Provincia di Pesaro e Urbino
Provincia Pesaro e Urbino
Pesaro oor Roemeens
Pesaro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Pesaro
Mi chiedo... andreste voi a Pesaro, a scoprire cio'che sa?
Mă întreb dacă accepţi să călătoreşti până la Pesaro, să afli ce ştie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infine asciugare il crogiolo mediante aspirazione, essiccarlo con il residuo, raffreddare e pesare.
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității EuropeneEurLex-2 EurLex-2
Secondo il contenuto di carbonati del campione, pesare una quantità di prodotto come indicato di seguito:
Ce cauţi aici?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pesare 10 g del campione preparato, con l'approssimazione di 0,01 g, in una provetta da centrifuga da 200 ml, aggiungere 0,5 g di ascorbato sodico (3.10), 0,5 g di EDTA (3.13) e 20 ml di acqua e agitare.
Cu toate acestea, cea mai mare parte a existenţei Terrei, afost lipsită de prezenţa oamenilorEurLex-2 EurLex-2
In un matraccio tarato da 50 ml (4.1.7), pesare, con laprecisione di 0,001 g, 2,5 ± 0,1 g di olio previamente filtrato, omogeneizzatoe se necessario disidratato.
De- abia am începutEurLex-2 EurLex-2
Le tabelle standard indicanti il peso in rapporto all’altezza, comunque, si basano su delle medie e possono dare solo un’idea approssimativa di quanto dovrebbe pesare una persona sana.
Ăsta- i circul, căminul fricii şi al pericoluluijw2019 jw2019
Togliere dalla stufa, lasciar raffreddare il prodotto non coperto nel laboratorio per due ore e pesare con l'approssimazione di 10 mg.
Direcția vântuluieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riempitrice gravimetrica automaticaStrumento per pesare a funzionamento automatico che riempie contenitori con una massa predeterminata e virtualmente costante di prodotto in grani.
Doar câteva aripi mai sunt funcţionaleEurLex-2 EurLex-2
Pesare, con l'approssimazione di 0,001 g, 0,2 g del campione non macinato e trasferirli in una beuta da 250 ml.
Cine e bărbat acum?EurLex-2 EurLex-2
La direttiva 2009/23/CE prevede già una procedura di salvaguardia che consente alla Commissione di esaminare la giustificazione di una misura presa da uno Stato membro nei confronti di strumenti per pesare a funzionamento non automatico che considera non conformi.
Acum # de ore eram în luptănot-set not-set
Lasciare quindi raffreddare nell'essiccatore (3.4) sino a temperatura ambiente e pesare.
Ce vrei să spui?A pus ochii pe tine de când a venit aiciEurLex-2 EurLex-2
Riscaldare di nuovo per 10 minuti nelle stesse condizioni, poi raffreddare in essiccatore e pesare.
Şi amintitiva, se ştie despre Kreetorii... că sunt foarte rapizi şi lovesc fără avertismentEurLex-2 EurLex-2
Pesare, con l'approssimazione di 1 mg, 2,5 g del campione (punto 8.2); introdurli in un becher da 400 ml o in una beuta da 300 ml ed aggiungere 100 ml di acido cloridrico 3 N (3.3) e qualche frammento di pietra pomice.
N- am putea să- l păstrăm?EurLex-2 EurLex-2
Pesare i singoli tagli e liberarli dall'imballaggio.
Cât crezi că- l mai poţi evita?EurLex-2 EurLex-2
Pesare, con l'approssimazione di 0,1 mg, 50 mg di sostanza standard (3.7), scioglierli in soluzione di acido metansolfonico (3.4) in un pallone tarato da 100 ml, portare a volume e miscelare.
El retezate bratul eiEurLex-2 EurLex-2
Pesare , generalmente , g 10 di campione , con l'approssimazione di mg 10 , in un crogiolo da incenerimento ed incenerire la sostanza a 450 * C per circa 3 ore .
De- asta mi se spune că sunt sociabilEurLex-2 EurLex-2
Pesare con l'approssimazione di 0,2 mg una quantità appropriata (1-5 g) del campione preparato (5.1) in una beuta e aggiungere 100,0 ml di miscela di estrazione (3.2.1).
Doar nu ii lasi pe pizdele astea pisacioase pe mine, nu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli accordi raggiunti, infatti, hanno evitato di pesare eccessivamente sui vettori, molto spesso a conduzione familiare e di modeste dimensioni.
Începi să dai vina pe soţul tăuEuroparl8 Europarl8
una o più bilance omologate per pesare le uova
Până la câine... şi el este cel mai de jos dintre toţioj4 oj4
Lasciar raffreddare in essiccatore e pesare con l'approssimazione di 0,1 mg.
CântŞi dansez în ploaieEurLex-2 EurLex-2
Applicare il vuoto per eliminare l'eccesso di liquido. Essiccare il crogiolo ed il residuo, raffreddare e pesare.
Mă uit la botul acestui peşte şi cred că este posibilEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di liquori o creme, di cui è molto difficile misurare un volume esatto, occorre pesare il campione e calcolare dapprima il titolo alcolometrico massico
E-#/# (FR) adresată de Alain Cadec (PPE) Comisiei (# decembrieeurlex eurlex
Pesare con un'approssimazione di 0,2 g la quantità di farina di malto occorrente per portare il tempo di caduta entro i 200 — 250 secondi (7.2).
Ştiu că l- ai iubitEurLex-2 EurLex-2
Essiccare il crogiolo e il residuo, lasciar raffreddare e pesare.
Azi aniversez al #- lea an de când lucrez aiciEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, essa è un punto d'appoggio per potere pesare sulla scena mondiale e influenzare le decisioni economiche o politiche.
Comisia stabilește dacă Egiptul a aprobat „zone indemne” pentru campania de importuri # în conformitate cu norma internațională a FAO pentru măsurile fitosanitare, secțiuneaEurLex-2 EurLex-2
Pesare (con l'approssimazione di 0,2 mg) da 0,1 a 1 g del campione preparato (5.1) nel matraccio di polipropilene (4.4).
Raportor: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.