satrapo oor Pools
satrapo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
satrapa
Allora non sarai un buon satrapo, vero Clito?
W takim razie nie będziesz już wielkim satrapą Klejtosie.
Satrapa
Allora non sarai un buon satrapo, vero Clito?
W takim razie nie będziesz już wielkim satrapą Klejtosie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovrei lasciar andare il Satrapo, lo consegnerei alle sue navi e fuggirei come un cane con la coda fra le gambe.
Dziękuje bardzoLiterature Literature
9 Allora i segretari del re furono chiamati il 23o giorno del 3o mese, cioè il mese di sivàn,* e scrissero tutto quello che Mardochèo comandò ai giudei, ai satrapi,+ ai governatori e ai principi delle province+ dall’India all’Etiopia, 127 province, a ogni provincia nella sua scrittura e a ogni popolo nella sua lingua, e ai giudei nella loro scrittura e nella loro lingua.
I wszyscy wokołojw2019 jw2019
Se Malta Vestrit ha rapito il Satrapo dagli abitanti delle Giungle della Pioggia, è complice della congiura.
Oczekujesz dowodówLiterature Literature
La contesa del Mercante Tenira è con l'ufficio doganale del Satrapo, non con un altro Mercante.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniaLiterature Literature
Dobbiamo solo chiedere che il Satrapo Cosgo mantenga le promesse fatte dal Satrapo Esclepius!»
Cóż, opuściło mnie szczęścieLiterature Literature
Accanto a Malta, il Satrapo mangiò e bevve, senza curarsi degli altri.
Nie puszczaj go!Literature Literature
Il pirata e il Satrapo non sembravano molto diversi.
Cos sie dzieje z Jackiem Coś z nim jest nie takLiterature Literature
Ci sono 1000 duchi e satrapi che vogliono diventare re.
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniele, uno dei tre alti funzionari di Dario preposti ai 120 satrapi, si distinse su tutti gli altri al punto che il re intendeva elevarlo su tutto il regno.
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyjw2019 jw2019
«Davad Restart ci ha promesso che farà in modo che tu venga presentata di persona al Satrapo e alle sue Compagne.
Mam złe przeczucia, wiesz ile tu jest nie naniesionych na mapę wysepek?Literature Literature
E furono ricevuti cortesemente, e venne detto loro con fermezza che il Satrapo avrebbe considerato la loro posizione.
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćLiterature Literature
O ti offriranno in dono al Satrapo in cambio di concessioni e favori.
Dobra blokadaLiterature Literature
Uno dei primi atti amministrativi di Dario fu la nomina di 120 satrapi e l’elevazione di tre uomini al rango di alti funzionari.
Niech tylko zgadnę, który jest któryjw2019 jw2019
Digli che, quando vinceremo, lo faremo Satrapo di Memphis.»
A to przebija pracę u ciebieLiterature Literature
Ma se il Satrapo muore, la fonte del vostro potere scompare con lui.
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieLiterature Literature
I governatori satrapi non hanno questo movente.
A ona chyba wie lepiejLiterature Literature
Aveva bisogno di rimanere da sola, pensare all’offerta del Satrapo, e al prezzo a cui aveva alluso.
Córka TrudyLiterature Literature
Il Satrapo stesso, giovane magnanimo e avventuroso, ha deciso di venire di persona.
Masz talentLiterature Literature
E a Clito, e alla sua nuova nomina di satrapo della Battra.
Należy wykorzystać nowoczesne możliwości techniczne w zakresie natychmiastowego udostępniania informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Daniele si distingueva tra gli alti funzionari e i satrapi, perché in lui c’era uno spirito straordinario,+ tanto che il re intendeva innalzarlo su tutto il regno.
Czas trwania pomocy indywidualnejjw2019 jw2019
«E per quello siete stati disposti a tradire il Satrapo, causando la sua morte.
To jest klucz...... do Bram NiebaLiterature Literature
(b) In che modo gli alti funzionari e i satrapi mostrarono ulteriormente il loro disprezzo per Daniele?
Szczególnie dzieciakijw2019 jw2019
In nome del Satrapo, vostro signore, vi lodo e vi ringrazio per lo spirito che avete mostrato.
Znikają.- Jak to?Literature Literature
Ci portaste là dentro quella volta che la galea del Satrapo ci inseguiva.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków z tytułu wymiany personelu między Europejskim Inspektorem Ochrony Danych a sektorem publicznym państw członkowskich i państw EFTA będących członkami Europejskiego Obszaru Gospodarczego, jak również organizacjami międzynarodowymiLiterature Literature
«Se così piacerà al Satrapo» rispose con freddezza, e con un gesto ordinò di portare tutto dentro.
Komitet jest ponadto zdania, że dla rzeczywistej realizacji tego celu w projekcie dyrektywy powinny się znaleźć zaproponowane w tym miejscu zmiany i wyszczególnieniaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.