offerta formativa oor Pools
offerta formativa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li aiuterò a stendere l’offerta formativa prima dell’apertura, e poi sarò il vicepreside.»
Pańska prośba została odrzucona siedem razyLiterature Literature
Gli Stati membri devono avere una competenza esclusiva in materia di organizzazione dell'istruzione e di contenuti dell'offerta formativa.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegoEuroparl8 Europarl8
Attualmente l’offerta formativa delle università e di altre istituzioni dell’UE presenta forti dissimmetrie.
Nie fałszuje?EurLex-2 EurLex-2
La Commissione non ha creato un contesto d’apprendimento sufficientemente solido da permetterle di capitalizzare l’ampia offerta formativa.
Gdzie byłeś?EurLex-2 EurLex-2
L'offerta formativa deve iniziare dalla scuola e dai servizi pubblici all'impiego.
Pozwólcie mu uciecEurLex-2 EurLex-2
Si cercherà di adattare l’offerta formativa alle necessità del settore.
Szukam Broyles' aEurLex-2 EurLex-2
Conciliare lavoro, famiglia e apprendimento permanente grazie ad un'efficace offerta formativa
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!not-set not-set
offerte formative sulle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione
To pewnie będzie dla mnie koszmar ioj4 oj4
Riccardo Ventre sui corsi di educazione stradale nei programmi di offerta formativa degli istituti scolastici secondari (0042/2009),
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALEurLex-2 EurLex-2
offerte formative in materia di impegno transgenerazionale (ad esempio servizi di nonni
Albo masz kobiety z czterema piersiamioj4 oj4
riattivazione delle rete per gli agenti finanziari e miglioramento dell’offerta formativa con lo sviluppo di corsi specialistici.
Sugeruje pan, że sama go wpuściła?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeff, ma leggile'ste offerte formative.
Kto tu reżyseruje?Ty czy ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'offerta formativa deve dunque adeguarsi ai cambiamenti sociali.
To bardzo ważnenot-set not-set
LA COMMISSIONE DOVREBBE RAFFORZARE IL PROPRIO CONTESTO D’APPRENDIMENTO PER CAPITALIZZARE L’OFFERTA FORMATIVA
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieEurLex-2 EurLex-2
Occorre pertanto prestare urgente attenzione all’offerta formativa rivolta a tale categoria di adulti;
Porozumienie to istnieje często na szczeblu krajowym, ale powinno być kontynuowane na szczeblu europejskimEurlex2019 Eurlex2019
Con il mutamento del ruolo degli insegnanti, deve cambiare anche l'offerta formativa disponibile.
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedzinienot-set not-set
Nonostante la diversità dell'offerta formativa, dalle osservazioni pervenute nulla indica l'esistenza di un problema di mancanza di competenze.
To jezioro bardzo lubięEuroParl2021 EuroParl2021
Vari Stati membri hanno comunicato lo svolgimento di attività volte a migliorare l'offerta formativa.
Odłóż broń, bo mnie zabijesz!EuroParl2021 EuroParl2021
la motivazione dei genitori provenienti da un contesto migratorio a fare uso dell'offerta formativa esistente,
Przełącz autoEurLex-2 EurLex-2
la motivazione dei genitori provenienti da un contesto migratorio a fare uso dell'offerta formativa esistente
Krystal French działa pod ścisłą ochronąoj4 oj4
offerte formative in materia di impegno transgenerazionale (ad esempio servizi di nonni),
Dostaję tu gratis specjalny koktajlEurLex-2 EurLex-2
È anche responsabile della gestione dell’offerta formativa centralizzata (corsi di formazione proposti al personale), compresa la formazione linguistica.
przechowywania danych z inspekcjiEurLex-2 EurLex-2
272 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.