pugnalata oor Pools
pugnalata
it
Un forte colpo sferrato con un coltello o un altro strumento appuntito.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pchnięcie
Tom è stato pugnalato con un coltello.
Tom został pchnięty nożem.
wstrząs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spero possa fare un po'di luce. Almeno su chi lo ha pugnalato.
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'anima della mamma, è rimasta lì un po' a guardare la mia mano che tirava fuori il coltello con cui l'avevo pugnalata?
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią EuropejskąLiterature Literature
La donna che lo aveva pugnalato prima, quella notte, era stata più grossa e più forte.
linię kredytową dostępną tylko bankom z Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, funduszom powierniczym i innym – jednak wyłącznie instytucjom finansowymLiterature Literature
Ernest Strohbecker e due complici sono fuggiti dal reparto di massima sicurezza del Bellevue Hospital dopo avere brutalmente pugnalato due infermiere e un custode.
Ale...... sądzę, że wszystkim wielkim arystom...... spodobała by się praca... z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il corpo era trafitto da così tante pugnalate che sembrava l'avessero infilata in una Vergine di Norimberga.
PrzewodniczącyLiterature Literature
che Nancy canta poco prima di venire pugnalata a morte da Bill Sikes.
Co się wczoraj wydarzyło?Literature Literature
«E così Fisher semplicemente ti si è avvicinato durante la lezione di pittura e ti ha pugnalato?»
Wylać przemywkiLiterature Literature
Signora Scum, le offro un calcio nei denti e una pugnalata al ventre.
Chcę zadać pani parę pytańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, e allora se era cosi'speciale, come mai qualcuno l'ha pugnalata alla gola?
Dotyczyło to także chemioterapii z irynotekanem (średnio #, # miesiąca w porównaniu z #, # miesiąca) i z oksaliplatyną (średnio #, # miesiąca w porównaniu z #, # miesiąca) u pacjentów nieprzyjmujących preparatu Erbitux; • w pierwszym badaniu u pacjentów, którzy wcześniej przyjmowali chemioterapię, nie obserwowano mutacji KRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In carcere aveva visto morire un uomo, pugnalato durante un litigio per futili motivi.
Nad rzeka... na tylach jego domuLiterature Literature
Mio cugino Gomez mancò alla festa dell'altro mio cugino Gomez e mio cugino Gomez si sentì totalmente pugnalato alla schiena.
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La febbre saliva e scendeva, brividi simili a pugnalate lo colpivano al ventre, la nausea andava e veniva.
Kto dzwonił?Literature Literature
Pugnalata a morte nella sua tenuta a Forest Hills.
swój udział we wspólnie kontrolowanych aktywach sklasyfikowanych według rodzajów tych aktywów, a nie jako inwestycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato pugnalato a morte.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi una pugnalata?
Raczej obserwowanie ze środka samochoduopensubtitles2 opensubtitles2
Era stato pugnalato più volte con un coltello da macellaio.
Odeszła.Pobierajcie się. Dalej!Literature Literature
Potrei morire pugnalata da un serial killer, ma mi rifiuto di morire affamata.
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavolo, Sarah, grazie per aver installato il programma " pugnalata alle spalle ".
Daj mi z nimi pogadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai pensato che la pugnalata non fosse arrivata?
Pyszna zupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non smettono, e lui incassa ogni latrato come se fosse una pugnalata nello stomaco.
Jesteśmy tu razem.Możemy zrobić co chcemy, bez żadnych konsekwencjiLiterature Literature
Quest'uomo ha pugnalato mia madre al cuore e ha mandato mio padre in prigione.
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzature e stivali antiproiettile, anti-pugnalata ed anti-chiodo, tutti per uso militare, per la polizia, d'emergenza, per le forze di sicurezza e per società private di sicurezza
Lubisz pornole?tmClass tmClass
Lo ha pugnalato tre volte nella schiena con un tagliacarte.
Jesse, załaduj jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono colpevole della sua morte come se l'avessi pugnalata con la mia mano!»
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?Literature Literature
La vittima è stata pugnalata ripetutamente con un lama seghettata, probabilmente, un coltello da caccia, riportando estesi traumi da seghettatura ai reni e a ciò che è rimasto della milza.
Ale ja będę wzniecał pożaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.