ottone oor Pools
ottone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
mosiądz
it
Lega ossidabile di rame e zinco
pl
stop miedzi z cynkiem
Rame e ottone dappertutto, banchi di legni pregiati e interi plotoni di postini.
Wszędzie mosiądz i miedź, kontuary z cennego drewna i całe zespoły listonoszy.
instrument dęty blaszany
mosiądz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ottone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non gli piacciono le travi, i finimenti d'ottone.
Wystarczy, by uciec z tej planetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La placca di ottone dice Tovey & Scholefield, Fotografi e Artisti.
Przynieś kostiumLiterature Literature
I chiavistelli d’ottone delle porte brillano, dello stesso rosso del mantello di Gesù.
Gostkowi towarzyszył w pojedynku jego najlepszy kumpel- w roli sekundantaLiterature Literature
Su tale questione Thomson spiega in H8 che la decisione di attribuire tali gratifiche era stata adottata "dal remuneration committee della ELAS presieduto da Sir Philip Otton e avallata all'unanimità dal consiglio di amministrazione della compagnia.
Nie masz tutaj co gadać!not-set not-set
7403 21 | Leghe a base di rame-zinco (ottone), gregge |
Tak.- Znalazłaś je na cmentarzu?EurLex-2 EurLex-2
Un unicorno d'ottone viene lanciato da una catapulta attraverso una strada e infilza un eminente chirurgo.
Dan też ma rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando aprì la porta, sopra la sua testa tintinnò una campanella d’ottone.
Czemu nie powiedziałaś, że twój były mąż to glina?Literature Literature
– chiese, felice, sorridendo alle due figure in uniforme nera dai bottoni di ottone, distese sul fianco della strada
W przypadku, gdy właściwy organ deleguje lub zleca wykonywanie zadań, upoważniony przedstawiciel lub wykonawca zobowiązany jest podczas wykonywania takich zadań postępować zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy odnoszącymi się do właściwego organuLiterature Literature
Lascia che le mie Belve d’Ottone li prendano in custodia.
Jekieś kombinezony i dzianinyLiterature Literature
Spostò di lato la lampada d’ottone col paralume di vetro verde, in modo che la luce non facesse male agli occhi.
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeLiterature Literature
Mentre il resto del mondo si dà ai giochi, alle torce olimpiche, alle bande di ottoni degli ebrei sono morti in Germania.
Za co to było?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi di distribuzione d'acqua (valvola monoblocco in ottone per il collegamento in uscita del contatore idrico d'utenza)
wzmocnienie zarządzania na szczeblu lokalnym i regionalnym w celu zapewnienia wprowadzenia stosownego dorobku prawnego na tych szczeblach; promowanie koncepcji dobrego sprawowania rządów i kultury administracyjnej oraz przestrzegania zasad etycznych w sferze zarządzania sprawami publicznymitmClass tmClass
Qualche minuto dopo riapparve portando due mantelli di seta, un paio di lance e due elmi d'ottone.
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TakLiterature Literature
Kay vi rovistò dentro e ne estrasse un astuccio piatto di ottone su cui era scritto con lo smalto per unghie: E.M.
Dlatego też preparatów ziołowych zawierających ziele dziurawca nie należy stosować razem z preparatem Telzir i rytonawiremLiterature Literature
È in pelle marrone, con le sue iniziali, JM, marcate con delle borchie in ottone.
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastri, nastri con rivestimento superficiale, nastri stagnati, nastri profilati, nastri a gradini e lamiere, tutti in metalli non preziosi e relative leghe, in particolare leghe invecchiabili, leghe ferrose, in particolare acciaio, leghe di rame, leghe rame-zinco, ottone, ottone speciale
Posłałem mu je w niebieskim papierkutmClass tmClass
Quanto pensi che ci darebbero per i denti del vecchio Denti d’ottone?
Jestem Sadruddin, szef sekcjiLiterature Literature
Cos’altro poteva essere adatto alla donna più potente al mondo, la regina del Trono d’Ottone?
Jesteś chora?Literature Literature
Lo spazioso interno odorava di pelle della migliore qualità, di legno e ottone lucidati.
Zjedź z tej drogi!Literature Literature
Additivi chimici per la pulizia di marmo, granito, pietre naturali, pietra artificiale, palladiane, piastrelle Estrazzo, gneis, ceramica, klinker, cotto, porfido, quarzite, grès, scisto, solnhofer (tipo di piastrella), trachite, travertino, calcestruzzo lavabile, alluminio, bronzo, ottone, lamiera trapezoidale, acciaio inossidabile,calcestruzzo, muratura, intonaco, mattoni, vetro, linoleum, legno, parquet
Jesteś moją najstarszą przyjaciółkątmClass tmClass
Una vera e propria ondata di calore, a Scimmia d'Ottone.
mając na uwadze, że # mln małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w UE, stanowiących około # % wszystkich przedsiębiorstw i zapewniających ponad # mln miejsc pracy, odgrywa zasadniczą rolę w przyczynianiu się do wzrostu gospodarczego, spójności społecznej i tworzenia miejsc pracy, jest głównym źródłem innowacji oraz ma żywotne znaczenie dla utrzymania i zwiększania zatrudnieniaLiterature Literature
Presso le reliquie di sant'Adalberto, infatti, si incontrano l'imperatore Ottone III e Boleslao il Prode, alla presenza di un legato pontificio.
Kraj pochodzeniavatican.va vatican.va
Sculture in acciaio inossidabile, ottone, metalli comuni e loro leghe
Napisał księgę do spółki z Diabłem. l trafił na stostmClass tmClass
Il comandante Issa, adagiato su un divano, contemplava il sacchetto d’oro sul tavolino d’ottone.
materiały i odczynniki chemiczne są poprawnie oznakowane i przechowywane we właściwej temperaturze oraz czy nie lekceważy się dat upłynięcia ważnościLiterature Literature
Un uomo dalla pelle scura in abbacinante uniforme bianca è intento a lucidare una battagliola in ottone.
Widziałeś go na pokładzie?Literature Literature
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.