penso di no oor Pools
penso di no
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Myślę że nie
Pensano di no, ma la sua laringe e'in brutte condizioni.
Myślą, że nie, ale jego krtań została poważnie uszkodzona.
myślę że nie
Ma se c'entrano le uova, penso di no.
Jeśli chcesz mieć jajka, to myślę, że nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penso di no, tesoro.
Ale musi pani iść ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date le circostanze, penso di no.
Zawiesina do wstrzykiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, penso di no.
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunału zgodnie z artykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, o ile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, penso di no.
Co będzie następne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso di no.
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso di no.
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem ŚmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Penso di no», disse, «ma se aspetta qui, vado a cercare qualcuno che può aiutarla.»
Więc kiedy zobaczyłem twoje ogłoszenie pomyślałemLiterature Literature
— Penso di no — rispose Patrick. — Oh, al diavolo, sarà meglio che non lo sia!
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak KomisjaLiterature Literature
Io penso di no.
Idź i powiedz sowjemu panu... że Bóg powierzył nam świętą misję.Jeśli da nam żywność i schronienie na noc... będzie mógł wyruszyć z nami na poszukiwanie Świętego GraalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso di no.
Język postępowania: hiszpańskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso di no, mia cara.
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, penso di no.
Pomoc ze strony rządu Zjednoczonego Królestwa byłaby ograniczona do tego, co jest wymagane w uznaniu ostatecznej odpowiedzialności rządu za bezpieczeństwo jądrowe i bezpieczeństwo kraju. BNFL nie będzie korzystało bezpośrednio z aktywów i komercyjnych dochodów, które przekaże NDA. ·Będzie korzystać tylko z potencjalnych opartych o wyniki zachęt za okres, przez jaki eksploatuje obiekty, jeśli osiągnie wyniki lepsze od celów ustalonych przez rządOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io penso di no, ma anche se fosse, che importa?
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopyLiterature Literature
Penso di no.
Definicjastrefy widzenia dla szyb przednich w ciągnikachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non so se mi sarei trasferita con mia madre ancora viva, ma penso di no.»
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięLiterature Literature
Penso di no, ma quello e'il suo gruppo in cui suona la brocca.
W więzieniu zedrą to gówno z ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, senza offesa, ma penso di no, nell'interesse della relazione studente-insegnante.
Podświetlana latarka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai, penso di no.
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io penso di no
Pogadałaś z House' em, oznajmiłaś, że mnie zatruł i zaczęłaś się pakowaćopensubtitles2 opensubtitles2
Penso di no, signore.
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci daliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, penso di no.
Mam dużo pracy.Zjem w mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso di no
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
656 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.