vasetto
słoik
vasetti oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: vasetto.
vasetti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In ogni caso, il vasetto non è della forma giusta per contenere il cervello.
Ofiarowuję wam tę znakomitą talię kartLiterature Literature
Vaporizzatori e vasetti per profumi
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemtmClass tmClass
Le guarnizioni in PVC contenenti olio di soia epossidato, con il numero di riferimento 88640 nella sezione A dell’allegato III alla direttiva 2002/72/CE, usate per sigillare vasetti di vetro contenenti alimenti per lattanti e di proseguimento, definiti dalla direttiva 91/321/CEE della Commissione (3) o contenenti alimenti a base di cereali e alimenti destinati ai lattanti e ai bambini, definiti dalla direttiva 96/5/CE della Commissione (4), riempiti prima del 19 novembre 2006, che rispettano restrizioni e/o specifiche di cui alla sezione A dell’allegato III della direttiva 2002/72/CE, modificata dalla direttiva 2004/19/CE, possono continuare a essere commercializzate se sui materiali e sugli oggetti compare la data di riempimento.
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domuEurLex-2 EurLex-2
La totalità del prodotto macinato e setacciato è conservata in un vasetto pulito dotato di chiusura ermetica.
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?EurLex-2 EurLex-2
Pentole, padelle, vasetti di spezie, una caffettiera, un grande tavolo e qualche sedia...
Choroba: zakażenie zwierząt odzwierzęcą Salmonella sppLiterature Literature
“Che bello nel cuore dell’inverno tirar fuori quei vasetti conservati in estate, che rievocano la fragranza dell’estate ormai lontana e suscitano attesa per quella che verrà”, dice uno scrittore svedese in un libro sulle bacche che crescono in Svezia.
Nie, ale zaraz mi powieszjw2019 jw2019
Quando ero io a scansionare lei, mi sentivo come un pesciolino versato da un vasetto dentro un profondo mare interno.
lamery telewizyjne działające przy słabym oświetleniu specjalnie opracowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do działania pod wodą, wykorzystujące wszystkie następujące elementyLiterature Literature
Sei un vasetto per la mance umano.
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiese Pascal, prendendomi il vasetto dalle mani.
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGLiterature Literature
Mise in un frullatore del latte, un vasetto di yogurt e due banane e si preparò un frullato.
Dobrze wiesz, tępakuLiterature Literature
La colonia di formiche attinge a questi “vasetti di miele” durante i periodi di scarsità.
Takim człowiekiem chcesz być do śmierci?jw2019 jw2019
Il vasetto è l'unico contenitore autorizzato per il confezionamento dell'«Escavèche de Chimay».
Nie spodziewałem się tegoEuroParl2021 EuroParl2021
(*) Per le guarnizioni in PVC usate per sigillare vasetti di vetro contenenti alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, così come definiti dalla direttiva 2006/141/CE o alimenti a base di cereali e alimenti destinati ai lattanti e ai bambini, così come definiti dalla direttiva 2006/125/CE, l’LMS è abbassato a 30 mg/kg.
Teraz mam pilną sprawę do załatwieniaEurlex2019 Eurlex2019
Le cime di rapa commercializzate in conserva sono elaborate al naturale, senza l'aggiunta di alcuna sostanza a parte il liquido di copertura, l'acqua di cottura e il sale ordinario, senza acidificanti, e sono presentati in recipienti metallici o in vasetti di vetro il cui peso è autorizzato dalla legislazione in vigore ed espressamente indicato nel manuale di qualità.
Systemy kontrolne wysiadły!EurLex-2 EurLex-2
L'esempio più semplice è chiediere a un gruppo di persone di fare qualcosa come immaginare quante caramelle alla frutta ci sono in un vasetto.
Grasz czy pękasz?ted2019 ted2019
Ho rotto tutti quegli orribili portacenere e vasetti.
Usłyszała, że oficer poszukuje pasażera na gapęLiterature Literature
L’unica che si accorse dei vasetti con i fiori.
Komisja przyjmuje definicjeLiterature Literature
Tuttavia, per le guarnizioni in PVC usate per sigillare vasetti di vetro contenenti alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, così come definiti dalla direttiva 91/321/CEE o contenenti alimenti a base di cereali e alimenti destinati ai lattanti e ai bambini, così come definiti dalla direttiva 96/5/CE, l'LMS è abbassato a 30 mg/kg.
Równie dobrze mogłoby być i stoEurLex-2 EurLex-2
Una volta, nel suo primo mese, August aveva fatto cadere un vasetto di vetro vuoto.
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągLiterature Literature
Candele in vasetti, e non in candelieri Paul de Lamarie, illuminano i loro visi lungo la tavola.
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeLiterature Literature
ES: alimenti per adulti — 2 kg di riso, 2 kg di lenticchie, 2 litri di latte, 1 kg di pasta, una scatola di biscotti da 800 g, una lattina di fagiolini da 780 g, una lattina di conserva di pomodoro da 500 g; alimenti destinati ai lattanti e ai bambini — 4 lattine di latte di proseguimento (800 g), alimenti in vasetto per la prima infanzia (8 confezioni da 250 g)
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieEurLex-2 EurLex-2
Gli era toccato un vasetto minuscolo in cui una volta erano conservati dei capperi.
Wnioski o głosowanie odrębneLiterature Literature
La totalità del prodotto macinato e setacciato è conservata in un vasetto pulito dotato di chiusura ermetica
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?eurlex eurlex
L ' # luglio #...... tutti i padri dei vincitori del Premio Nobel vennero radunati...... da unità militari dell' ONU ed obbligati...... con pis tole puntate alla testa...... a fornire il loro seme in vasetti di plastica...... ora conservati sotto la pis ta di pattinaggio del centro Rockefeller
Co robimy, Perdita?opensubtitles2 opensubtitles2
Cyrus prende un vasetto di yogurt dal frigorifero e ne strappa la copertura di alluminio.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiLiterature Literature
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.