sonori oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sonoro.
sonori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di composizione in materia di film, programmi televisivi, software, giochi per computer e registrazioni sonore, opere letterarie, musicali, drammatiche, radiotelevisive ed artistiche
Oczywiście!tmClass tmClass
«Io e il professore, domani, disputeremo la rivincita e io gli darò una sonora lezione.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiLiterature Literature
Pubblicazione (anche via Internet) di supporti sonori, compresi cd e dischi acustici e altri supporti
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiarytmClass tmClass
(h) il livello di potenza sonora, quale definito nell'allegato VI;
Nate ma cztery lataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dotati di indicatori visivi e/o sonori dell'emissione di tali radiazioni.
wzywapaństwa członkowskie do wspierania szerszego wykorzystania mediów i najbardziej adekwatnych kanałów dystrybucji w celu zintensyfikowania informacji dostarczanych społeczeństwu, zwłaszcza nastolatkom i młodzieży, na temat zarażenia wirusem HIV, jak i sposobu w jaki jest on przenoszony, testów na obecność wirusa oraz postępowania, które pomaga się przed nim uchronićeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vendita di ricevitori radiofonici e televisivi, amplificatori e diffusori sonori
Ma u niego autorytettmClass tmClass
L'indicatore del livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata A è LpAeq, Tp.
Zaraz przyjdęEurLex-2 EurLex-2
Quindi l’ipotesi di Riemann ci dice che tutti gli zeri sono ugualmente sonori.
Próbowałem się z nim skontaktować, aleLiterature Literature
Per gli pneumatici di classe C2, il valore delle emissioni sonore prodotte dal rotolamento riferite alla categoria di impiego (cfr. punto 2.1 precedente) non deve essere superiore ai valori relativi alla fase applicabile sottostante:
Zadomawiasz sięEurLex-2 EurLex-2
METODO DI PROVA PER I LIVELLI SONORI DEL PNEUMATICO-STRADA METODO
Wyślij kogoś dobrego tym razemeurlex eurlex
Il livello di potenza sonora ponderato A della sorgente in prova deve essere approssimato al numero intero più vicino (meno di 0,5: arrotondare per difetto; maggiore o uguale a 0,5: arrotondare per eccesso).
Nie lubisz tego?EurLex-2 EurLex-2
Tale quadro non è limitato agli aspetti di rendimento energetico ma si applica a tutti gli aspetti d'impatto ambientale (emissioni solide, gassose, sonore, elettromagnetiche, ecc.).
Mogę o coś spytać?EurLex-2 EurLex-2
d) «livello di potenza sonora LWA», il livello di potenza sonora ponderato A in dB riferito a 1 pW quale definito in EN ISO 3744:1995 e EN ISO 3746:1995;
W ramach programu banki centralne Eurosystemu mogą podejmować decyzje o zakupie kwalifikowanych zabezpieczonych obligacji od kwalifikowanych kontrahentów na rynku pierwotnym i wtórnym zgodnie z kryteriami kwalifikacji określonymi w niniejszej decyzjiEurLex-2 EurLex-2
Bollettini d'informazione contenenti o relativi a programmi televisivi, programmi radiofonici o film e personaggi e colonne sonore relativi, bollettini d'informazione contenenti o relativi a spettacoli musicali d'un gruppo musicale e relativi membri
Rabunek po rabunku dzieciak wyrósłtmClass tmClass
Dischetti, registrazioni sonore, dischi per registrazione
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksastmClass tmClass
Registrazioni sonore sotto forma di dischi acustici, dischi, CD, DVD, CD-ROM, dischi laser e nastri
Zawierają one wszystkie obiektywne dyskusje na temat wszystkich uzyskanych wyników i prowadzą do wniosków dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności immunologicznego weterynaryjnego produktu leczniczegotmClass tmClass
Dato che è possibile che alcune informazioni importanti debbano essere trasmesse al conducente mentre il suono è stato disattivato oppure il suo volume abbassato ad un livello impercettibile, il sistema può fornire informazioni non sonore circa lo stato del sistema.
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćEurLex-2 EurLex-2
La direttiva #/CEE del Consiglio del # novembre #, che modifica la direttiva #/CEE relative al livello sonoro ammissibile ed al dispositivo di scappamento dei veicoli a motore stabilisce, all
Wyjdziemy tą samą drogą, którą tu przyszedłeśeurlex eurlex
Servizi d'edizione, montaggio e noleggio di film e registrazioni sonore e video, organizzazione di giochi e gare, servizi didattici, locazione di giochi e giocattoli
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskutmClass tmClass
Livello sonoro del veicolo in moto:
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być onot-set not-set
Livello di potenza sonora (LWA ), all’esterno
Umożliwi to KBC dostarczenie EBC danych o miejscu zamieszkania lub siedziby właścicieli tego instrumentu i pozwoli na wyłączenie własności nierezydentów uczestniczących Państw Członkowskich do celów obliczania agregatów pieniężnycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marta scoppia in una risata sonora e io, senza ulteriori indugi, compro un albero rosso alto due metri.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćLiterature Literature
Dispositivi audio per cinematografi per l'esecuzione di registrazioni audio digitali di colonne sonore di film
Właściwa władza, określona w ust. #, pełni rolę bezpośredniego przełożonego danego pracownikatmClass tmClass
Attività di produzione cinematografica, di video e di programmi televisivi, di registrazioni musicali e sonore
Zatrzęsiesz nimi dla mnie?EurLex-2 EurLex-2
La storia sonora della cittadina è stata magnificamente descritta, come detto, da MaryKay Broesder.
Nie rób mi tego!Literature Literature
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.