balivo oor Portugees

balivo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

meirinho

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Balivo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

Oficial de justiça

Un balivo ha appena lasciato un ordine di portar via tutto entro 15 giorni!
Um oficial de justiça entregou uma ordem para coletar tudo dentro de 14 dias.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ecco come ho saputo la ragione delle visite del balivo di Enomoto.
% para a Factory, # % para os artistasLiterature Literature
Non era obbligato ad avere l’approvazione del conte in merito alla scelta del balivo e quindi non l’avrebbe chiesta.
E fez adeusinho ao seu emprego de sonho?Literature Literature
Nel 1650 fu nominato balivo di Turingia dall'Ordine teutonico.
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!WikiMatrix WikiMatrix
Perfino il burgravio e il balivo, se hanno qualche questione da discutere con le maghe, possono andare solo a Loxia.
OK.CorrectoLiterature Literature
Chi era Agnès, la moglie di un balivo o la sua sgualdrina?
Uma Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaLiterature Literature
“Il ragazzo,” disse il balivo, “è molto peggiore di quanto pensassi: è un individuo avido e malvagio.
Doentes com o sistema renina-angiotensina-aldosterona fortemente activadoLiterature Literature
Ma molti signori e i loro balivi negavano il permesso perché d’istinto tendevano ad attaccarsi alle tradizioni.
Não quero ser preso por culpa tuaLiterature Literature
C’era anche Nathan, il balivo, con il figlio Jonno, ormai adulto, che da bambino era stato il nemico giurato di Sam.
Uma parte interessada, além disso, afirmou que a Comissão não tinha avaliado correctamente os custos salariais de acordo com o n.o # do artigo #.o do regulamento de baseLiterature Literature
Allora, il balivo del suo Ordine, in ansia per lui, gli imponeva di nutrirsi e di riposare.
Disse a ele que derrotamos os SocsLiterature Literature
Più giovane di aspetto, era vestito meglio del balivo, con una giubba di velluto e lino.
Os Grahams fizeram uma piscina?Literature Literature
– Non andavate ad attaccare oltraggiosamente e a saccheggiare il vostro signore, il balivo del Palazzo?
Os irmãos estão me abandonandoLiterature Literature
Durante il soggiorno in Inghilterra, il re concede la libera elezione dei balivi a Colchester.
Como ele está?Literature Literature
Seduto sul bordo con un enorme boccale di birra c'era Harry l'aratore, il balivo di Outhenby.
Acredite, amigoLiterature Literature
Messer Jeff... Il balivo del Jersey.
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non vogliono che un fuggiasco la passi liscia dopo aver ucciso il figlio del suo balivo
Não consigo respirarLiterature Literature
Il balivo e io montammo a cavallo e ci dirigemmo verso Glasgow.
Corra, acho que ele se moveuLiterature Literature
E i Templari niente, si accomodi balivo, guardi dove vuole, come fosse a casa sua.
E agora, o nosso querido Rei, Philip!Literature Literature
Il balivo del Lynn Grange, Andrew, andò a Kingsbridge per la sua visita semestrale.
Quando Isaiah tentou fugir, ele o prendeuLiterature Literature
«È Agnès de Lagny, moglie di un balivo del re.»
senão teria enchido a foto todaLiterature Literature
Poi bisogna dividere con il mio gabelliere, per non parlare di quel che pretende il balivo che sta sopra di me.
Não sabia que tal coisa existia, até o Nate ter trabalhado num, o ano passadoLiterature Literature
Grazie, balivo» aggiunse a voce più alta, rivolgendosi allo sbirro.
Quero resolver tudo de uma vezLiterature Literature
«Ho licenziato quasi tutti i vecchi balivi e li ho sostituiti con uomini più giovani e volenterosi.
" Aquilo " é a renda.Vai- te a eleLiterature Literature
Non obbedisce agli ordini del Consiglio dei Cento, né a quelli del governatore o del balivo.
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesLiterature Literature
Will il balivo, chiamato a prendere una decisione, espresse un parere contrario a quello della moglie.
Onde está o corpo do golfista?Literature Literature
I comandanti di Viljandi, Kuldīga (Goldingen), Alūksne (Marienburg), Tallinn (Reval), e il balivo di Paide (Weissenstein) costituivano l'entourage più stretto del maestro dell'ordine.
Lista a que se refere o artigo #.oWikiMatrix WikiMatrix
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.