arrocco oor Roemeens
arrocco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Rocadă
it
mossa degli scacchi
rocadă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C' e ' questa mossa che si chiama " arrocco "
O să- ncerc, Jeffopensubtitles2 opensubtitles2
Esistevano ancora delle differenze nelle regole per l'arrocco e l'esito in caso di patta.
Uite, Oppie, e răsucităWikiMatrix WikiMatrix
Fai l' arrocco lungo sull' ala di donna
Noi suntem ăştia!- Bravoopensubtitles2 opensubtitles2
Metaforicamente parlando, è come se a un arbitro di hockey su ghiaccio venisse chiesto da un giocatore di scacchi tra il pubblico dello stadio del ghiaccio, per decidere se può fare l’arrocco con la regina, se l’eccezione al divieto di liberazione (icing) è applicabile in una situazione in cui entrambe le squadre sono in inferiorità numerica ma solo un portiere lascia la sua linea di porta e si muove in direzione del disco.
Primesc donaţii pentru aparaturăEuroParl2021 EuroParl2021
La risposta plausibile a una simile domanda è che le regole dell’hockey su ghiaccio non precludono una tale mossa, ma sospetto che ciò sia dovuto al fatto che, molto probabilmente, esse non hanno nulla da dire sulla possibilità di arrocco con la regina negli scacchi.
Hai, du- te s- o găseşti pe mama taEuroParl2021 EuroParl2021
Il re bianco se ne stava in posizione assolutamente innocua, dietro i resti di un abborracciato arrocco.
Pleacă din viaţa meaLiterature Literature
" Arrocco del re. "
Vehiculul trebuie să aibă asieta definită în conformitate cu punctul #.# de mai susOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'questa mossa che si chiama " arrocco ".
Ţi- ai schimbat faţa, vocea... ai făcut totul ca să ajungi la mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai l'arrocco lungo sull'ala di donna.
E un copil minunatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se si vuole eseguire un arrocco, bisogna muovere anche quei pezzi.
Adică, vreau să spun că nu pare un simplu jafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'arrocco è un obiettivo importante nella prima fase della partita (apertura) perché serve a due propositi molto validi: sposta il re in una posizione più sicura allontanandolo dal centro della scacchiera e contemporaneamente porta una torre in una posizione più attiva (più centrale).
Lasă- mă să o fac mai bine, aici un pupicWikiMatrix WikiMatrix
Così bloccherò la tua regina e, una volta fatto l’arrocco, muoverò il cavallo lì.
Pentru că au mai rămas # tururi, Viren îşi expune intenţiileLiterature Literature
(Ogni tanto succede qualcosa di simile a un arrocco, e ancora non lo capiamo).
Tu ce cauţi aici?Literature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.