opercolo oor Pools
opercolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
51 Tuttavia, il Bayerischer Verwaltungsgerichtshof osserva che il polline di mais perde in un tempo relativamente breve, per disidratazione, la sua capacità di fecondazione di un fiore femminile di mais, per cui non è più un organismo vivente atto a svolgere le proprie funzioni per l’intero periodo di maturazione del miele, a partire dal momento in cui quest’ultimo, che lo incorpora, viene depositato nei favi e poi coperto da opercoli.
Prawie oślepiłem Jamie Lee Curtis w " Piątek #- go "EurLex-2 EurLex-2
la cera non biologica utilizzata proviene da opercoli;
EBC i każdy z krajowych banków centralnych otworzy w swoich księgach rachunki wzajemnych rozliczeń dla każdego z pozostałych krajowych banków centralnych i dla EBCEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) la cera non biologica utilizzata proviene da opercoli.
Nie musisz wierzyć mi na słowo.Obejrzyj filmEurLex-2 EurLex-2
iii) la cera non biologica utilizzata proviene da opercoli;
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prodotto intero, previa rimozione di opercolo, capsula ed eventuale peduncolo (ad eccezione del ribes)
Inne informacjeEurLex-2 EurLex-2
Opercoli e coperchi
Co, chcesz czegoś bardziej gorącego?tmClass tmClass
Tappi e opercoli, tutti non metallici, per bottiglie
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będziesztmClass tmClass
Prodotto intero, previa rimozione di opercolo, capsula ed eventuale peduncolo; nel caso del ribes, i frutti col peduncolo
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "EurLex-2 EurLex-2
Prodotto intero, previa rimozione di opercolo, capsula ed eventuale peduncolo (eccetto il ribes)
wykorzystywać właściwe strategie komunikacyjne w celu wymiany komunikatów oraz ich rozpoznawania, a także wyjaśniania nieporozumień (np. sprawdzanie, potwierdzanie lub wyjaśnianie informacji) w kontekście ogólnym lub związanym z pracąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si riscontra un comportamento normale quando le larve rimangono sospese nella colonna d'acqua, con la coda più alta della testa, battono la pinna caudale in modo ritmico e regolare, risalgono periodicamente in superficie, muovono gli opercoli e reagiscono agli stimoli.
Odbierasz dziś ShellyEurlex2019 Eurlex2019
Altri pesci digrignano i denti oppure aprono e chiudono gli opercoli branchiali producendo un rumore sordo o un colpo secco.
Być może przyczyną jest zbliżający się czas urlopów.jw2019 jw2019
c) la cera non biologica utilizzata proviene da opercoli.
Bleee...... ale śmierdziEurLex-2 EurLex-2
A titolo di deroga, in particolare nel caso di nuovi impianti, o durante il periodo di conversione la cera convenzionale può essere autorizzata dall'organo o dall'autorità di controllo in circostanze eccezionali, qualora la cera prodotta biologicamente non sia disponibile in commercio e purché provenga da opercoli.
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamEurLex-2 EurLex-2
la cera non biologica utilizzata proviene da opercoli.
wszystkim producentom energii elektrycznej i przedsiębiorstwom dostarczającym energię elektryczną na ich terytorium zaopatrywanie linią bezpośrednią swoich własnych obiektów, przedsiębiorstw zależnych i uprawnionych odbiorców; orazEuroParl2021 EuroParl2021
la cera non biologica utilizzata proviene da opercoli
Jakie są twoje grzechy, mój synu?oj4 oj4
Ai lati della linea continua di scaglie disposte sul dorso si trovano singole scaglie luccicanti, alla base delle pinne e dietro l’opercolo branchiale.
Chcę mieć prawnukiEurLex-2 EurLex-2
Opercolo Gelatina Indigotina (E#) Titanio diossido (E#) Sodio laurilsolfato Sorbitan monolaurato
O co chodzi kochanie?EMEA0.3 EMEA0.3
Sterilizzatori a vapore di tappi e opercoli
Pogoda była pięknatmClass tmClass
Materiali multistrato o complessi (essenzialmente a base di carta o di pellicola di cellulosa) per l'imballaggio (in particolare sacchetti, sacchi, bustine, carte e materiali per imballaggio, opercoli, interni di scatole, buste), la protezione (in particolare risvolti, protezioni con adesivi), i timbri, le etichette o utilizzati in alcuni procedimenti industriali
Poczuje zapach glin, znikatmClass tmClass
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.