vaccina oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: vaccinare.

vaccina

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
krowa
(@14 : en:cow fr:vache es:vaca )
bydło
(@12 : en:cow fr:vache es:vaca )
wół
(@12 : en:cow fr:vache es:vaca )
byk
(@12 : en:cow fr:vache es:vaca )
cielę
(@10 : en:cow fr:vache es:vaca )
krówsko
(@10 : en:cow fr:vache es:vaca )
wołowina
(@6 : fr:vache es:vaca de:Rindfleisch )
bydło domowe
(@5 : ms:lembu eu:behi pt:vaca )
krowi
(@4 : en:cow de:Kuh- de:Kuh )
straszyć
(@3 : en:cow fi:lehmä sl:krava )
zastraszyć
(@3 : en:cow fi:lehmä sl:krava )
samica
(@2 : en:cow de:Kuh )
jałowica
(@2 : ms:lembu ja:雌牛 )
zahukać
(@2 : en:cow ms:lembu )
Byk
(@2 : ms:lembu id:lembu )
krasula
(@2 : en:cow de:Kuh )
krówka
(@2 : de:Kuh ms:lembu )
torba
(@1 : en:cow )
bydlęcy
(@1 : ms:lembu )
świński
(@1 : fr:vache )

Soortgelyke frases

vaccini combinati
szczepionka kombinowana · szczepionka mieszana
vaccini uccisi
szczepionka · szczepionki bakteryjne · szczepionki inaktywowane · szczepionki wieloważne · szczepionki zabite
vaccini attenuati
szczepionka żywa · szczepionki atenuowane
coadiuvanti dei vaccini
adiuwanty szczepionek
vaiolo vaccino
krowianka
vaccini polivalenti
szczepionka · szczepionki bakteryjne · szczepionki inaktywowane · szczepionki wieloważne · szczepionki wieloważne (poliwalentne) · szczepionki zabite
vaccini inattivati
szczepionka · szczepionki bakteryjne · szczepionki inaktywowane · szczepionki wieloważne · szczepionki zabite
latte vaccino
mleko · mleko krowie
vaccini sintetici
szczepionka rekombinowana · szczepionka syntetyczna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La produzione di latte ovino e vaccino, destinato alla produzione di Slovenský oštiepok, avviene esclusivamente nella delimitata zona montuosa della Repubblica slovacca
Mając na uwadze przejrzysty charakter rynku, zauważono, iż niektóre dokumenty przetargowe są skutkiem wymiany opinii między podmiotem zamawiającym a producentem, która nastąpiła przed opublikowaniem przetarguoj4 oj4
La costituzione di una riserva comunitaria di vaccini antiaftosi, prevista all'articolo 14, paragrafo 2 della direttiva 85/511/CEE, può beneficiare di un aiuto comunitario.
Dostaniesz dobrze płatną posadęEurLex-2 EurLex-2
considerando che la portata della catastrofe è riconducibile a diversi fattori, tra cui: l'incapacità politica dei paesi colpiti di lanciare l'allarme, l'inadeguatezza della risposta della comunità internazionale, i devastanti effetti della chiusura delle frontiere e delle restrizioni sulle persone, l'inefficacia dei meccanismi di sorveglianza e di allerta, la lentezza e l'inadeguatezza della risposta successivamente alla mobilitazione degli aiuti, l'assoluta assenza di leadership da parte dell'OM, la mancanza di ricerca e sviluppo in materia di farmaci, diagnosi e vaccini;
Nie ma go teraz, ale niebawem wrócieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non è probabilmente il vaccino ideale ma sta migliorando.
Jesteście gotowi na trochę akcji?ted2019 ted2019
La stampa stava già salutando il vaccino al ribozima dell’Americol come una scoperta di primaria importanza.
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimiLiterature Literature
Nel mondo c'è un problema con i vaccini che non arrivano ai pazienti.
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimited2019 ted2019
I vaccini devono essere registrati dalle autorità competenti del paese terzo interessato prima che ne siano ammesse la distribuzione e l'utilizzazione.
Właściwe wartości (WR) podano w BEurLex-2 EurLex-2
Orientamenti/linee guida scientifici circa la presentazione e la valutazione di un «Vaccine Antigen Master File» saranno adottati dall'Agenzia.
