tenersi aggiornato oor Pools
tenersi aggiornato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenersi aggiornati sulle interazioni subatomiche ultraveloci
A Jackson Hale miał jakiś dyplom?cordis cordis
Ogni due ore circa, Karpf e Marijke si scambiavano telefonate per tenersi aggiornati sugli spostamenti della chiatta.
Wymieniliśmy ją na gramofonLiterature Literature
Tenersi aggiornati è importante, poiché parlando dei nostri giorni Gesù esortò: “Siate svegli”.
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniajw2019 jw2019
Una sfida continua per la Commissione è quella di tenersi aggiornata sulle evoluzioni delle minacce alla sicurezza.
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym Jorkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motivazione Ciò consentirà ai cittadini di tenersi aggiornati sugli sviluppi relativi alle varie iniziative.
Konsul zadepeszował do Niemiec po rozkazy dla nasnot-set not-set
La radio sintonizzata sulle frequenze della polizia la aiutava a tenersi aggiornata sulle storie più interessanti.
Tu jest tylko jednaLiterature Literature
Bisogna tenersi aggiornati.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari dovrebbe tenersi aggiornato con le sue ricerche.
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzenia podstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej cen eksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Molti professionisti di successo si sforzano continuamente di tenersi aggiornati in quanto a conoscenza e abilità.
PUDEŁKO SKŁADANE DLA OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCHjw2019 jw2019
Il National Reconnaissance Office stava lavorando sodo per tenersi aggiornato riguardo a due luoghi.
uwzględniając wniosek Komisji ║Literature Literature
In questo caso l’FBI vuole tenersi aggiornato sul testimone, ma lo fa tramite noi.
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegoLiterature Literature
Era questo l’unico modo di tenersi aggiornati sulle amicizie di mia madre: associarle alle rispettive cerchie sociali.
I pełno innychLiterature Literature
Ronnie chiamava raramente e scriveva ancora meno, ma Roy riusciva a tenersi aggiornato con le statistiche.
Weź się i zamknijLiterature Literature
Per tenersi aggiornati sulle ultime notizie di Refugees United, si può visitare la relativa pagina Facebook.
Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujegv2019 gv2019
Dotseth, come McGully, ama tenersi aggiornato su ogni nuovo dettaglio riguardante la nostra catastrofe globale.
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?Literature Literature
tenersi aggiornato sull'evoluzione dei rischi di sicurezza e dei sistemi di sicurezza,
Nie słyszałaś nic na ten temat?EurLex-2 EurLex-2
Il presidente era nella sala operativa, il luogo migliore per tenersi aggiornato sulla situazione.
Więc, to twój samochód?Literature Literature
Lui e Åsgård decisero di vedersi una volta alla settimana per confrontarsi e tenersi aggiornati.
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaLiterature Literature
Un modo semplice per tenersi aggiornati su nuove funzioni e best practice è iscriversi al Webmaster Central Blog.
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuQED QED
tenersi aggiornato sull'evoluzione dei rischi di sicurezza,
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataEurLex-2 EurLex-2
Qualcuno legge il «Wall Street Journal» per tenersi aggiornato sui propri investimenti.
Jill./ Carrie?Literature Literature
Tenersi aggiornati...
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeva la pena, con una piccola spesa, di tenersi aggiornati sulla ricerca svolta alla Columbia.
Szczególne warunki dopuszczenia akcji do obrotuLiterature Literature
Per tenersi aggiornati sugli sviluppi della vicenda, si possono seguire gli hashtag #noalcierredunar e #dunaslibres su Twitter.
Załatwię cię szybko i bezboleśniegv2019 gv2019
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.