quanto segue oor Pools
quanto segue
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
jen
(@1 : eo:jeno )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talli abbuoni e sussidi sono soggetti alle disposizioni del presente titolo, ad eccezione di quanto segue:
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestEurLex-2 EurLex-2
nell'allegato I, sezione I, capitolo III, punto 3, lettera a), è aggiunto quanto segue: “NO” e “IS”;
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościEurLex-2 EurLex-2
L’articolo L. 122‐6 dispone quanto segue:
PPE ust. # punkt F preambułyEurlex2019 Eurlex2019
L'Autorità include nella relazione annuale informazioni riguardanti almeno quanto segue
Pani, co myślisz?oj4 oj4
dopo il punto 11 (Regolamento (UE) 2017/745 del Parlamento europeo e del Consiglio) è inserito quanto segue:
Wyobraźcie sobie, że jest mężczyznąEuroParl2021 EuroParl2021
Detti appalti includono quanto segue
milionów to oglądaeurlex eurlex
Le autorità di vigilanza esaminano e valutano, in particolare, se sia rispettato quanto segue:
Harry nic nie wiedział o obrabowaniu bankueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considerando quanto segue
Etap #: Producentoj4 oj4
Esse comprendono in particolare quanto segue
Zostaje to nie żyjeeurlex eurlex
Salve le disposizioni speciali dei regolamenti settoriali, la procedura di liquidazione dei conti comprende quanto segue:
Nie ma możliwości, że przeciął taśmę?EurLex-2 EurLex-2
nell’allegato III, sotto B, dopo la voce «in francese» è inserito quanto segue:
Spójrzmy na CiebieEurLex-2 EurLex-2
Secondo la procedura di cui all’articolo 4, paragrafo 2, la Commissione decide in merito a quanto segue:
Głosowanie nad wnioskiem o tryb pilnyEurLex-2 EurLex-2
La Commissione adotta misure di esecuzione che specificano quanto segue:
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?not-set not-set
E RAMMENTANDO QUANTO SEGUE
Nic ci nie jest?oj4 oj4
8 L’articolo 16 di tale direttiva, intitolato «Conformità», stabilisce quanto segue:
Musza isc takEurLex-2 EurLex-2
13 L’articolo 12 della stessa direttiva, intitolato «Effetti del recesso», prevede quanto segue:
Metadane, o których mowa w art. # rozporządzenia (WE) nr #/#, należy przekazać do Eurostatu do dnia # maja # rEurlex2019 Eurlex2019
Nell’ambito del presente accordo, le parti concordano quanto segue
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałooj4 oj4
14 L’art. 9 del decreto legislativo n. 164/2006, intitolato «Lavori delle commissioni di valutazione», stabilisce quanto segue:
Odwołaj i powiedz, że zabieramy samochódEurLex-2 EurLex-2
c) condizioni di partecipazione, compreso quanto segue:
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) La documentazione deve contenere perlomeno quanto segue:
Ma większe prawo tu być niż tyEurLex-2 EurLex-2
L’art. 74 dispone quanto segue:
Jill./ Carrie?EurLex-2 EurLex-2
RACCOMANDANO QUANTO SEGUE:
uwzględniając opinię Europejskiego Banku CentralnegoEurLex-2 EurLex-2
6 L’art. 2 della direttiva «quadro» dispone quanto segue:
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOEurLex-2 EurLex-2
Nel programma di riduzione è specificato quanto segue:
Sporządzono w Brukseli, dnia # grudnia # rEurlex2019 Eurlex2019
40782 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.