tilapia del Nilo
tilapia nilowa
nilo oor Pools
nilo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
nil
Il Rio delle Amazzoni è il secondo fiume più lungo del mondo dopo il Nilo.
Amazonka to druga co do długości rzeka na świecie, po Nilu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nilo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Nil
pl
geogr. jedna z najdłuższych rzek na Ziemi, w środkowej i północno-wschodniej Afryce, przecinająca wszystkie strefy klimatyczne kontynentu;
Il Rio delle Amazzoni è il secondo fiume più lungo del mondo dopo il Nilo.
Amazonka to druga co do długości rzeka na świecie, po Nilu.
geogr. Nil
geogr. geografia Nil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nil
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Dovrete trovare... la sorgente del fiume Nilo ".
Takie rzeczy często się zdarzająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bambino Mosè fu nascosto fra le canne sulle rive del Nilo e così sfuggì all’eccidio dei bambini maschi israeliti ordinato dal faraone d’Egitto.
Przepraszam, mam nadzieję, że pan się nie gniewajw2019 jw2019
Nell’Egitto del 1960, il 30 per cento dei bambini nella regione intorno al Nilo moriva prima del quinto compleanno.
Następuje uzgodnienie wyników rozmów trójstronnych między Radą i delegacją Parlamentu Europejskiego, przy udziale KomisjiLiterature Literature
Costruiremo una flotta di navi e risalendo il Nilo arriveremo sino in Egitto.
Czuję się taki podnieconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O. niloticus, Tilapia del Nilo
Co się tu dzieje?oj4 oj4
«Saprai anche leggere, scrivere e fare di conto, ma io conosco il Nilo!
Powiedz.Myślisz czasami o nas?Literature Literature
Di fronte alla città industriale di Hilwan, che era sull’altra sponda del Nilo, la strada asfaltata si biforcò.
Kultura egipska nie istniała przedLiterature Literature
Aveva visto l'Indo, aveva visto il Nilo, ma non conosceva i mari dell'Arabia, che si trovano in mezzo.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiLiterature Literature
“La cascata più imponente del Nilo”. — Samuel White Baker, esploratore inglese
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachjw2019 jw2019
E'la sorgente del Nilo.
Pan jest Hall?Słucham, panieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gli unici fiumi che conosco sono il Mississippi, il Nilo e il Rio delle Amazzoni», rispose la bambina.
Przechuj totalny!Literature Literature
L'insetto, originario del Sudest asiatico, è un vettore di diverse malattie gravi, tra cui la dengue, la chikungunya e il virus del Nilo occidentale.
Cholera, Jackcordis cordis
Nella misura in cui impari ad usare l'acqua per la coltivazione, allora riuscirai ad espanderti oltre il Nilo.
Jeśli nie przyprowadzisz wszystkich osób z tej listyQED QED
«Desidera una camera con vista sul Nilo?»
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakLiterature Literature
Gli uccelli invece sviluppano livelli di viremia capaci di infettare le zanzare e costituiscono quindi ospiti in grado di diffondere il virus del Nilo occidentale.
W pkt #d (rozporządzenie Rady (WE) nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniucordis cordis
Ti ho chiesto di andare a prendere un po'd'acqua non di fare una gita sul Nilo.
Trzeba będzie kupić nowy garniturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma era ben pagato, un guadagno assai superiore a tre mesi di lavoro sul Nilo.
Być może przyczyną jest zbliżający się czas urlopów.Literature Literature
L'uomo era stato uno dei portatori della sua spedizione alla ricerca delle sorgenti del Nilo.
Odpowiem na pytania dotyczące mnieLiterature Literature
9 Ai giorni di Mosè, quando il Nilo fu mutato in sangue, gli egiziani riuscirono a rimanere in vita cercando altre fonti d’acqua.
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadajw2019 jw2019
CAPITOLO I Secondo mese dell’inondazione - 20° giorno Renisenb vagava con lo sguardo sul Nilo.
Koledze nic nie jest?Literature Literature
Questo apre una modalità per ulteriori discussioni, riflessioni e linee guida per l'archeologia della Valle del Nilo in futuro.
Przykro mi, nie mogę tego zrobićcordis cordis
Devo vedere la posizione del Nilo.
Mogę grać w golfa, jeździć na rowerzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coccodrillo del Nilo
Jego umysł pracuje w inny sposóbEurLex-2 EurLex-2
Colpirò, come fece il faraone av-ventandosi su coloro che avevano invaso la valle del Nilo».
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałoLiterature Literature
Sì, cosa rivelano gli antichi boschetti sulle rive del Nilo, i paesaggi dell’Oriente, i moderni parchi cittadini e gli orti botanici?
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskichjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.