strizzacervello oor Pools
Woorde met soortgelyke spelling: strizzacervelli, strizza cervello.
strizzacervello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bisogna liberare i genitori dal mito che i soli metodi che possiamo provare in casa siano quelli dettati dagli strizzacervelli, dai guru dell'autoaiuto o altri esperti di problemi familiari.
Tak, lubię cię trochęQED QED
Sei andato dallo strizzacervelli?
Ładny jachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parli proprio come una vera strizzacervelli.
Wynegocjowana przez Komisję Umowa powinna zostać podpisana i być stosowana tymczasowo przez Wspólnotę i państwa członkowskie zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli strizzacervelli lo adorano, McGee.
Niniejsza Umowa jest zawarta na wstępny okres dziesięciu lat, a następnie jest przedłużana automatycznie co roku, pod warunkiem że żadna ze Stron nie dokona jej wypowiedzenia na sześć miesięcy przed terminem jej wygaśnięcia w drodze pisemnego zawiadomienia dostarczonego drugiej StronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso so perché Nicky è diventato uno strizzacervelli, sul serio.
Chcecie piwo, nie?Literature Literature
Avrebbe dovuto leggere cosa c'e'scritto nel rapporto e farmi quelle sue stupide domande da strizzacervelli.
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vada da uno strizzacervelli 3 volte la settimana.
Tak, dokładnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli strizzacervelli del team allargato probabilmente avrebbero avuto da dire una o due cose al riguardo.
Zapewne ją znałLiterature Literature
Grazie, ma non mi serve uno strizzacervelli.
Jakieś # dolaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una domanda da strizzacervelli.
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se non avevo certo bisogno di uno strizzacervelli per sapere che Ben vive malissimo la nostra situazione.
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimiLiterature Literature
Era arrabbiatissima e fu grazie a lei che entrai in contatto con Maurice Lipsedge, uno strizzacervelli.
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłLiterature Literature
Il suo strizzacervelli sta arrivando.
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se dicessi che non mi piace l’idea che mio figlio veda uno strizzacervelli a una così tenera età?»
Skuteczność klinicznaLiterature Literature
Uno strizzacervelli che ha fatto sesso con il ragazzo d una sua paziente.
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa'mi ha mandato dallo strizzacervelli, per risolvere la cosa, ma...
określenie infrastruktury komunikacyjnej dla każdego rodzaju wymiany danych i informacji pomiędzy pojazdem a pojazdem, pojazdem a infrastrukturą i infrastrukturą a infrastrukturąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che... la dottoressa Banks non sia sempre stata la strizzacervelli di fiducia per i ricchi e i dementi.
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sei mai stata da uno strizzacervelli?
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eri il suo strizzacervelli, non è cosÌ?
Nie lubisz tego?opensubtitles2 opensubtitles2
Sally, per l’amor di Dio, pensi davvero che abbia bisogno di uno strizzacervelli?»
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiLiterature Literature
Sono uno strizzacervelli.
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vedo piu'uno strizzacervelli.
Dobrze, niech pan się trzymaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusa, volevo solo... il mio strizzacervelli dice che ho difficolta'a trattare con l'ambiguita'.
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno strizzacervelli.
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procurale uno strizzacervelli.
Przyjedziesz na dzień, dwa przed weselemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.