Jadłam kolacjęnot-set not-set
In particolare, l’AFSSA Nancy è incaricato di valutare i laboratori degli Stati membri e dei paesi terzi ai fini della loro autorizzazione ad effettuare test sierologici di controllo dell’azione dei vaccini antirabbici
A co to za różnica?oj4 oj4
Deroghe per l’utilizzo di vaccini contro la malattia di Newcastle
Mam to w rękuEurlex2019 Eurlex2019
distribuzione di vaccini orali ed esche
Co tam robiłeś?oj4 oj4
Originariamente il formaggio era prodotto unicamente a partire dal latte di pecora, ma quando questo scarseggiava, si incominciò a ricorrere al latte vaccino, soprattutto nei piccoli caseifici.
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniuEurLex-2 EurLex-2
Condizioni per la fornitura e conservazione di antigene inattivato concentrato fornito alla banca comunitaria di antigene e vaccini:
A skoro lifting- to musi być czarny.Myślę, że starają się zdobyć Afrykę. Już są w Afryce, ale starają się całkowicie zapanować nad jej surowcami, których potrzebują by przetrwać kolejne stuleciaEurLex-2 EurLex-2
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturale
To pewnie przez przypadekoj4 oj4
invita gli Stati membri e la Commissione a coordinare e a rafforzare la ricerca medica e la produzione di medicinali e vaccini efficaci contro l'Ebola e a far progredire gli studi clinici necessari per le potenziali cure esistenti;
Dużo ludzi myli osobistego trenera fitness z jakimiś koksamiEurLex-2 EurLex-2
Benché negli individui infetti siano stati isolati alcuni bNAb, nessuno dei vaccini testati fino ad oggi è riuscito a suscitare una risposta di questo tipo nei modelli animali.
Tu jest pełno starych gratówcordis cordis
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile Vaccino influenzale (virione split, inattivato
niewielkie wady kształtuEMEA0.3 EMEA0.3
Il vaccino è indicato per la stimolazione dell' immunità attiva nelle pollastre da carne riproduttrici al fine di fornire l' immunità passiva alla progenie nei confronti dell Ornithobacterium rhinotracheale sierotipo A
Trzeba było mu ukraść samochód.- Dlaczego?EMEA0.3 EMEA0.3
Il nuovo programma utilizza il vaccino bivalente che contiene i sottotipi H5 e H7 del virus dell’influenza aviaria.
liczba zmodernizowanych statkówEurLex-2 EurLex-2
Se ha qualsiasi ulteriore dubbio in merito all uso di questo vaccino, si rivolga al medico o al farmacista
To nieuniknioneEMEA0.3 EMEA0.3
Quattro studi cui hanno partecipato 21 000 donne hanno dimostrato che nei casi in cui le donne non sono ancora infettate dall'HPV, il vaccino è efficace quasi al 100 per cento e previene le lesioni precancerose causate dall'infezione con i tipi di HPV oggetto di studio.
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupycordis cordis
precisioni relative al quantitativo di vaccini contro l
Wszyscy go znacie?eurlex eurlex
2102 || Lieviti (vivi o morti); altri microrganismi monocellulari morti (esclusi i vaccini della voce 3002); lieviti in polvere, preparati || 850 || 0 ||
Czy ktoś mnie słyszy?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, il team ha creato un prototipo di vaccino per la meningite utilizzando GMMA e ne ha dimostrato la capacità protettiva rispetto ai tipi più importanti (o sierogruppi) in un modello animale.
To my wysłaliśmy cię do domu Michaelcordis cordis
Analogamente alla vaccinazione antivirale, un vaccino contro il cancro comporta l'uso di certi antigeni per la manipolazione del sistema immunitario per combattere il cancro.
Ty też powinieneś postawić, ile możeszcordis cordis
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.