zuppiera oor Pools

zuppiera

/tsup'pjɛra/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

waza

naamwoordvroulike
Pensavo ad una zuppiera o qualcosa del genere.
Myślałem o wazie na zupę albo czymś takim.
GlosbeMT_RnD

waza na zupę

Pensavo ad una zuppiera o qualcosa del genere.
Myślałem o wazie na zupę albo czymś takim.
Dizionario-generale-Polacco
waza na zupę

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Zuppiera

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Waza

naamwoord
pl
naczynie kuchenne
Pensavo ad una zuppiera o qualcosa del genere.
Myślałem o wazie na zupę albo czymś takim.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tazze, teiere, piattini, piatti, zuccheriere, bicchieri, zuppiere, caffettiere, vasi, articoli in maiolica e porcellana non inclusi in altre classi
CaldenaJoe GavilantmClass tmClass
Il mastro zuppiere un tempo era stato un giannizzero.
Klasyfikacja przypadkuLiterature Literature
Vassoi, piatti di presentazione, recipienti per bere, servizi da tavola, piatti, sottobicchieri, portauova, cestini per il pane, vetro (dipinto), vetro (smaltato), utensili da cucina, utensili per cucinare, non elettriche, set per versare olio e aceto, marmitte, macinini da pepe, funzionanti manualmente, pepaiole, servizi da caffè, servizi da tè, teiere, tovagliolini, portatovaglioli, anelli per tovaglioli, tovagliette all'americana, zuppiere, zuccheriere, servizi da tavola, utensili per la toilette, recipienti per il governo della casa o la cucina, distributori di sapone, scatole per sapone, portasapone
Poczekajmy na saperówtmClass tmClass
Finisco accanto alla zuppiera del punch, a parlare con la preside Bunce dei prefissi latini.
Będziesz bezpiecznaLiterature Literature
E credo che se avesse avuto sottomano una zuppiera, mi avrebbe servito il tè nella zuppiera
Komitet uchwala swój regulaminLiterature Literature
Zuppiere in metalli preziosi
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jesttmClass tmClass
È diviso in tre sezioni, tutte piene di zuppiere d’argento identiche.
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temuLiterature Literature
Piatti di portata e Zuppiere di portata
Dziurą w ziemitmClass tmClass
Tazze, calici, zuppiere, bastoncini cinesi, piattini, piatti, teiere, caffettiere, tazzine da caffè, boccali, apriscatole, porta-tovaglioli, mestoli, bomboniere, coltelleria (tranne posate), pettini, vasi, decorazioni in ceramica, decorazioni in vetro, decorazioni in cristallo, supporti per essenze
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du NordtmClass tmClass
Nel mezzo della tavola una zuppiera; e la madre, in piedi, che scodellava la minestra.
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!Literature Literature
Piatti, bicchieri, bicchieri da degustazione, cristalli (vetreria), piatti, zuppiere, coppe da gelato, secchielli per il ghiaccio, caraffe, poggiapentole (utensili da tavola)
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dtmClass tmClass
Percy passò nel corridoio con una zuppiera di spaghetti fumanti.
Zostaniesz przeniesiony do # roku i tych Indian tam nie będzieLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio e all’ingrosso in negozi, tramite reti informatiche mondiali, vendite a distanza, per posta, per telefono, attraverso la radio e la televisione e attraverso altri mezzi elettronici per la vendita Di zuppiere
Z pewnością, ojczetmClass tmClass
Il colonnello veniva chiamato zuppiere, no?
Kuchnia jest zaopatrzonaLiterature Literature
Il mastro zuppiere respirava affannosamente. - Chi sorveglia la sede della corporazione nelle ore di chiusura?
ampułko-strzykawkaLiterature Literature
Vetreria, porcellana e maiolica non comprese in altre classi, ovvero piatti, scodelle, bottiglie di vetro (recipienti), campane per il burro, burriere, copri formaggio, zuppiere, tazze, teiere, servizi da tè, servizi da caffè, vasellame, insalatiere, piatti, coperchi per piatti, vasi, coperchi per vasi, coprivaso (non in carta), coppe da frutta, piattini, portasapone, caraffe, sottobicchieri (non in carta e tranne la biancheria per la casa), brocche, scatole di vetro, boccali da birra, bicchieri, candelieri, candelabri, portacoltelli da tavola, secchielli per il ghiaccio
Myślę, że kiedy znajdziemy tego, kto to robi, będziemy potrzebowali Gunn' atmClass tmClass
Apparecchi e recipienti per casa e cucina in versione monouso o multiuso in carta, cartone, plastica, compresi piatti, catini, coppe, bicchieri, tazze, bicchieri di plastica, contenitori per snack e insalate, coperchi e zuppiere, tutti compresi in questa classe
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji JulijskiejtmClass tmClass
Eva mi portò in cucina per mostrarmi delle zuppiere.
Wiele krwijest na twoich rękachLiterature Literature
Uno degli uomini portò una zuppiera di spaghetti dalla cucina, nonché piatti, forchette e vino.
Jesteśmy dla siebie wrogamiLiterature Literature
Lo Zar guardò con interesse la zuppiera di stagno ammaccata che Brown mise davanti a Hornblower
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywLiterature Literature
Statuette a corpo cavo in maiolica, stoviglie, pentole, piatti da portata, tazze e piattini, scodelle, zuppiere di portata e vassoi, piatti da portata e vassoi da portata, calici
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidtmClass tmClass
Articoli in vetro, porcellana e maiolica per la casa e la cucina, ovvero piatti, tazze, piattini sottotazze, padelle, zuppiere e insalatiere, barattoli, terrine, piccoli boccali da birra, boccali di vetro, bicchieri da vino e da acqua, bicchieri da grappa, vasi, coppe, scodelle, articoli in cristallo, insegne di porcellana, vetro o terracotta, oggetti d'arte in porcellana, vetro o terracotta, contenitori per marmellata, zuccheriere e recipienti per la panna, set per aceto, pepe e olio, fruttiere, shaker, caraffe e bottiglie
Mogę zadać pani parę pytań?tmClass tmClass
Zuppiere
Przewożono ich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlu żywym towaremtmClass tmClass
«Arthur, vecchia scatola di pelati, amico mio, zuppiera d’argento, come sono contento di sentirti.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
«Jubie», disse Mamma dopo che Carter se ne fu andato, «va’ a prendere la zuppiera dalla mensola in alto.
W każdym bądź razie jestem NicoLiterature Literature
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.