arrostire oor Roemeens
arrostire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
frige
ro
a prăji
Un drago sputafuoco mi ha appena arrostito le membra.
Tocmai am fript de un dragon care scuipă foc.
a coace
Ci restano 2 giorni per trovarli e non abbiamo piste da seguire, perchè hai arrostito Noah.
Mai avem 2 zile sa-i gasim pe hoti si nici un fir pentru ca tu l-ai copt pe Noah.
prăji
ro
a prepara supunând acțiunii focului
Dovrebbero essere messi allo spiedo e arrostiti come cinghiali!
Ar trebui puşi la frigare şi prăjiţi ca pe vierul de acolo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E tu rimani qui ad arrostire le castagne?
Cine a pus- o acolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salsiccia da arrostire, lunga da 15 a 20 cm come minimo, di diametro medio, insaccata in budello naturale stretto (suino od ovino), cruda o scottata, dal tipico gusto speziato; peso unitario: 100-150 grammi.
Vei fi aici cînd mă întorc, nu?EurLex-2 EurLex-2
Utensili elettrici per la cottura,Riscaldatori da cucina, apparecchi per cottura al forno riscaldati elettricamente, Forni elettrici,Apparecchi per arrostire (grill), Friggitrici elettriche, Pentole a pressione elettriche
Cum te simţi când deţii asemenea reviste?tmClass tmClass
Di sera possiamo metterci in terrazzo ad arrostire qualche bistecca.
Bine îmbarcatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, si arrostirà per bene.
Hm, domnule, sînt o multime de germani în NeuvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyt ha detto qualcosa sul fatto di arrostire qualche marshmallows.
Vânătorul ăsta de recompense este genul meu de nemernic... neânfricat şi inventivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piastre per arrostire e per grill
Adică, uitaţi- vă şi voi.Sau poate că nu e deloc un atac şi e cu totul altcevatmClass tmClass
Apparecchi di produzione di vapore e di cottura, in particolare cucine, apparecchi per arrostire, friggere, grigliare, tostare, scongelare e riscaldare, bollitori a immersione, pentole a riscaldamento autonomo, apparecchi a microonde, stampi per cialde (elettrici), bollitori per uova, friggitrici (elettriche)
Tot ce ştiu e că ideile astea îmi tot dau târcoaletmClass tmClass
Ma il tuo miglior amico mi ha quasi fatto arrostire le chiappe.
Iertati-mă, SireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Io, Io, Io sono la casseruola che vi arrostirà!
O să- ncerc, JeffLiterature Literature
Apparecchi di riscaldamento, di produzione di vapore e di cottura, in particolare cucine, apparecchi per cuocere, arrostire, grigliare, tostare, scongelare e riscaldare, bollitori a immersione, pentole a riscaldamento autonomo, apparecchi a microonde, stampi per cialde (elettrici), bollitori per uova, friggitrici (elettriche)
Cred că sunt puţin cam bătrână, ca să mai fiu fidelătmClass tmClass
Possiamo arrostire le viscere di un topo di campagna da 80 chilometri di distanza.
Oamenii soareluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interruttori e visualizzatori, regolatori, azionatori, apparecchi, strumenti e dispositivi automatici elettrici, elettronici e meccanici, per la regolazione, il controllo, la delimitazione e il comando della potenza, del tempo, del livello e della temperatura, per strumenti e apparecchi elettrici termici, di cottura, per arrostire, per grigliare, friggere, per infusione di bevande, per riscaldamento, di stiratura, di lavaggio, d'asciugatura, di lavaggio di stoviglie, di ventilazione, di climatizzazione, di refrigerazione, ad alta frequenza, di preparazione d'acqua calda
Mai bine iei chestia aia mov din dulaptmClass tmClass
Pensai con rabbia che potevano arrostire vivo anche me in un forno per gatti.
