programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale delle sostanze stupefacenti
Międzynarodowy Program Kontroli Narkotyków ONZ
stupefacenti oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: stupefacente, stupefare.
stupefacenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
narkotyk
(@2 : de:Rauschgift nb:narkotika )
środek odurzający
(@1 : de:Rauschgift )
Narkotyk
(@1 : nb:narkotika )
narkotyki
(@1 : de:Rauschgift )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo affare è stupefacente... Peccato non averne avuto uno simile quella volta a Singapore.
Po co do tego wracamy?Literature Literature
Accordo tra la Comunità europea e il governo della Repubblica popolare cinese su precursori di droghe e sostanze frequentemente utilizzate per la produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope
Lubie taki pospiech, to jest po lódzkuoj4 oj4
Così stupefacenti e realistici da sembrare fotografie.
OczywiścieLiterature Literature
considerando che il 22 ottobre 1990 la Comunità ha concluso, con la decisione 90/611/CEE (4), la convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope, qui di seguito denominata « convenzione di Vienna », ed ha depositato la dichiarazione di competenza relativa all'articolo 27 di detta convenzione (5);
BLISTRY Z PVC-PCTFE/ALU ZAWIERAJĄCE PO # i # TABLETEK (blistry białe i przezroczysteEurLex-2 EurLex-2
20 L’art. 14 della FeV, intitolato «Idoneità in caso di problemi di stupefacenti», è formulato come segue:
Stałam tutajEurLex-2 EurLex-2
considerando che la Costituzione afgana afferma che "lo Stato farà in modo di impedire tutti i tipi di coltivazione e traffico di stupefacenti; considerando inoltre che la legge afgana per la lotta agli stupefacenti del 2005 ammette, se del caso, la produzione e la distribuzione in Afghanistan su licenza di sostanze controllate;
Do celów identyfikacji pojazdu w ruchu drogowym, Państwa Członkowskie mogą wymagać, aby kierowca posiadał przy sobie część I świadectwa rejestracjinot-set not-set
Come cazzo fa... questo sputo di unita'... ad avere tante informazioni sul traffico di stupefacenti?
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La direttiva 91/308/CEE del Consiglio(6) definiva il riciclaggio dei proventi di attività criminose in relazione ai reati legati al traffico di stupefacenti ed imponeva obblighi soltanto al settore finanziario.
ml rozpuszczalniknot-set not-set
Nella sinagoga c'erano tre o quattro persone scelte in base alla loro memoria stupefacente.
Wrócę, ukochanyLiterature Literature
«precursori»: le sostanze classificate nella legislazione comunitaria che attua gli obblighi derivanti dall'articolo 12 della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope del 20 dicembre 1988;
Dokąd, stary?EurLex-2 EurLex-2
E questo è un dilemma molto più complesso, dato che dio è ben più stupefacente dell’universo.
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątLiterature Literature
Ricerche psicologiche relativamente a consulenza familiare, sull'infanzia e sull'adolescenza, prevenzione e trattamento di problemi di bambini e adolescenti, problemi di comportamento, abuso di sostanze stupefacenti, associazione e rapporti con pari età anti-sociali e funzionamento improprio della famiglia, salute e terapia fisica e mentale umane, terapia sanitaria e psicoterapia, analisi psicologica, analisi comportamentale, la ricerca esclude la ricerca medica nelle suddette aree
Ludzkiej temperatury może osiągnąć # stopnie C przed niebezpieczeństwemtmClass tmClass
Quando Freddie cominciò a cantare la canzone popolare ungherese, fu stupefacente.
Do środka, do środka!Literature Literature
considerando che questa stretta relazione si estende agli ambiti di collaborazione internazionale su questioni multilaterali di reciproco interesse, come la lotta per la pace e contro il terrorismo e il traffico di stupefacenti;
Przepraszam, mam nadzieję, że pan się nie gniewaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uno stupefacente.
Przywołał cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope (1988)
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowiskEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda la definizione di stupefacenti e precursori, l’articolo 1 rinvia alle convenzioni ONU del 1961, 1971 e 1988[9] ratificate dalla totalità degli Stati membri, e alla normativa comunitaria sui precursori, di applicazione diretta[10].
Przemysłu Chemicznego (CEFIC) (wnioskodawca) w imieniu jedynego producenta we Wspólnocie reprezentującego całą wspólnotową produkcję kumarynyEurLex-2 EurLex-2
I fatti della causa Petruhhin in sé ne sono una testimonianza, in quanto, in forza del diritto lettone, un cittadino estone privo di un diritto di soggiorno permanente in Lettonia non poteva essere perseguito in Lettonia per presunti episodi di traffico di stupefacenti all’interno della Federazione russa (39).
Przewożę naukowcówEuroParl2021 EuroParl2021
Il colpo d'unghia era sempre interessante, ma il particolare stupefacente era che il fiammifero non si spegneva.
Boże, co się stało z twoimi butami?Literature Literature
(12)Gli Stati membri dovrebbero pertanto adottare una posizione favorevole all'eliminazione della cannabis e della resina di cannabis dalla tabella IV della Convenzione sugli stupefacenti.
Jestem Śiwa- bóg śmierciEuroParl2021 EuroParl2021
Il regime in questione abroga con effetto dalla sua entrata in vigore il regime speciale contro la produzione ed il traffico di stupefacenti di cui al titolo IV del regolamento (CE) n. 2501/2001 e le disposizioni del regolamento (CE). n. 2501/2001 applicate in combinato disposto con detti regimi.
czuwa nad niezależnym i anonimowym działaniem członków komisjiEurLex-2 EurLex-2
Gli esperimenti di Katherine si erano fatti sempre più coraggiosi e i risultati sempre più stupefacenti.
Wolne żartyLiterature Literature
Il regolamento non si applica alle sostanze chimiche costituite da sostanze stupefacenti, materiali radioattivi, rifiuti, armi chimiche, alimenti e additivi alimentari, mangimi, organismi geneticamente modificati e prodotti medicinali (ad eccezione di disinfettanti, insetticidi e antiparassitari) disciplinati da altri atti normativi dell'UE.
To głupi pomysłEurLex-2 EurLex-2
Commissione stupefacenti (Nazioni Unite)
Jaki jestem dla ciebei okrutnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lo stupefacente boato dei fucili spezzava la conversazione e le speranze.
Mówi o odwadze uwierzenia w cudaLiterature Literature
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.