personalità morale oor Pools
personalità morale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Facendo un ragionamento del genere, alcuni teologi hanno teorizzato che la sofferenza sulla terra è “necessaria per preparare la nostra personalità morale alla vita nel futuro Regno celeste”.
" mądrze, " poważnie, " i w bojaźni bożejjw2019 jw2019
È vero che è la prima cosa che si nota, ma l’amicizia si fonda su fattori quali personalità, norme morali e valori.
Tak się cieszę, że cię widzę!jw2019 jw2019
La riforma notificata dalle autorità francesi prevede la creazione di un ente paritetico di previdenza sociale a carattere nazionale, la cosiddetta Caisse nationale des industries électriques et gazières (Cassa nazionale delle industrie dell’elettricità e del gas), autonomo rispetto a EDF e GDF, avente personalità morale di diritto privato e soggetto al Codice della previdenza sociale.
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del PopoloEurLex-2 EurLex-2
La riforma notificata dalle autorità francesi prevede la creazione di un ente paritetico di previdenza sociale a carattere nazionale, la cosiddetta Caisse nationale des industries électriques et gazières (Cassa nazionale delle industrie dell’elettricità e del gas), autonomo rispetto a EDF e GDF, avente personalità morale di diritto privato e soggetto al Codice della previdenza sociale
Jakto mam rozumieć?oj4 oj4
Sì, proprio come abbiamo ereditato varie infermità fisiche dai nostri predecessori così abbiamo ereditato debolezze o difetti morali nella personalità.
Widzę tu wielką okazjęjw2019 jw2019
In teoria la personalità socialista era depositaria della rettitudine morale e della “coscienza di classe”.
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałoLiterature Literature
I membri del Comitato siedono a titolo personale e sono personalità di alta autorità morale e di riconosciuta competenza ed esperienza nel settore oggetto della presente Convenzione.
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokoEurLex-2 EurLex-2
I membri del Comitato siedono a titolo personale e sono personalità di alta levatura morale e di riconosciuta competenza ed esperienza nel settore oggetto della presente convenzione.
Chyba nie zabierze go na statek?EurLex-2 EurLex-2
I membri del Comitato siedono a titolo personale e sono personalità di alta levatura morale e di riconosciuta competenza ed esperienza nel settore oggetto della presente convenzione
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.oj4 oj4
Il semplice sforzo che si deve fare per mantenere la purezza morale e una personalità cristiana in questi “tempi difficili” può esser fonte di stress.
Maszyna przeznaczona do podnoszenia osób lub osób i towarów musi być wyposażona w system zawieszenia lub podparcia podstawy ładunkowej, zaprojektowany i wykonany tak, aby zapewnić odpowiedni ogólny poziom bezpieczeństwa i zapobiec ryzyku spadku podstawy ładunkowejjw2019 jw2019
CHIUNQUE cerchi un vero cristiano si aspetta di trovare una persona di elevate qualità morali e con una buona personalità.
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyjw2019 jw2019
È anche l’artefice di molti aspetti della nostra personalità, come l’ambizione, la lungimiranza e gli standard morali.
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludziLiterature Literature
Anche fra coloro che non si professano cristiani, troverete alcuni che hanno eccellenti qualità morali, che manifestano pure una personalità gradevole.
Pieprzony Hoffman!jw2019 jw2019
Le interferenze tra denaro e morale individuale mettono in luce aspetti interessanti della personalità.
są zwierzętami rzeźnymiLiterature Literature
(Giov. 4:24) Piuttosto, egli ha tratti morali o caratteristiche della personalità simili a quelle del suo Fattore celeste, come l’amore e la sapienza. — Si paragoni Colossesi 3:9, 10.
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatujw2019 jw2019
2 La vecchia personalità fa sprofondare sempre più gli uomini nella degradazione morale, la quale porta alla contaminazione e alla morte.
On cię przed nim ochronijw2019 jw2019
Molte personalità ritengono che protestare contro i sistemi oppressivi sia un imperativo morale.
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sie swiecicjw2019 jw2019
Ma è simile al padre in altri modi, in quanto a indole, personalità, capacità meccaniche, talento musicale, agilità fisica o qualità morali.
Przechuj totalny!jw2019 jw2019
Ma ora che hanno rivestito la nuova personalità che si conforma alle alte norme morali della Parola di Dio, è passato il tempo di vivere a somiglianza delle nazioni.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyjw2019 jw2019
Uaspetto bestiale della mia personalité prendeva il sopravvento su tutto ció che c'era di ragionevole, razionale, morale o decente.
Należy także rozszerzyć zakres planu zarządzania zagrożeniem powodziowym i map zagrożenia powodziowego, proponowanych we wnioskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ebrei 4:12) Quando un individuo si sottomette all’influenza dello spirito di Dio e cerca di conformarsi alle norme morali esposte nella Bibbia, la sua personalità può gradualmente cambiare.
To do ciebiejw2019 jw2019
(At 13:36) Passando alle cose non materiali, le buone abitudini possono essere corrotte o rovinate dalle cattive compagnie (1Co 15:33); gli uomini possono diventare mentalmente corrotti, abbandonando sincerità, castità e verità (2Co 11:3; 1Tm 6:5; 2Tm 3:8), e questo provoca decadimento morale, corruzione della personalità. — Ef 4:22; Gda 10.
Phillipa i Kincaid' a już znasz... i oczywiście, Kristenjw2019 jw2019
Jim, lo schiavo fuggiasco con cui fa amicizia Huck, è un'altra personalità dominante nella vita del ragazzo, quasi un simbolo del proprio risveglio morale.
To był żart.Lepiej popraw swoją formęWikiMatrix WikiMatrix
Un’altra rivista riferisce che l’attuale tendenza dei genitori a ‘mettere al primo posto il loro diritto a realizzare la propria personalità’ lascia i figli emotivamente turbati e sprovvisti di un codice morale.
Czytasz to z naklejki zmiękczacza do wody!jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.