Horst Köhler
Horst Köhler
horst oor Portugees
horst
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
horst
Horst è sempre attento ad evitare che senta cosa pensa la gente.
Horst está sempre tentando impedir que eu ouça o que as pessoas pensam.
holst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horst
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Horst
it
porzione di crosta terrestre relativamente rialzata a causa di un sistema di faglie dirette in regime tettonico distensivo
Horst è sempre attento ad evitare che senta cosa pensa la gente.
Horst está sempre tentando impedir que eu ouça o que as pessoas pensam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’altra parte, Horst-Ludwig Riemer, ministro dell’Economia per la Renania Settentrionale-Vestfalia, ha detto: “Non mi stupisco per la prognosi ripetuta di continuo: secondo il calcolo delle probabilità, un guasto in un reattore può verificarsi solo una volta ogni 10.000 anni.
Fui ao bowlingjw2019 jw2019
Per tre mesi Kai Hermann e Horst Rieck erano venuti a trovarmi tutti i giorni da mia nonna, dopo la scuola.
Graças aos deuses que está connoscoLiterature Literature
Quello che posso dirvi e ' che il nostro negoziatore, il Capitano Horst Cali, con il dipartimento di polizia di Pittsburgh e la nostra squadra SWAT, hanno il pieno controllo della situazione, e si stanno concentrando sul compito loro assegnato
Eles estão por aqui, alguresopensubtitles2 opensubtitles2
Horst Schnellhardt (relatore), su tale intervento.
É melhor disparar agora e despachar o assunto!EurLex-2 EurLex-2
interrogazione n. 10 di Horst Schnellhardt sui paesi che lottano contro la povertà con le proprie forze;
Bem, eu não sou uma cabraEurLex-2 EurLex-2
Ed è così preoccupato di stare alla larga da Horst che ha finito per andare a sbattere addosso a me.»
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agoraLiterature Literature
Horst, accigliato, appoggiò la lampada sul pavimento, la luce si mosse sulle pareti e sul soffitto.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
«È tutta colpa tua» strillò Thane, puntando un dito tremante contro Horst.
Está tudo bemLiterature Literature
Dalle 12.00 alle 12.30, il Parlamento si riunisce in seduta solenne in occasione della visita di Horst Köhler, Presidente della Repubblica federale di Germania.
Está no ar, senhoras e senhores.Não acredito que Howard Hughes conseguiu!not-set not-set
Oomen-Ruijten, Marit Paulsen, Frédérique Ries, Guido Sacconi, Karin Scheele, Horst Schnellhardt, Inger Schörling, Jonas Sjöstedt, María Sornosa Martínez, Nicole Thomas-Mauro, Antonios Trakatellis, Kathleen Van Brempt, Phillip Whitehead e Stavros Xarchakos (in sostituzione di Karl-Heinz Florenz).
Eu lembro- me quando só haviam discos da Rosemary Clooney.not-set not-set
Le seguenti petizioni, che sono state iscritte in un ruolo generale alle date di seguito indicate, sono state rinviate alla commissione competente, a norma dell'articolo 201, paragrafo 6, del regolamento. Il 7 maggio 2009 di (nome confidenziale) (n. 0485/2009); di Raffaele Mancuso (n. 0486/2009); di Elka Smerikarova (99-to osnovno bolnichno uchilishte) (44 firme) (n. 0487/2009); di Desislav Slavov Chukolov (n. 0488/2009); di Horst Eichholz (Club Nautico Puerto Blanco) (n. 0489/2009); di Wilfried Pollinger (n. 0490/2009); di Ioan Olaru (S.C.
Num incêndio?not-set not-set
Piombò nella fucina mentre Horst stava conficcando una zeppa nel fianco del carro di Quimby, cantando: ... ehi ho!
Posso ir caminhandoLiterature Literature
Relazione (A5-0149/2003) dell'onorevole Horst Schnellhardt, a nome dalla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che abroga alcune direttive recanti norme sull'igiene dei prodotti alimentari e le disposizioni sanitarie per la produzione e la commercializzazione di determinati prodotti di origine animale destinati al consumo umano e che modifica le direttive 89/662/CEE e 91/67/CEE [COM(2000) 438 - C5-0379/2000 - 2000/0182(COD)]
Dá- lhe outraEuroparl8 Europarl8
Tra l’altro, il Segretario generale della Banca, Horst Reichenbach, ha analizzato e valutato la situazione in occasione della visita effettuata nella regione a gennaio.
Não vejo porque não estarEuroparl8 Europarl8
Emmy diede rifugio a Horst e ai suoi due compagni.
Ela pagou algo por isso?jw2019 jw2019
In salotto, Horst si alzò da una scrivania ingombra.
Bem, pode ir mijar agoraLiterature Literature
Horst glielo può dare più in fretta di loro.
Não são mesmo?ObrigadoLiterature Literature
Horst, che se ne andò di casa a 17 anni, rammenta: “Vivere in casa con i miei genitori era come vivere nel mondo della luna.
Este é meu hoteljw2019 jw2019
INTERROGAZIONE SCRITTA E-2716/97 di Horst Schnellhardt (PPE) alla Commissione (1o settembre 1997)
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoEurLex-2 EurLex-2
Il ministro della Sanità Horst Seehofer ha consigliato a “chiunque desideri accertarsi di non avere contratto l’HIV da prodotti derivati da sangue o da plasma infetto durante un’operazione” di sottoporsi a un esame.
Sò se eu näo o puder evitarjw2019 jw2019
Relatore: Horst Schnellhardt (A6-0087/2009 ) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 15) PROPOSTA DELLA COMMISSIONE Approvazione con emendamenti ( P6_TA(2009)0323 ) PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA Approvazione ( P6_TA(2009)0323 ) Interventi Horst Schnellhardt (relatore) , prima della votazione, per apportare una precisazione all'articolo 2, paragrafo 2, lettera a) (La Presidente gli risponde che i servizi competenti verificheranno tutte le versioni linguistiche).
Arcemago de Rokenot-set not-set
Il suo assistente, Horst Friedman.
Não apresentou queixa?Literature Literature
Ministro della Giustizia, dottor Horst, Ortopedia.
Vodka... é um luxo que podemos terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márcia Horst replica dalle pagine di Reflectindo Sobre Moçambique [pt]:
Sim, porque sairá da cidade, mal o seu cavalo seja ferradogv2019 gv2019
Horst Schleussner accettò la verità a metà degli anni ’50 quando la persecuzione era al culmine, per cui sapeva di cosa parlava quando disse: “Una cosa è certa, nei quasi 40 anni in cui sono stati al bando, Geova Dio ha protetto amorevolmente i suoi servitori”.
Já não te incomodam maisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.