rapinato oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rapinare.

rapinato

werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, io non ho mai rapinato un negozio di alcolici in vita mia.
Christopher!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei stato rapinato?
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno rapinato di tutto, dalle banche agli autolavaggi.
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea ApiranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prove indicano che era gia'stata rapinata.
Jakie wymogi należy określić w odniesieniu do spójności przepisów kraju związkowego Hesji i w razie potrzeby przepisów federalnych, określających granicę wieku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos'hai fatto, hai rapinato un becchino?
Muzyka powinna wypływać z duszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho mai rapinato una banca o rubato un segreto militare.
Często: niedokrwistośćLiterature Literature
Rydell, lo sposo... Crediamo che abbia rapinato una stazione di servizio.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almeno quello che mi ha rapinato ha avuto la decenza di puntarmi una pistola in faccia.
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due uomini che indossavano delle maschere hanno rapinato la banca.
Powiedzmy, że pani głos był donośnyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gli uomini che ti hanno rapinato sono altamente motivati.
Znowu spóźniliście się # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche giorno fa la mia banca è stata rapinata.
Liza- Lu, przebierz dzieci do snuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma hanno rapinato quella donna che abita in fondo alla strada!
Lecą prosto na nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Intendevo dire che avrei dovuto spiegarle che ero stata rapinata.
Być może przyczyną jest zbliżający się czas urlopów.Literature Literature
Oh, sono il tizio che ha rapinato Gun World.
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personalmente me ne frego dei quattrini che avete rapinato all'argentino.
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguLiterature Literature
Una filiale della Banca Regionale era stata rapinata da tri omini armati.
Myślałem, że zadzwonisz po zebraniuLiterature Literature
Mi hanno rapinato.
To nie jest smieszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di aver rapinato il negozio.
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono sicuro che sai che ieri, due uomini armati con un passamontagna hanno rapinato la Broadway Mutual Bank, tra la King e la Church, e con la pistola hanno picchiato a turno Sunil Dhawan, il direttore della filiale, padre di 3 bambini.
Jednym z kluczowych elementówrozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai rapinato una bimba di 8 anni?
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mi hanno rapinato, Junior ".
Michael Jordan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tasto rosso faceva scattare un allarme, che avresti dovuto usare se stavi per essere rapinato.
Kiedy ubiłem potworną matkę Grendela, odrąbałem mu głowęLiterature Literature
Cosa hanno rapinato, signore?
Inne niekorzystne skutki, takie jak endometrioza oraz skutki neurobehawioralne i immunosupresyjne, występują przy znacznie niższych poziomach i z tego względu traktuje się je jako istotne przy określaniu dopuszczalnej dawkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quegli stessi fratelli mi hanno rapinato altre sei volte, e allora ho chiamato Scotty, in privato.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaLiterature Literature
Le persone che hanno provocato l'attacco di cuore a Milo e hanno rapinato il negozio stanno per vendere le monete.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.