capezzoli oor Portugees

capezzoli

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

teto

naamwoord

L' estremità del capezzolo deve essere pulita finché non appare più sporco sul tampone
A extremidade do teto deve ser limpa até que desapareça por completo qualquer vestígio de sujidade

Soortgelyke frases

stimolazione orale dei capezzoli
Estimulação oral dos mamilos

capezzolo
bico de mamadeira · bico do peito · bico do seio · chupadouro · chupeta · mama · mamilo · teta

malattie dei capezzoli
doença da glândula mamária · doença da teta · edema mamário

piercing al capezzolo
Piercing no mamilo

voorbeelde

4. emulsionante in soluzioni agricole per capezzoli;
4. Emulsionante em produtos de imersão das tetinas agrícolas;

Mediante immersione: Applicare il prodotto immergendo il capezzolo nel «bicchierino».
Por imersão: Aplicar o produto com um copo de imersão.

Aveva capezzoli più scuri di quelli di Cersei, e tre volte più grandi.
Seus mamilos eram mais escuros do que os de Cersei e três vezes maiores.

Ha i capezzoli forati.
Ela tem um piercing nos mamilos.

Chiedilo ai miei capezzoli.
Diga aos meus mamilos.

Il mio padrone le fa notare che gli uomini non hanno bisogno di capezzoli.
Meu mestre diz que homens não precisam de mamilos.

Né il mozzamento della coda né la riduzione degli incisivi dei lattonzoli devono costituire operazioni di routine, ma devono essere praticati soltanto ove sia comprovata la presenza di ferite ai capezzoli delle scrofe o agli orecchi o alle code di altri suini.
O corte da cauda e o despontar dos comilhos não devem efectuar-se por rotina e apenas devem ser utilizados se houver dados objectivos que comprovem a existência de lesões das tetas das porcas ou dos ouvidos e caudas de outros suínos.

Michael trattenne il respiro, mentre con gli occhi seguiva la curva di quei piccoli seni fino ai capezzoli turgidi.
Michael prendeu a respiração, seguindo com os olhos as curvas dos seios pequenos até os mamilos.

E aveva ragione anche suoi miei capezzoli.
Também tinha razão sobre os meus mamilos.

Abbiamo capezzoli normali.
Temos mamilos normais.

Uso # 1 – Tipo di prodotto 3– Disinfettante per capezzoli post mungitura pronto all’uso, iodio
Utilização # 1 – TP3 – Desinfetante de tetos pronto a utilizar, pós-ordenha, iodo

Lui stringe sempre più forte, e i miei capezzoli ormai sono tesi come proiettili.
Ele está apertando cada vez mais forte e posso sentir meus mamilos incharem e ficarem duros como balas de revólver.

Io mi infilo sotto una mucca e tiro un capezzolo ma quella scalcia e si sposta e io sono sicuro che adesso mi ammazza.
Meto-me por baixo da vaca e puxo uma teta, mas ela dá um coice e mexe-se.

Immersione, applicazione di schiuma o spruzzatura manuale o automatica dei capezzoli prima della mungitura
Desinfeção manual ou automática de tetos por imersão, espuma ou pulverização antes da ordenha

Porco capezzolo, la scollatura arriva quasi alle parti basse!
Minha nossa, esse decote V vai quase na sua V.

Siccome non ha mai conosciuto suo padre, è fissato coi capezzoli che considera la sua fonte principale d'affetto.
Porque ele nunca conheceu o pai, ele está fixado no mamilo como sua principal fonte de amor.

DISINFEZIONE PER IGIENE VETERINARIA: prodotto per la disinfezione dei capezzoli di animali da mungitura (vacche, bufale, pecore, capre) per l'uso in post-mungitura.
DESINFEÇÃO PARA HIGIENE VETERINÁRIA: Produto de desinfeção dos tetos de animais de ordenha (vacas, búfalas, ovelhas, cabras) para utilização após a ordenha.

Le lecca i capezzoli, se li mette in bocca e li succhia, mentre quella donna muove i fianchi e lo fa rabbrividire.
Ele lambe os mamilos dela, enfia na boca e chupa enquanto a mulher mexe os quadris e o faz estremecer.

III Ricordando il Polo Nord Girò la testa, ma il capezzolo lo seguì come se fosse incollato alla sua bocca.
Em memória do polo Norte Ele virou a cabeça, mas o mamilo veio junto, como se estivesse colado à sua boca.

Ora fate come vi ho detto e datemi i capezzoli.»
Agora, faça o que eu digo e me ofereça seus seios.

Applicare dopo la mungitura, immergendo manualmente o automaticamente i capezzoli dell'animale per tutta la loro lunghezza.
Aplicar, por imersão manual ou automática, em toda a superfície dos tetos do animal após a ordenha.

Dopo la mungitura, immergere i/applicare la schiuma sui/spruzzare sui capezzoli dell'animale per tutta la loro lunghezza, manualmente o automaticamente.
Imersão/espuma/pulverização manual ou automática em toda a superfície dos tetos do animal após a ordenha.

Mi ha sparato ai capezzoli!
Acertou-me nos mamilos!

Mi lasciai precipitare nel puro e totale piacere delle sue labbra sul mio collo, sui capezzoli, sul ventre.
Me deixei levar pelo puro e completo prazer de seus lábios em meu pescoço, mamilos, barriga.