Ballao oor Portugees
Ballao
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Ballao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ho mai controllato, ma sembrava proprio una balla.
Se voltar agora, tudo acontecerá de novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre il carro scendeva cigolando lungo il pendio, Balla-coi-lupi tenne gli occhi e le orecchie ben aperti.
Outra hora, entãoLiterature Literature
Se ne sta li'nella sua torre d'avorio, a tirare i fili, a dire a tutti " Balla, stronzo, balla!
O seu irmão ainda está com eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balla con noi.
Acabei de estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei bar dove si balla, non danzano mai con qualcuno prima che questi non abbia offerto loro molti bicchieri.
Mas você conseguiu ficarLiterature Literature
Qualcuno va dal medico, gli racconta una balla... si fa fare la ricetta e poi la vende a me.
Apontar!Laser na potência máximaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene, adesso si balla.
Tudo o que queria era um milagrezinho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanti, balla.
Há a natureza humana e depois há o SebastianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balla Coi Motociclisti ti ha lasciato questo
Já tropecei nas mamas à entradaopensubtitles2 opensubtitles2
Lei non balla.
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che dire dei locali in cui si balla?
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, masnão estava em sua casajw2019 jw2019
Credo che sia troppo intelligente per inventarsi una balla così stupida.
Desculpe o atrasoLiterature Literature
- 12 EUR per ogni balla di erba/mais insilato
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásEurLex-2 EurLex-2
Ora si balla!
Seu pai me falou muito de vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era così calmo... sembrava uno capace di spararti addosso mentre balla ascoltando musica con l'iPod.»
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEELiterature Literature
Non balla nessuno.
Usando chapéu brancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspetta, la tua medicina è quella pubblicizzata in tv dalla coppia che balla nel gazebo?
Sociedade ou sociedades classificadoras ou qualquer outra organização, conforme o caso, que tenha(m) emitido certificados de classe para o navio em causa, se for o casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', quella era una balla colossale.
Montantes alterados dos preços representativos e dos direitos de importação adicionais aplicáveis ao açúcar branco, ao açúcar bruto e aos produtos do código NC # a partir de # de Outubro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se non mi stava raccontando una balla, che cosa diavolo aveva disegnato?
Ela pode estar nesses dois locais ou em alguma parte entre eles, porque os ônibus pararam de rodar uma hora atrás. então estou captando fortes vibrações que ela foi andando pra casaLiterature Literature
Così si balla l' hand- jive!
Meu vestido!opensubtitles2 opensubtitles2
Dopo aver regolato lo zero della scala delle assorbanze sul contenuto del flacone balla lunghezza d'onda di 550 nm, osservare la variazione dell'assorbanza del contenuto del flacone a rilevandone il valore massimo A raggiunto nell'intervallo tra 2 e 5 minuti.
Terminamos de limpar o armário, sra.KleinEurLex-2 EurLex-2
Beh, balla pure quel che vuoi, ma io rimango della mia idea
Ele trancou- a num quarto do edificio antigo, onde agora é o elevador seteopensubtitles2 opensubtitles2
I loro sguardi si incrociano e mentre è lì che balla con un capellone, lei gli strizza l’occhio.
Sinto muito sobre BillyLiterature Literature
Mezza balla di Kammgarn, 7564.
Prontos para o FestSocos em Budapeste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balla per me, Roxie.
Sim, eles são co- anfitriões da notíciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.