soffiando oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: soffiare.

soffiando

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

soffio cardiaco
Szmery sercowe · szmer sercowy
in un soffio
w mgnieniu oka
soffiare su qc
dmuchać na coś
soffiare
dmuchać · dmuchnięcie · dąć · powiewać · syczeć · wiać
soffiato
suflet
soffio
dech · dmuchnięcie · oddech · oddychanie · para · podmuch · powiew · tchnienie · wiać

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tirava di continuo un forte vento, soffiando sabbia che pungeva la pelle e graffiava gli occhi.
Przepraszam, nie jesteś tym facetem...- Już niejw2019 jw2019
THORNTON WILDER, Il ponte di San Luis Rey Okinawa Chi mi sta soffiando sul collo?
A co ja jestem?Armia Zbawienia, czy co?Literature Literature
Vorrei quindi parlarvi di alcuni di questi importanti segnali, dei venti di novità che stanno soffiando nel continente.
Równość płci można osiągnąć tylko wtedy, gdy niezbędne usługi, tzn. usługi dobrej jakości, będą dostępne dla wszystkich obywatelited2019 ted2019
Oarf spalancò le fauci, soffiando loro addosso lingue di fuoco.
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego PassannanteLiterature Literature
Il vento sta soffiando da est.
To jej szukają te stworytatoeba tatoeba
Billy si appoggia alla parete, fumando e soffiando il fumo fuori dalla finestra aperta.
Jest tylko częścią mnieLiterature Literature
«Non penso a questo, o all’attenzione,» rispose, soffiando il fumo fuori, con gli occhi intenti sui miei.
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnoLiterature Literature
Respirò profondamente, soffiando dal naso il fastidioso pizzicorino del tonico che Garniman gli aveva fatto aspirare.
Skojarzone stosowanie produktów leczniczych Należy ściśle obserwować pacjentów, którym bortezomib podaje się w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami CYP#ALiterature Literature
- Bene, - le disse, soffiando sulla firma e indicandole il tavolino con un cenno della testa. - E adesso, mettiamola
Równie dobrze mogłoby być i stoLiterature Literature
«Buon consiglio, amico mio», disse, soffiando fumo.
Wynagrodzenia podstawoweLiterature Literature
«Questo non ha niente a che vedere né con me né con Miranda» rispose, soffiando sul caffè.
Prawdopodobnie opróżniając twoją szafkę na bieliznę szukając tegoLiterature Literature
«Te l'avevo detto» disse Rafe piegando la testa all'indietro e soffiando il fumo verso il soffitto.
Pomoc przyznaje się na pokrycie następujących kosztów kwalifikowalnychLiterature Literature
—Ho bisogno di un’ora del tuo tempo — disse Wu soffiando un anello di fumo verso la sua destra.
Zadzwoniła do siostry w Sydney i tam było to samoLiterature Literature
Chiaramente si può dire che, secondo le Scritture, ‘soffiando in Adamo l’alito della vita’ Dio diede al corpo formato sia la forza vitale (o spirito), sia l’alito o il respiro necessario per sostenere la vita.
Pierwsza partia nowego prawodawstwa unijnego w sprawie klimatu, która czeka na rozpatrzenie od marcowego posiedzenia Rady, dotyczy włączenia lotnictwa do systemu handlu uprawnieniami do emisji.jw2019 jw2019
Soffiando via la polvere, scoprì l'emblema di Desghulles, uno dei vigneti migliori di Parravon.
Nie zdołasz opuścić nawet celiLiterature Literature
" Signore ci aiuti, sono demoni perfetti! ", Ha detto Marks, a capo della ritirata lungo la rocce con molto più di una volontà che si era unito la salita, mentre tutto il partito è venuto cadendo precipitosamente dopo di lui, - il grasso Constable, in particolare, soffiando e sbuffando in modo molto energico.
Przed rozpoczęciem każdego nowego cyklu będzie wykonane badanie krwi, w celu oceny czy dawka leku Temodal nie wymaga dostosowaniaQED QED
Bob, come sempre, aveva fiutato il pericolo e gli stava soffiando.
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupyLiterature Literature
disse lodando il nome di Dio e soffiando tre volte per allontanare il malocchio.
Ale nie wychylajcie się w JordaniiLiterature Literature
E se le rimane abbastanza fiato per una preghiera, lo usi meglio soffiando sul fuoco.
To nie przytrafia się codziennieLiterature Literature
Lewis lo trattenne, soffiando il fumo come una ciminiera.
Wiedz, że to nie ja do ciebie zadzwoniłemLiterature Literature
- Grazie, - disse lei soffiando il fumo. - Louis mi ha risposto che arrivava.
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?Literature Literature
Benvenuta, e che il vento ti accompagni soffiando sotto le tue ali.
Sprowadzę je w kilka dniLiterature Literature
Soffiando su di loro e dicendo: “Ricevete spirito santo”, Gesù li avvisò in maniera simbolica che presto sarebbe stato versato su di loro lo spirito santo.
W niedzielę rano ojw2019 jw2019
Passò tra i due, soffiando loro il fumo in faccia e uscì dalla stanza senza una parola.
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # rLiterature Literature
Un minuto più tardi arrivò anche Duane McBride, soffiando e ansimando, con la faccia congestionata.
A ona chyba wie lepiejLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.