aereo a reazione oor Portugees
aereo a reazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Avião a jato
Aegean possiede una flotta di 29 aerei a reazione della famiglia degli Airbus A320.
A companhia dispõe de uma frota de 29 aviões a jato da família Airbus A320.
a jato
Aegean possiede una flotta di 29 aerei a reazione della famiglia degli Airbus A320.
A companhia dispõe de uma frota de 29 aviões a jato da família Airbus A320.
avião a jato
Aegean possiede una flotta di 29 aerei a reazione della famiglia degli Airbus A320.
A companhia dispõe de uma frota de 29 aviões a jato da família Airbus A320.
jato
Aegean possiede una flotta di 29 aerei a reazione della famiglia degli Airbus A320.
A companhia dispõe de uma frota de 29 aviões a jato da família Airbus A320.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In pericolo era la vita di novantasette passeggeri a bordo dell’aereo a reazione della Sabena.
Infelizmente, não éjw2019 jw2019
L’aereo a reazione della Sabena era circondato da camion dell’esercito.
Este objectivo foi firmemente reafirmado pelo Tratado de Amesterdão, assinado em # de Outubro de #, segundo o qual a Comunidade deve igualmente promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos seus povos, através de um amplo acesso à educação, e da contínua actualização desses conhecimentosjw2019 jw2019
«Un ragazzo con un aereo a reazione, un tipo di velivolo che i tedeschi non avevano ancora.»
Eu vou com eleLiterature Literature
Quando prendete un aereo a reazione, nella cabina il livello dell’aria dev’essere mantenuto artificialmente.
Os elogios não vos levam a lado nenhumjw2019 jw2019
Di nuovo l'aereo a reazione?
O meu filho pagou- lhe $#. OOO para fazer o problema desaparecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lockheed SR71 Blackbird, il più veloce aereo a reazione, capace di raggiungere i 3.500 km/h
É bom sentir- tejw2019 jw2019
Il DO328 è un aereo a reazione adibito al trasporto regionale sviluppato dalla società Dornier.
Olha a bola novaEurLex-2 EurLex-2
Come un aereo a reazione catapultato da una portaerei il cane sfrecciò svoltando l’angolo.
Agora, o que temos aqui?Literature Literature
Il DO# è un aereo a reazione adibito al trasporto regionale sviluppato dalla società Dornier
Afasta- te dela!oj4 oj4
Il grande aereo a reazione vibrava con la potenza dei suoi motori levandosi sempre più alto nello spazio.
Exactamente uma está mais lenta?Literature Literature
Un aereo a reazione, quasi invisibile, a quota altissima.
Terceiro de cincoLiterature Literature
Solo quando ho spento il motore degno di un aereo a reazione mi accorgo che qualcuno sta insistendo alla porta.
São gente boa.Sua genteLiterature Literature
"Wilson, che si trovava in volo di allenamento su un aereo a reazione F-86, ebbe il permesso di seguire la ""cosa""."
Depressa, o inimigo está a aproximar- se!Literature Literature
L’UOMO moderno può vantarsi di aver inventato cose meravigliose: apparecchi elettrici, le telecomunicazioni, la televisione, l’automobile, l’aereo a reazione e la tecnologia dei computer.
Sim, eu sei, eu não me importojw2019 jw2019
Il progetto riguarda lo sviluppo di aerostrutture per l'aereo a reazione per trasporto regionale sviluppato dal consorzio ATR, un'impresa comune al # % tra Alenia Aeronautica e EADS
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciosoj4 oj4
Il progetto riguarda lo sviluppo di aerostrutture per l'aereo a reazione per trasporto regionale sviluppato dal consorzio ATR, un'impresa comune al 50 % tra Alenia Aeronautica e EADS.
Se não é aIemã, é o quê?EurLex-2 EurLex-2
“Gli tsunami, invece”, dice il libro Tsunami!, “possono viaggiare con la velocità di un aereo a reazione: addirittura 800 chilometri l’ora o più nelle acque profonde di un bacino oceanico”.
Odin foi difícil.Eu quase te dei como caso perdidojw2019 jw2019
Comunque Heinkel non si scoraggiò, e decise di iniziare lo sviluppo di un nuovo aereo a reazione bimotore, l'Heinkel He 280, come iniziativa privata utilizzando quanto appreso dallo sviluppo dell'He 178.
Puta que o pariu, Persephone, como pôde fazer isso?WikiMatrix WikiMatrix
Sia che parliamo di un aereo a reazione (F-14 o F-18 Hornet) che si leva in volo dal ponte di una portaerei, di un piccolo aereo usato per spargere gli insetticidi sulle fattorie dello Stato di Washington e dello Stato del Kansas, o della navicella spaziale Discovery che viaggia nello spazio ad una velocità incredibile, lanciando satelliti e compiendo esperimenti scientifici e medici, è lo stesso.
Bem, é um começoLDS LDS
Apparecchi per il trasporto terrestre, aereo o nautico, aerei a elica, aerei a reazione, turbine per veicoli terrestri
Pareceu- me detectar um pouco daquele sentimento IésbicotmClass tmClass
2. «aereo subsonico civile a reazione ricertificato», un velivolo subsonico civile a reazione originariamente certificato conforme alle norme del capitolo 2 o a norme equivalenti, o originariamente sprovvisto di certificato acustico, che sia stato modificato per soddisfare alle norme del capitolo 3, sia direttamente mediante modifiche tecniche, sia indirettamente mediante restrizioni operative;
Feito em Bruxelas, em # de Novembro deEurLex-2 EurLex-2
Il progetto è stato realizzato dalla società Alenia e riguarda lo sviluppo dell'ultima versione del velivolo a reazione per trasporto regionale ATR#, un aereo in grado di trasportare fino a # passeggeri
Estou falando sériooj4 oj4
Il progetto è stato realizzato dalla società Alenia e riguarda lo sviluppo dell'ultima versione del velivolo a reazione per trasporto regionale ATR42, un aereo in grado di trasportare fino a 50 passeggeri.
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançaEurLex-2 EurLex-2
flotta complessiva di aerei subsonici civili a reazione, tutti gli aerei subsonici civili a reazione di cui il vettore aereo dispone, di sua proprietà oppure presi in locazione per un periodo non inferiore ad un anno.
O veículo parou.EurLex-2 EurLex-2
Ogni Stato membro provvede affinché l'impiego di qualsiasi aereo civile subsonico a reazione o aereo civile ad elica immatricolato nel proprio territorio e rientrante in una delle categorie di cui al volume I (emissioni sonore degli aeromobili) dell'allegato 16 della convenzione relativa all'aviazione civile internazionale, nella versione applicabile a decorrere dal 26 novembre 1981 in conformità dell'emendamento 5, chiamato in appresso "allegato 16/5", sia autorizzato nel territorio degli Stati membri soltanto se esso ha concesso una certificazione acustica in base alla presentazione di prove soddisfacenti, da cui risulti che l'aeroplano soddisfa a requisiti almeno pari a quelli previsti dalle norme applicabili di cui alla parte II, capitoli 2, 3, 5 o 6, del volume I dell'allegato 16/5. »;
Estão a receber um sinal em MorseEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.