spettacolo di animali oor Pools
spettacolo di animali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pokaz zwierząt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le facevano aprire un pidocchioso spettacolo di animali.
I wszyscy wokołoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puzzava di rifugiati, contrabbando, spettacoli di animali.
Kilka połamanych żeber i takie tamLiterature Literature
Abita a Bunker Hill e noleggia donnole, faine e simili a quelli del cinema e agli spettacoli di animali.
" Zamiar " to prawne określenieLiterature Literature
Proiezione di pellicole cinematografiche, esibizione, esposizione e spettacoli di animali, esibizioni musicali, centri ricreativi, organizzazione e direzione di congressi, edizione di video, pubblicazione di riviste, servizi di acquisto di biglietti per eventi di intrattenimento
Ona nic nie wie o seksietmClass tmClass
Rappresentazioni teatrali, Spettacoli teatrali dal vivo, Rappresentazione di spettacoli, Produzioni teatrali, Servizi di artisti di spettacoli, Esposizione e addestramento d'animali
Dajesz słowo?tmClass tmClass
Attività sportive per animali ed organizzazione di competizioni per animali, spettacoli e giochi per animali, tranne lotterie e servizi di scommesse
Serum serii GA #, próbka numertmClass tmClass
Servizi in materia di rappresentazioni circensi resi da persone che partecipano a manifestazioni circensi, compresi spettacoli dal vivo di animali, spettacoli di pattinaggio dal vivo, spettacoli dal vivo in materia di musica, danza, commedie e canto, addestramento di animali dal vivo, esercizi acrobatici dal vivo ed allenamento di artisti ed intrattenitori
zobowiązać podatnika do określenia proporcji podlegającej odliczeniu dla każdego sektora działalności i do prowadzenia osobnej księgowości dla każdego z tych sektorówtmClass tmClass
Divertimento sotto forma di spettacoli d'azione dal vivo, spettacoli di divertimento dal vivo e spettacoli con animali, tutti condotti nell'ambito di o da parchi di divertimento o a tema
eksploatacja sprzętu i systemów ochronytmClass tmClass
La voce 0106 non comprende gli animali di circhi, serragli o di altri simili spettacoli animali ambulanti (voce 9508).
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywąEurLex-2 EurLex-2
Dalle registrazioni storiche risulta che in 100 giorni di spettacolo furono uccisi 5.000 animali.
Opuść ich na wodęjw2019 jw2019
Parchi tematici e parchi di divertimento, servizi di parchi tematici e parchi di divertimento, rappresentazioni teatrali, spettacoli teatrali dal vivo, presentazione di spettacoli dal vivo, produzione teatrale, servizi di intrattenitori, addestramento d'animali
Nic nie słyszałemtmClass tmClass
Organizzazione di convegni, congressi, conferenze, esposizioni, di concorsi o spettacoli aventi come oggetto gli animali, al fine di promuovere, educare, avvertire o informare il pubblico
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzetmClass tmClass
Divertimento, Attività sportive e culturali, Organizzazione di spettacoli d'intrattenimento, in particolare manifestazioni dal vivo con cavalli, Addestramento di animali
Ponadto struktura sprzedaży firmy jest tego rodzaju, że Komisja uważa ryzyko naruszenia zobowiązania za ograniczonetmClass tmClass
Organizzazione di spettacoli ed esibizioni relativi ad animali domestici
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej EuropietmClass tmClass
Addestramento d'animali, produzione di spettacoli, di film
Idziesz do górytmClass tmClass
Per la maggior parte della gente queste parole del direttore del circo significano l’inizio di uno spettacolo emozionante con animali, clown e acrobati.
Oazą na pustyni.- Takjw2019 jw2019
In ogni angolo si tenevano degli spettacoli di piazza: attori, pagliacci, maghi, musici, e animali ammaestrati.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęLiterature Literature
Alcune città hanno spettacoli di gladiatori, altre fanno combattere nell'arena uomini contro animali.
Jak i nasze życieLiterature Literature
Proposta di risoluzione sull'uso degli animali negli spettacoli circensi (B8-0626/2016) deferimento merito : AGRI - Sophie Montel e Florian Philippot.
Nie zapomniałem, Lee Carterze.Kazali mi iśćnot-set not-set
Benché fosse cresciuta in una fattoria, la morte di un animale era sempre stato uno spettacolo penoso per lei.
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej w kontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakteruLiterature Literature
b) siano importati a scopi di manifestazioni sportive, spettacoli circensi, rappresentazioni e mostre, ma non a fini di transazioni commerciali riguardanti gli animali stessi;
A co z innymi?EurLex-2 EurLex-2
Un’esibizione di animali include un unico animale o un numero limitato di animali tenuti principalmente a fini di spettacolo o esibizione pubblici e può avere gestione o proprietario indipendenti.
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemEurLex-2 EurLex-2
Un’esibizione di animali include un unico animale o un numero limitato di animali tenuti principalmente a fini di spettacolo o esibizione pubblici e può avere gestione o proprietario indipendenti
Z tego punktu widzenia Komitet popiera prace prowadzone w ramach Konwencji + Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR) mające na celu poprawę i dostosowanie statusu uchodźców i Konwencji Genewskiejoj4 oj4
67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.