moschea oor Portugees

moschea

/moˈskɛ.a/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

mesquita

naamwoordvroulike
it
luogo di preghiera per i fedeli dell'Islam
Questa è una casa e quella è una moschea.
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
plwiktionary.org

Mesquita

naamwoord
Questa è una casa e quella è una moschea.
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
Open Multilingual Wordnet

Mesquitas

naamwoord
Questa è una casa e quella è una moschea.
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il monastero sufico cominciò quasi a eclissare per importanza la moschea.
Sob reserva da sua eventual celebração em data posterior, o acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisóriojw2019 jw2019
«Quale moschea frequentavi da ragazzo in Bahrein?»
Oh, deve estar a brincarLiterature Literature
Si tratta della moschea?
Tenho umas iguais no meu camiãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Costruzione di una moschea in Attica
Não tente negar.Relaxe. Não vou dedurá- loEurLex-2 EurLex-2
Vi galleggiavano cupole di moschee simili a tartarughe che si crogiolassero al sole.
A chuva está muito forte para verLiterature Literature
Ho scoperto ora in varie comunità, dalle start-up ebraiche indie lungo le coste alle Moschee gestite da donne, alle chiese nere di New York e della Carolina del Nord, fino al pullman sacro guidato da suore, che attraversa questo paese portando un messaggio di giustizia e pace, che esiste un'etica religiosa condivisa e che sta emergendo nella forma di una religione densa di vita.
Está com sede?ted2019 ted2019
Il cielo si chiuse sulle grandi moschee.
O CONSELHO DA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIALiterature Literature
Oggi la cittadina ha un museo contenente mosaici provenienti dalle Città Morte, una moschea col minareto ricostruito dopo il terremoto del 1170, la madrasa Abū al-Farāwīs che risale al 1199 e i resti della cittadella medievale.
Quem pôs isto ali?WikiMatrix WikiMatrix
Nel mentre, in alcune moschee, come ovunque in Europa, si proclama la .
A informação sobre o serviço PKI consta da documentação fornecida pela SWIFTEuroparl8 Europarl8
Di fronte alla moschea: è tutto quello che so».
Arrebente os dentes deleLiterature Literature
La moschea era davvero una costruzione aperta, alla brezza e a Dio.
Essa supressão permite a utilização de outras menções, como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou a marca colectivaLiterature Literature
(DE) Signor Presidente, il vescovo copto Anba Damian ha recentemente lanciato un appello per la costituzione di un'alleanza Cristiana, specialmente per i cristiani in Egitto, a seguito delle accese campagne nelle moschee e del terribile massacro durante la messa cristiana.
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade MédiaEuroparl8 Europarl8
Vi è un tarassaco raffigurato sul tetto di una moschea a San Francisco, mentre un altro è raffigurato in Svizzera; a Barcellona invece c'è un'ortica pungente.
Ok. então minmha irmã está no quartogv2019 gv2019
I tre uomini che erano sotto le ar-cate della moschea si dileguarono nell’interno buio.
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçaLiterature Literature
"La polizia aveva aperto il fuoco contro una moschea dei musulmani neri, tra la 56"" e South Broadway."
É espantoso, não é?Literature Literature
esprime profonda preoccupazione dinanzi alla continuata occupazione della Moschea Rossa, invita le autorità a fare tutto il possibile per salvare la vita degli ostaggi ed esorta il governo del Pakistan ad avviare infine l'assolutamente necessaria riforma del proprio sistema di istruzione, al fine di garantire alla gioventù del paese un'istruzione libera e laica qualificata;
Volto em um minutonot-set not-set
Generale powell, può confermare che lo squadrone howlers ha causato la distruzione di una moschea?
Esse é Howie KrantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideriamo la situazione in Spagna, in cui risiedono più di un milione di musulmani; sono state avanzate diverse richieste per trasformare nuovamente la cattedrale di Cordoba in moschea.
Qual é cara, já bastaEuroparl8 Europarl8
Aldi ha detto che quanto raffigurato sulla confezione del sapone liquido "Ombia 1001 Notte" – sulla quale era ritratta una moschea con tanto di cupola e minareti, insieme a una lanterna e un rosario – intendeva evocare una scena del Medio Oriente.
Para o meu melhor amigo, de todo mundo inteiroGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Normalmente solo i musulmani le vedono, dato che solo a loro è permesso entrare nella moschea della Mecca.
Você pode fazer isso por mim?jw2019 jw2019
La moschea Džumaja con il minareto e la meridiana continua a essere un ricordo di quel tempo.
Não preciso passar por... um conselho ou algo assim?jw2019 jw2019
Gennaio 1974 Inaugurazione della moschea di Duttepe nel giorno della festa del Sacrificio.
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da HynixLiterature Literature
– Ti ho mai detto della moschea Goharshad in Iran?
Isso não quer dizer que você não o tenha usadoLiterature Literature
Il discorso contorto dell’imam fu interrotto dall’inatteso richiamo alla preghiera che arrivava da una moschea vicina.
A menos que se retracteLiterature Literature
«Cos'è successo quando sei entrata nella moschea
Rocky Road é ótimoLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.