Elefante indiano oor Portugees
Elefante indiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Elefante-indiano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elefante indiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
elefante da índia
elefante asiático
elefante da Índia
elephas maximus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niente di strano quindi se alla proposta del signor Fogg di noleggiargli l’elefante, l’indiano rifiutò.
Unidade de cogeração, uma unidade capaz de operar em modo de cogeraçãoLiterature Literature
Sembra che il vecchio elefante indiano si sgranchisca le membra.
E é por isso que ela é Inspectora e tu nãoLiterature Literature
Non era stato chiedere troppo al vecchio elefante indiano?
lutava para preservar a água, o ar e os campos do paísLiterature Literature
In compenso vedemmo diversi branchi dei nostri vecchi amici, gli elefanti indiani.
De repente, consigo aqui, finalmente compreendi o verdadeiro sentido das palavrasjw2019 jw2019
Elefante indiano o asiatico
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?Eurlex2019 Eurlex2019
Elephas maximus (I) || || || Elefante indiano o asiatico
O inquérito determinará se o produto objecto de inquérito originário dos países em causa é objecto de dumping e se esse dumping causou prejuízo à indústria da UniãoEurLex-2 EurLex-2
Da secoli gli elefanti indiani vengono usati come animali da lavoro.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos Veterináriosjw2019 jw2019
Elefante indiano
Obrigado, meujw2019 jw2019
«Ah, e io invece come ti trattavo, come un elefante indiano?»
Simboliza a força e a harmonia da família... e sempre celebramos neste terraçoLiterature Literature
A un certo punto, un fattorino consegnò loro un entusiastico messaggio: «Abbiamo un cucciolo di elefante indiano!».
No que o chefe da família trabalhaLiterature Literature
Come mai la domanda di avorio ha avuto un effetto particolarmente disastroso per l’elefante indiano?
Documentação da APIjw2019 jw2019
Non si può guidare e far lavorare il docile elefante indiano oltre un certo limite.
Lembra- te, Senhor, da Tua filha Mary Karrasjw2019 jw2019
«Adoro Harrods, vende di tutto, dai lucchetti al formaggio ai vestiti... ci sono perfino elefanti indiani!
Jasmeet e Jasmeet Agencia de Amas... uma agência exclusiva de Amas indianasLiterature Literature
Gli elefanti indiani sono calati di colpo dai 5.000 di dieci anni fa ai circa 1.500 odierni.
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadorajw2019 jw2019
Magari se non pensassi solo a stalkerare quel tizio su Internet per comprare uno stupido elefante indiano in via d'estinzione...
Como é?Vou dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matematica - K.P. Sreekumar e G. Nirmalan dell'Università Agraria Kerala, India, per il loro studio analitico "Stima della superficie totale dell'elefante indiano."
Vi o corpo dela na morgueWikiMatrix WikiMatrix
L'ELEFANTE Un indiano possedeva un elefante.
Não vem mais ninguémLiterature Literature
MAESTOSE tigri del Bengala, cani selvatici detti Cuon, gru antigoni, tartarughe marine ed elefanti indiani: ecco solo alcune delle specie animali che in India rischiano l’estinzione.
O minuto que ele ejaculou, </ i > gestão terminou. </ ijw2019 jw2019
Riguarda la morte di un elefante indiano illegale di nome Maurice nel tuo giardino delle sculture e il suo conseguente scarico illegale nella baia di San Francisco.
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londra è piena di ristoranti indiani fasulli... che si approfittano degli inglesi ingenui amanti della cucina indiana... appiccicando ovunque poster di elefanti indiani e del Taj mahal.
Certo, mas me mantenha melhor informado, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osservazioni: il nocciolo della questione è l'uso a fini commerciali di esemplari della prima generazione nata in cattività, appartenenti alle specie dell'appendice I (in particolare gli elefanti indiani).
Pensei que fosse algum ladrãoEurLex-2 EurLex-2
Siamo più vicini allo scimpanzé e al bonobo di quanto l'elefante africano non lo sia all'elefante indiano, come ha fatto notare Jared Diamond in uno dei suoi primi libri.
Parece que o Luther lhe pregou uma sova valenteted2019 ted2019
Nel giardino all'italiana, di fronte alla loggia, possiamo vedere la Fontana dell'elefante di Giovanni da Udine, che commemora l'elefante indiano "Annone", condotto a Roma dall'ambasciatore del Portogallo per la consacrazione di Leone X nel 1514.
Não faças estes jogos comigoWikiMatrix WikiMatrix
L’uso di animali, come il cavallo, il bufalo indiano, l’elefante, sono considerati adatti solo per i “paesi sottosviluppati”.
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosjw2019 jw2019
(II) Tarsi PROBOSCIDEA Elephantidae Elefanti Elephas maximus (I) Elefante indiano o asiatico Loxodonta africana (I) (Ad eccezione delle popolazioni di Botswana, Namibia, Sudafrica e Zimbabwe, che sono incluse nell'allegato B) Loxodonta africana (II) (Solo le popolazioni di Botswana, Namibia, Sudafrica e Zimbabwe(19); le altre popolazioni sono incluse nell'allegato A) Elefante africano RODENTIA Chinchillidae Cincillà Chinchilla spp.
E facilmente executávelnot-set not-set
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.