tracagnotto oor Pools
tracagnotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
krępy
Dopo una veloce danza della vittoria con Roland, l'assistente tracagnotto, che, tra l'altro, era il mio insegnante della danza della vittoria...
Po oddtańczeniu tańca szybkiego zwycięstwa z Rolandem, krępym salowym, który, przypadkowo, był moim trenerem tańca zwycięstwa...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calvo, tracagnotto, pancia debordante, Cannistrà parla in modo torrenziale, gesticolando.
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćLiterature Literature
Due messicane tracagnotte e sorridenti con il grembiule bianco servivano da dietro il bancone del buffet.
Rozumiecie?Literature Literature
Non vogliamo mica una generazione di ragazzetti tracagnotti, vero?
zwraca się do Rady i Komisji o zapewnienie zgodności umów handlowych z istniejącymi traktatami ONZ dotyczącymi praw człowieka zgodnie z wyżej wymienioną rezolucją Parlamentu z dnia # lutego # r., o przeprowadzanie niezależnej oceny wpływu przed przystąpieniem do negocjacji handlowych, w szczególności analizując wpływ na prawa człowieka oraz o monitoring, przegląd i zniesienie wszelkiego niekorzystnego wpływu istniejących i proponowanych porozumień handlowych na prawa człowieka, zagadnienia społeczne i środowiskoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno è un ragazzone alto e robusto, gli altri due sono bassi e tracagnotti.
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiąLiterature Literature
Tutto comincia bene: le persone tracagnotte nei pochi, spogli negozi sorridono radiosamente alla vista della tua pancia.
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Due dei musicisti erano tracagnotti e avevano la faccia lucida, parevano quasi scontenti di dover indossare la giacca.
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjiLiterature Literature
È incapace, scipita, apatica, maldestra, grossolana, scema, svergognata, tracagnotta e pelosa.
Wie pan, jakiejLiterature Literature
Annika si rivide davanti Roland Larsson, il suo corpo tracagnotto e le braccia lunghe.
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychLiterature Literature
Era tracagnotta perché era bassa e né la dieta né l'attività né il trucco potevano cambiarla.
Nie zachowuje się racjonalnieLiterature Literature
Fior era un normanno tracagnotto che faceva affari solo con un bicchiere di vino in mano.
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówLiterature Literature
No, il tracagnotto...
Jesteś cholernie fajna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhawan, e il suo vecchio ministro della Difesa, il tracagnotto Bansi Lal, entrambi compari di Sanjay.
Więc to widok z zachodu na wschódLiterature Literature
In salotto due tipi tracagnotti con l’aria esausta cercavano impronte digitali.
Dać Jonesowi, czego chce, aby zademonstrować, że potrafimy złamać zasady?Literature Literature
Mentre cerco qualcosa da dire, la porta si apre ed entra un uomo tracagnotto di mezz’età.
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # RegulaminuLiterature Literature
«Davey Halfhead era un giovane tracagnotto e ricoperto di foruncoli» aveva detto.
Zabrał paszport i wyszedłLiterature Literature
Invece è evidente che Billie è autoctona, bassa e tracagnotta e, direi, tra i trentacinque e i quarant’anni.
Nie potrzebuje mundurkaLiterature Literature
Agnes si sarebbe resa conto che ero una stupida inglese tracagnotta, anziché una valida alleata.
Spełniliście dobry uczynekLiterature Literature
In Canada, sarebbe stata una donna tracagnotta di mezza età.
zmiany w części zasadniczej KonwencjiLiterature Literature
Poi venne Shelby, tracagnotta e allegra, un’analista per la Goldman Sachs.
Jedna prawie cię załatwiłaLiterature Literature
Mi considero piu'tracagnotto o corpulento potresti usare un costume da tracagnotto, o da corpulento.
Co masz na myśli?- Jestem w ciążyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl, il tedesco tracagnotto coi ricci neri, era uno dei suoi quattro coinquilini.
Mamy problemy.- Kurwa, nie mogę w to uwierzyć!Literature Literature
Il barista, un tizio tracagnotto con un grosso naso, gli chiese se fosse pronto per un'altra.
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyLiterature Literature
L’ha riconosciuta perché era una delle poche ragazze tracagnotte che lasciavano entrare.
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymiLiterature Literature
La più anziana delle due, una donna tracagnotta sulla trentina e con un vago accenno di baffi, alzò lo sguardo.
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiLiterature Literature
Era uno tracagnotto, con barba e capelli molto scuri, la cui moglie teneva un’erboristeria in rue du Chemin-Vert.
Przewożono ich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlu żywym towaremLiterature Literature
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.