acetilene oor Roemeens
acetilene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
acetilenă
Potrebbe mettere la fiamma ad acetilene in una e nascondere l'oro nell'altra.
Putea băga o torţă de acetilenă în unul şi aurul în altul.
Acetilenă
it
composto chimico
ro
compus chimic
Potrebbe mettere la fiamma ad acetilene in una e nascondere l'oro nell'altra.
Putea băga o torţă de acetilenă în unul şi aurul în altul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui c'e'dell'argento, un crogiolo e una torcia all'acetilene per fonderlo.
Aşa La atac, la atac, haideţi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acetilene
Plantele de Abies Mill., Larix Mill., Picea A. Dietr. și Pinus L. și Pseudotsuga Carr., cu o înălțime de peste # metri, altele decât fructul și semințele, lemnul de conifere (Coniferales) cu scoarță, scoarța de conifere izolatăEuroParl2021 EuroParl2021
I gas utilizzati sono aria ed acetilene.
Prelungirea măsurilor nu va modifica situația actuală a importatorilor afiliați despre care se știe că au realizat profituri în cursul PAR, cu marje corespunzătoare condițiilor piețeiEurLex-2 EurLex-2
Generatori di gas d'aria o di gas d'acqua, anche con i rispettivi depuratori; generatori di gas acetilene e generatori di gas simili con procedimento ad acqua, anche con i rispettivi depuratori (escl. forni di cokificazione, generatori di gas con procedimento elettrolitico, lampade ad acetilene)
Cred ca Dadits e de altundeva...... şi a venit aici pentru a ne pregăti pentru cevaEurlex2019 Eurlex2019
Generatori di gas d'aria o di gas d'acqua, anche con i rispettivi depuratori; generatori di acetilene e generatori simili di gas con procedimento ad acqua, anche con i rispettivi depuratori
În fiecare dimineaţă la ora #: #. vă pupa pe toţi de la revedereEurlex2019 Eurlex2019
Il carburo di calcio in granuli è impiegato nell’industria del gas per la produzione di acetilene (un gas utilizzato per saldare e tagliare).
Nu face nimic.-Te acceptaEurLex-2 EurLex-2
Idrogenazione dell'acetilene
I- ati gorilele si disparieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bruciatori fissi ad aspirazione d'aria in acetilene
Da- i drumul feteitmClass tmClass
Bruciatori ad acetilene, Bruciatori ad acetilene
Adoptat la Bruxelles, # martietmClass tmClass
Dicloroetilene (Cloruri di acetilene) per es.: cloruro di vinilidene (1,1-dicloroetilene)
Peste ani, pe cum au sosit alţi colonişti, înţelepciunea lui Squanto a fost uitatăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acetilene
C-y-b-e...Nu poti intreba un angajat?tmClass tmClass
Lo scoppio di una lampada ad acetilene caduta dal piano di posa al signor Blunt.
având în vedere Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # decembrie # privind crearea Fondului european de ajustare la globalizare, în special articolul # alineatulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acetilene.
Punctele de ancorare suplimentare pot fi folosite fără ajutorul unor instrumente, respectă cerințele punctelor #.#.#.# și #.#.#.# și sunt amplasate într-una din zonele determinate prin deplasarea zonei delimitată în figura # din anexa # la prezentul regulament cu # mm în sus sau în jos în direcție verticalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.10Nessuna apparecchiatura elettrica deve essere installata in locali nei quali è probabile che siano presenti miscele infiammabili, ad esempio nei compartimenti destinati principalmente alle batterie di accumulatori, nei depositi di pittura, di acetilene o in spazi analoghi, a meno che l'amministrazione convenga che tali apparecchiature:
Am şi eu o presimţire pentru pericolEurlex2019 Eurlex2019
Generatori di gas d'aria o di gas d'acqua; generatori di acetilene e simili; apparecchi di distillazione o di rettificazione
Nu ştiu ce să spuneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generatori di acetilene, lampade e relativi accessori
Ce cautati voi doi aici?Soto s- a plictisit sa asteptetmClass tmClass
Gas per uso industriale, commerciale, scientifico e per il tempo libero, in particolare gas compressi e miscele di gas e gas liquidi o in forma dissolta, anche di purezza elevata o grado di accuratezza elaborato (nella miscela dei componenti), in particolare acetilene, argo, elio, idrogeno, ossigeno, azoto, propano e gas di carbonio, ossidi d'azoto, aria compressa artificiale e pulita ed altri idrocarburi e gas nobili e miscele dei suddetti gas, gas di acetilene dissolto
caracteristicile lotului, astfel cum rezultă în urma analizelortmClass tmClass
Fiamma: ossido nitroso/acetilene
Nu, mulţumesc, sunt supraîncărcat, am fost plecat mult timpEurLex-2 EurLex-2
SP 3 — Installazione di impianti per la distribuzione di energia sui binari n. 4 e 5: i binari 4 e 5 sono attualmente utilizzati per la costruzione di sezioni e nel lavoro di assemblaggio di imbarcazioni; il cantiere navale prevede di costruire sei nuovi punti di alimentazione (per l’acetilene, l’ossigeno e l’aria compressa) per migliorare la struttura.
Ce mincinoasă nenorocită!EurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo è sostituire il sistema attuale, lento e costoso, nel quale l’acetilene, l’ossigeno e l’aria compressa vengono estratti dalle bottiglie
Cred că ai şi făcut- ooj4 oj4
CPA 28.29.11: Generatori di gas d’aria o di gas d’acqua; generatori di acetilene e simili; apparecchi di distillazione o di rettificazione
Spune- mi cand s- a terminat!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.