soppalchi oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: soppalco.

soppalchi

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

soppalco
attyka · poddasze

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lettini per neonati, In particolare letti giocattolo, Letti a soppalco e Alloggiamenti praticabili per letti da bambini
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimtmClass tmClass
In realtà si trattava dello stesso piano, ma qualcuno vi aveva costruito un soppalco di legno.
Wysadził się, o to mi chodziLiterature Literature
Si', ci sono diverse centinaia di testimoni, senza contare quelli sul soppalco.
Stary, naprawdę nas nakryłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel giorno si era rifugiato sul soppalco della stalla e lei aveva finito per convincerlo a partecipare al banchetto.
Kraj ostatecznego przeznaczeniaLiterature Literature
Soppalchi (indipendenti) in metallo
Zrobili to, co zrobiłaby pewnie większość z nas w takiej sytuacjitmClass tmClass
Lavori di manutenzione e di riparazione, in particolare per il rivestimento di pareti verticali o orizzontali con materiali appropriati e che possono comprendere elementi di isolamento fonico e/o termico e/o elementi di riscaldamento e altre attività di posa di soffitti, di soppalchi con il fine di migliorare l'isolamento fonico, termico
ocena ryzyka wskazuje, iż nie oczekuje się wystąpienia zagrożeń związanych z wyżej wymienionymi elementami środowiskatmClass tmClass
Dalla signora Wiley dormivo nel soppalco sopra la cucina.
Wiesz, że nie możemy być znów razemLiterature Literature
Alla mia sinistra, sul fondo, vidi una piccola zona letto, incastrata in un soppalco sopra il generatore.
To, co właśnie powiedziałeś, " A co jeszcze robi oprócz latania? "Literature Literature
Il soppalco era completamente scuro.
Przepraszam, że musiał Pan czekaćLiterature Literature
Ciò che striscia nel terzo soppalco sociale non è più il soffocato reclamo dell'assoluto; è la protesta della materia.
jest tam już od rana, więc teren jest zabezpieczonyLiterature Literature
L’ufficio si trovava su un soppalco costruito all’interno dell’hangar.
Emma, mój przyjaciel prawie zginął przez taki kompasLiterature Literature
L'incendio doveva averla sorpresa nel soppalco e per qualche ragione vi era rimasta intrappolata.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięLiterature Literature
I miei apprendisti dormono nel soppalco sopra la cucina.
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotaLiterature Literature
Vicino alla porta c’erano gli scalini che conducevano al soppalco dove aveva dormito Carter.
Rada przyjęła wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające wspólne stanowisko #/#/WPZiB w celu zamrożenia funduszy i zasobów gospodarczych tych osób oraz osób fizycznych lub prawnych, podmiotów i organów z nimi związanych, o których mowa powyżejLiterature Literature
Leila guardava la tv e io sono salita sul soppalco.
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego SystemuLiterature Literature
Guardando verso il soppalco, cercò invano il frammento di luce che era sempre stato lì.
Prawda Melman?Literature Literature
Ce n'e'uno sul soppalco.
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osservò il soppalco aperto, prese una sedia e ripose il ritratto insieme agli altri.
Domagamy się naszych pieniędzyLiterature Literature
Un soppalco illuminato da luci psichedeliche ospita la consolle del dj.
Spójrz... pracujemy dużo w służbie ludziom z naszego krajuLiterature Literature
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio nel settore delle tecniche d'immagazzinaggio, trasporti, tecniche di sistema, tecniche di sicurezza e arredamento d'interni per uffici e negozi, ovvero per scaffalature da magazzini e sistemi d'immagazzinamento, casse per magazzini e contenitori, armadi metallici e cassetti, banchi da lavoro mobili e armadietti, elementi per banchi, elementi per soppalchi, sistemi di pareti divisorie, carrelli con rotelle, staffe protettive, paraccarri di protezione, mancorrenti di protezione, paraspigoli per dispositivi, che soddisfano i requisiti della legge finanziaria idrica
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałotmClass tmClass
Voleva tornare sul soppalco a dare un altro sguardo a Jane Latimer, distesa sul letto di pellame di pecora.
Nie.Idę na górę do biuraLiterature Literature
C'è voluto un po' visto che c'erano parecchie balle di fieno impilate sul soppalco e fornivano un ottimo riparo.
Zna pan jakieś dobre sklepy?Literature Literature
Nessuno dei due ebbe la pazienza di aspettare e salire le scale che conducevano al caldissimo soppalco del coro.
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?Literature Literature
Sarebbe riuscita a dormire da sola nel soppalco?
No już, wstawaj!Literature Literature
Non molto tempo fa, era in piedi su un soppalco nel... nel suo fienile, a inforcare il fieno.
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemLiterature Literature
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.