premonizioni oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: premonizione.

premonizioni

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

premonizione
Prekognicja · prekognicja · przeczucie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In vita mia non avevo avuto abbastanza premonizioni da permettermi di fare lo schizzinoso.
Ja pierdolę.- Powiedz muLiterature Literature
Era stato un messaggio, un presagio,., una premonizione urlante che nessuna Bene Gesserit poteva ignorare.
Dostępność wyników pracy CentrumLiterature Literature
Ma io non ho voluto credere alla premonizione.
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il tramonto giunse una premonizione: il cielo all’imbrunire era già carico di stelle.
Comenius: program działań w zakresie edukacji ogólnej, przeznaczony dla szkół do poziomu końca szkoły średniej włącznieLiterature Literature
Ebbe una lieve premonizione di libertà e pericolo, come una striscia d’alba nel cielo.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOLiterature Literature
In quel momento ero stata insofferente, ma ora mi sembra quasi una premonizione, le sue parole mi sembrano essenziali.
Pogadałaś z House' em, oznajmiłaś, że mnie zatruł i zaczęłaś się pakowaćLiterature Literature
Il caso e'stato portato alla nostra attenzione da quella che e'forse la piu'incredibile delle premonizioni del qui presente signor Spencer, che non solo era a conoscenza dell'indirizzo, ma anche della posizione iniziale, dei gioielli indossati dalla vittima,
Pan tu jest kurwa mistrzem zenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima premonizione, soffocante e limpida, di aver trovato il bordo di una strana bara d'acciaio.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.Literature Literature
Ho avuto una premonizione di Andy che moriva.
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E le tue premonizioni?
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z RosjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sempre avuto premonizioni
Nie jestem już Molochemopensubtitles2 opensubtitles2
«Lei qui dice che qualche volta ha avuto premonizioni, signor Stafford.
Ja cię niższeLiterature Literature
Ho appena avuto una premonizione sulla mia morte.
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che premonizione?
Wyglądam jak kompletny idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con ognuna di queste frasi, Jobs sembrava dimostrare di avere una premonizione che la sua vita presto sarebbe cambiata.
Zdradź swoje imię mistrzu koni, a ja powiem ci swojeLiterature Literature
Se state leggendo questa lettera, allora la mia premonizione era giusta, e io sono morto.
Wyniki kontroli przeprowadzonych przez Komisję zgodnie ze wspólnotowymi przepisami weterynaryjnymi oraz warunkami przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej wskazują, że cała zgłoszona we wniosku kwota wydatków nie może być uznana jako koszty kwalifikowalne do wkładu finansowego WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho ancora quella terribile premonizione, come se Drake stesse per fare qualcosa di orribile.
Czekajcie aż wydam rozkazLiterature Literature
Una minima premonizione della chiamata all'azione che la specie umana stava per ricevere.
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaLiterature Literature
Oggi hai avuto quella premonizione per un motivo.
Jesteś diabłem wcielonymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevo liberarmi dell’aria stagnante che mi suppurava dentro come una strana premonizione di morte.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoLiterature Literature
O forse erano premonizioni, e tutto questo e'reale!
I myślę, że może wam pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Magnus aveva avuto una premonizione.
Nie zapłacę grubej kasy za potulne i niewyszkolone zwierzęLiterature Literature
Ogni premonizione che ho avuto, se non è stata riguardo il Demone, riguardava gli altri bambini che il Demone ha visitato.
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte queste energie sono una premonizione di ciò che accadrà.
W czym mogę pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si può dire quante persone possano aver avuto delle piccole premonizioni.
Szukaliśmy cięLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.