poco importa oor Pools
poco importa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma poco importa, perché io l’intrapresi con la massima serietà.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejLiterature Literature
Poco importa che... l'unica cosa in grado di farmi stare meglio... sia un bicchiere di Scotch.
Łyżwiarz może kroczyć dalej zdobywając tytuł i to na stałeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Poco importa chi sia stato"" replicò il dottore."
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnyLiterature Literature
Be’, poco importa, puoi comprarti dei vestiti nuovi!»
Ja dostałem dwa.Niewiele wiadomo o kobietach, które zmuszano do pracy w burdeluLiterature Literature
Forse non conosceremo mai il nome di quell’uomo, ma poco importa ormai.
Chodźmy, BettyLiterature Literature
Quindi poco importa quanto sembri ridicolo.
W stosownych przypadkach instytucje/podmioty zamawiające powinny zwracać się do kandydatów lub oferentów o dostarczenie odpowiednich dokumentów oraz, w przypadku wątpliwości dotyczących podmiotowej sytuacji kandydata lub oferenta, mogą zwrócić się o współpracę do właściwych organów danego państwa członkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diciamo: Poco importa che sia vero o falso.
Dla nas steki i pieczone ziemniaki, i najlepsze wino musujące do popiciaLiterature Literature
Poco importa che questo prodigio sia autentico e quell’altro non lo sia!
Nigdy nie byłem, tak spragnionyLiterature Literature
Poco importa se la fine è in una fossa.
Morze należy do mnieLiterature Literature
A ogni modo» disse al-Juzjani con ironia «poco importa se Alā sconfigge Masud o Masud sconfigge Alā.
w załączniku # tabelę A zastępuje się załącznikiem # do niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
Storie d'amore, d'avventura, da brivido: poco importa.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
E ci sono diverse persone che contano più di me a cui poco importa a chi toccherà.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco importa.
Zastrzel goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco importa se si muore.
U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, se non dovesse farlo, poco importa, mi rivolgerò ai regnanti di Spagna.»
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąLiterature Literature
" Poco importa cos'è successo "?
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco importa ora.
Nie znałem go wystarczająco dobrze, aby go nazwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh... poco importa.
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mahmud pensò: ""Poco importa ciò che dice, è contento di non dovermi presentare a tutti""."
Potem wezmę wszystkie rzeczy, które ukradłam i wsadzę je do mojego HummeraLiterature Literature
E l’orologio da polso non so dove sia, ma poco importa, perché tanto non andava.
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźliLiterature Literature
Poco importa, però, pater: Simon David Williamson è ancora in pole position.
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji JulijskiejLiterature Literature
Ma poco importa, perché trovai una soluzione ancora migliore al problema.
Gdzie do chuja będziemy spać?Literature Literature
Poco importa come prosegue la storia; e se Mowgli preferisce tornare dagli umani, io propendo per i serpenti.
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościLiterature Literature
Poco importa che abbia compiuto diciotto anni.
Wyodrębniły go ponieważ nie należy do ofiaryLiterature Literature
Poco importa se sono cento o più.
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?Literature Literature
978 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.