una gita oor Pools
una gita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La quattordicenne Yvonne rinunciò a una gita scolastica sulla neve.
Proszę, Jack, nie zostawiaj mnie tak. < > Zabiją mnie tutajjw2019 jw2019
Io sono qui solo per fare una gita.""
Sam byłem na pogrzebieLiterature Literature
— Che ne diresti di portare lei e Janice a fare una gita in barca domenica pomeriggio?
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćLiterature Literature
Non è una gita con la chitarra e il pranzo al sacco.
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«In estate farò una gita solo con te per due o tre settimane» scrisse.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotuLiterature Literature
Facciamo una gita.
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Senti, tutte queste persone hanno partecipato a una gita a Tindari domenica passata.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyLiterature Literature
Ti ho chiesto di andare a prendere un po'd'acqua non di fare una gita sul Nilo.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ero ancora adolescente, la congregazione di Londra organizzò una gita alla quale partecipò anche lui.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
Ieri mi sono iscritta a un gruppo, e stiamo progettando una gita in barca da qualche parte.
Co ty robisz?Literature Literature
La zia di John Bellasis che proponeva una gita nell’ufficio del signor Pope nella City?
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwa na korzyść La Poste w zakresie płynnościLiterature Literature
Questo e'esattamente cio'di cui ho bisogno... una gita fuori senza pensare al cancro per un giorno.
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per festeggiare propongo una gita romantica...
Chcesz znaleźć tą bombę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mattino seguente io e Christos facemmo una gita nel villaggio dove era nata sua madre.
Ręczne pobieranie próbekLiterature Literature
Amano riunirsi in gran numero, per un pasto, una festa, una gita al mare o una scampagnata.
W niektórych przypadkach włączono nazwy zwyczajowe lub powszechnejw2019 jw2019
Oh, ho iniziato a chiamarlo così dopo che mi ha sorpreso con una gita a Nantucket.
Uderzyłam się o jedno z tych siodełOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostro figlio lo fece molti anni fa durante una gita di famiglia.
Przecięli kabel!LDS LDS
Ho sentito che e'stata una gita movimentata.
Nadal nie możesz mi obiecaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ne dite di una gita nella miniera?
Należy zachować ostrożność przy jednoczesnym przyjmowaniu tych lekówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha anche accennato al fatto che voi due volete fare una gita, entro un paio d'ore.»
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # października # r. wsprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr #/# w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w najbardziej oddalonych regionach Wspólnoty (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Non è una gita di fine corso.
Mąż Shea, RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi veramente fare una gita in barca, eh? Sicuro che sia una buona idea?
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosucce tipo amore imperituro, una gita fra le stelle, il suo codice pin.
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwiLiterature Literature
— A fare una gita al parco, milord — rispose l’uomo. — Con sua sorella e il signor Bagwell.
Ale powiedziałeś mi, że mniej się przejmujesz stolikiem do kawy, ale nie chciałeś, żebym ci kłamałLiterature Literature
Era come una gita in paradiso.
Pozwolił policjantom zrobić resztęLiterature Literature
1123 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.