Asta e meseria ta si a mea, si dacă nu vrei să o faci, du- te acasă cu tatăl tău chiar acumLiterature Literature
Sistema a spirale come impianti per l'industria alimentare per congelare, riscaldare, pastorizzare, cuocere, arrostire, lievitare e cuocere al forno alimenti imballati e non imballati
E bine. deschiderea se îndreaptă în sustmClass tmClass
Padelle per friggere elettriche, griglie elettriche, macchine per fare il pane, friggitrici, marmitte autoclavi elettriche, apparecchi per griglie da barbecue, tostapane elettrici, forni tostapane elettrici, caffetterie elettriche, fornelli elettrici a lenta combustione, wok elettrici, padelle per friggere elettriche, griglie elettriche, griglie per arrostire elettriche, griglie elettriche per uso all'aperto, griglie per barbecue senza fumo, forni a ventola per uso domestico, forni a microonde per la cottura, stampi per cialde elettrici, forni, pentole elettriche da viaggio e pentole elettriche per la cottura a vapore di alimenti, nonché gelatiere elettriche e manuali
Ai nevoie de un dans erotictmClass tmClass
Apparecchi di riscaldamento, produzione di vapore e di cottura, in particolare cucine, apparecchi per arrostire, friggere, grigliare, tostare, scongelare e riscaldare, bollitori a immersione, pentole a riscaldamento autonomo, apparecchi a microonde, stampi per cialde (elettrici), bollitori per uova, friggitrici (elettriche)
Sunt nou aici!Sunt nou!tmClass tmClass
Oli e grassi commestibili, compresi oli e grassi per cucinare al forno, arrostire e friggere
Unde mergem omule?tmClass tmClass
Patatine, fiocchi di patate, gnocchi di patate, frittelle di patate, crocchette, salsicce (salsicce da arrostire, salsicce bollite), salumi
La revedere. trebuie să culegem informaţii!tmClass tmClass
Apparecchi elettrodomestici compresi in questa classe quali apparecchi di riscaldamento, per la produzione di vapore e di cottura, apparecchi per cucinare, arrostire, friggere, grigliare, tostare, scongelare e riscaldare, bollitori a immersione, pentole a riscaldamento autonomo, stampi per cialde (elettrici)
E surioara mai mică a celui mai bun prieten al meu şitmClass tmClass
Sacchetti di plastica per arrostire
Trebuia sa- mi spui de cand ai intrat in treaba astatmClass tmClass
A casa mia, con la foto di mia madre sopra il caminetto e mia sorella che mi aiuta ad arrostire una bella bistecca per tre.
Oracolul te primeşte acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presente sottovoce comprende in particolare i polli da arrostire, che sono polli spennati, senza la testa e le zampe ma con il collo, interamente svuotati, ma nei quali, dopo essere stati tolti, sono stati reintrodotti il cuore, il fegato ed il ventriglio.
Angajamentul bugetar constă în operaţiunea de rezervare a creditelor necesare executării plăţilor ulterioare în vederea onorării unui angajament juridicEurlex2019 Eurlex2019
Esportazione di apparecchi per cottura, riscaldamento, raffreddamento e lavorazione d'alimenti, dispositivi, impianti e apparecchi elettrici, ovvero cucine, apparecchi per cuocere, cuocere al forno, arrostire, grigliare, tostare, scongelare e conservare il calore, forni a microonde, griglie aspiranti e cappe aspiranti ad azionamento elettrico, piani di cottura, piastre per griglie, piastre di vetro (parti di apparecchi di cottura), apparecchi di cottura a gas con griglie integrate, cucine combinate e serbatoi per gas, apparecchi per cuocere e grigliare a gas, apparecchi di cottura per barbecue, unità di cottura, apparecchi per cuocere, tunnel di cottura, apparecchi di generazione di fumo per la cottura, forni girevoli, spiedi (apparecchi per la cottura), vaporizzatori elettrici per la cottura, griglie per barbecue, cucine con grill, grill a gas
În centru, fantoma unei stele...... o pitică albătmClass tmClass
Borse in materie plastiche e bioplastiche per la cucina per conservare, arrostire, friggere, cottura, tenere in fresco e congelare
Poate ar trebui... să le iau pe fete si să ne urcăm în avion mâine dimineatătmClass tmClass
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.