknię za przyjaciółmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Stannis riuscira'a entrare nella citta', il gioco finira'.
Pachnie wspanialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvira ha preso Zhu Li e l'ha gettata nella citta'.
Z # piętra?To byłoby samobójstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa c'e'di tanto importante nella citta'?
Dochodzenia prowadzone przez władze Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venni portato nella citta'.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faremo irruzione nella citta'.
Aha, twardy, twardyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio che organizziate alcune squadre per fare una ricerca nella citta.
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so nella citta', ma qui, tra I'immondizia, gli Specialisti non si trovano sugli elenchi telefonici.
Zgadza się pani z tą opinią?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutta la mia gente e'stata messa al sicuro nella citta'.
Dobrze skoro chcesz odpowiedzi, to brzmi onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti rendi conto che... che la societa'Drider e'molto importante nella citta'.
Widzę to, co ona widziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo dimostrando che le sparatorie della polizia nella citta', possono essere sostituite da opzioni non letali.
Impuls dotrze też tutaj,/ ale najbardziej wpłynie na wieżę centralnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo motivo abbiamo deciso di lasciare il bosco, e stare insieme per sempre nella citta'.
Zapisy muszą posiadać płaską strukturę plikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'troppo pericoloso tenerli nella citta'.
Koszty, o których mowa w niniejszym ustępie akapit pierwszy lit. a) oraz b), określa się na podstawie stawek obowiązujących w zainteresowanym państwie członkowskimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Crimine nella citta', " capisci?
Muszę kończyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era un boss, nella Citta', chiamato Dragon.
Średnica otworów musi wynosić # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima di tutto, lasciami finire di segnare l'entrata con il sangue nella citta'.
Gdzie ona jest?Gdzie ją trzyma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando saremo pronti, daremo il segnale per far spargere la voce nella citta'.
Jak to wytłumaczymy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denominazione: Regime di aiuti regionali in favore degli imprenditori nella citta' di Olsztyn
Adapter nie działa całkiem poprawnie.JeszczeEurLex-2 EurLex-2
Vuoi sapere come arrivare nella citta'.
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarai pagato abbastanza per vivere nella citta'... con un coinquilino.
Zatem, nie można wykluczyć potencjalnego ryzyka możliwego obchodzenia tego zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
369 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.